Dvě mouchy jednou ranou, pokusný králík. Aktivisté chtějí zakázat rčení, urážejí zvířata

Rčení jako "zabít dvě mouchy jednou ranou" nebo "dělat pokusného králíka" zlehčují podle neziskové organizace PETA násilí na zvířatech. Tito aktivisté bojující za práva zvířat nabízejí humánnější varianty těchto ustálených výrazů, které jsou součástí mnoha jazyků. Nicméně u veřejnosti se iniciativa ochránců zvířat rozhodně nesetkala s nadšeným ohlasem, napsal na svých internetových stránkách německý list Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Přidejte svůj názor 17 komentářů

Moucha domácí

"Tak jako je nepřijatelné používat rasistické, homofobní nebo diskriminující výrazy, tak vymizí i slovní obraty, které bagatelizují krutost vůči zvířatům," uvedla PETA. Navrhuje, aby se například místo "dělat pokusného králíka" říkalo "dělat zkumavku".

Zatímco české "házet hrách na stěnu" je zřejmě z hlediska PETy nevinné, anglické "bít mrtvého koně" je pro ni příkladem slovní brutality. Místo toho by se zbytečná nebo marná snaha dala označit za "krmení nasyceného koně", navrhla organizace.

"Je to naprosto absurdní, přirovnávat tato rčení k rasismu a homofobii je urážlivé," uvedl jeden účastník internetové debaty o návrzích PETA. "Zvířata lidská řeč neuráží," podotkla jistá veganka. Organizaci lidé doporučili, aby se raději věnovala skutečným problémům ochrany zvířat.

Vstupte do diskuze (17)
Google+ Vytisknout Zašlete tip redakci na článek

Šéfka Huawei byla propuštěna na kauci. V noci nesmí z bytu. nařídil…

12.12.2018 07:37 Kanadský soud v úterý propustila na kauci ve výši deset milionů kanadských dolarů (přes 170 milionů…

Trumpův exporadce Flynn smlouvá, sám si navrhl trest za lhaní FBI

12.12.2018 07:31 Bývalý hlavní bezpečnostní poradce amerického prezidenta Donalda Trumpa Michael Flynn pro sebe žádá…

V Texasu popravili vraha a sexuálního útočníka, na smrt čekal 17 let

12.12.2018 07:17 V americkém státě Texas byl v úterý smrtící injekcí popraven 43letý muž usvědčený z vraždy jiného…

Střelba v brazilské katedrále: Nejméně pět mrtvých

11.12.2018 22:04 Při střelbě v katedrále ve městě Campinas na jihovýchodě Brazílie dnes přišlo o život pět lidí.…

Související:

Zprávy odjinud

Právě se děje

Další zprávy

reklama
reklama