Učebnice zeměpisu se přepíšou. Co se stalo na Novém Zélandu?

Wellington - Osm set let poté, co původní maorské obyvatelstvo dorazilo na Nový Zéland, a 370 roků po přistání prvních Evropanů dostaly dva hlavní novozélandské ostrovy konečně oficiální název. Informovala o tom dnes agentura AP.

Ilustrační foto

Zmíněné ostrovy byly po generace nazývány Severní ostrov a Jižní ostrov. Pod těmito názvy se také objevovaly na mapách. Dnes novozélandský ministr informací Maurice Williamson oznámil, že tato označení získávají s platností od příštího týdne oficiální status.

Stejný status budou mít alternativní maorská jména ostrovů. Severní ostrov ponese název Te Ika-a-Maui, tedy Ryba Mauiho. Jižní ostrov se bude jmenovat Te Waipounamu, tedy Nefritové vody. Právě na Jižním ostrově jsou totiž naleziště tohoto drahokamu.

Patrně nejdůležitější okamžik v novozélandských dějinách se stal 6. února roku 1840, kdy byla uzavřena dohoda mezi britským královstvím a téměř pěti sty maorskými náčelníky. Tato smlouva slibovala Maorům naprostou vládu nad jejich půdou, pokud se vzdají suverenity ve prospěch království. 

Potíž však tkvěla v překladu této smlouvy. Maorové nemají pro četná slova ze smlouvy vlastní výraz, takže oba dokumenty jsou v podstatě dvě různé smlouvy, jimž obě strany rozuměli rozdílně. Např. anglická verze říká že: „Koruna si ponechává předkupní právo na maorskou půdu". Vláda si tak chtěla zajistit možnost levně vykupovat půdu od Maorů a následně ji dráž prodat novým usedlíkům, napsal server orbion.cz.

V praxi to znamenalo, že Maorům není povoleno prodávat půdu nikomu jinému než vládě a i kdyby o ni vláda neměla zájem, nesmí ji dále prodat. Maorové to chápali tak, že se text vztahuje k tradici „hokonga" = „nákup a prodej". To mělo celkem logický následek - války o půdu mezi přistěhovalci (pakehy) a Maory.

Maoři však nebyli příliš sjednocení, a tak britská koruna systematicky půdu zabírala a zabírala. Po konci války tomuto trendu napomáhal i zákon o osídlování Nového Zélandu, kdy byla půda zcizována hlavně díky právním trikům a úředním kličkám.  Kolem roku 1860 osadníci získávají početní převahu nad Maory. Jejich počet se během dvaceti let zvýšil z 60 tisíc na téměř půl milionu. Ze záznamů lze číst, že v roce 1896 se snížil počet Maorů díky zavlečeným nemocem a chudobě na pouhých 40 tisíc – z původního počtu 110 tisíc.

Témata: Nový Zéland

Závěť prince Philipa zůstane tajná a zapečetěná ještě nejméně 90 let. Proč?

17.09.2021 08:38 Závěť zesnulého prince Philipa, manžela britské panovnice Alžběty II., bude zapečetěná a tajná…

Lipovská byla odvolána z Rady ČT. Volný zničil pult šéfa Sněmovny, byl…

17.09.2021 19:09 Předseda Sněmovny Radek Vondráček (ANO) dnes odpoledne vykázal z jednacího sálu až do konce…

Pentagon: Při dronovém útoku v Kábulu zemřeli civilisté, ne teroristé

17.09.2021 21:44 Americká armáda dnes přiznala, že její poslední bojová akce v Kábulu byla chyba. USA zaútočily 29.…

Bývalý prezident Klaus opustil střešovickou nemocnici

17.09.2021 12:12 Bývalý prezident Václav Klaus dnes krátce přes 11:00 odjel z Ústřední vojenské nemocnice v Praze,…

Muž zapálil byt, v němž zemřelo 11 lidí. Dostal doživotí

17.09.2021 13:43 Pětapadesátiletý muž, který loni v srpnu založil v bohumínském panelovém domě požár, při kterém…

KLDR odpálila dvě balistické rakety, uvedla Jižní Korea

15.09.2021 07:48 Severní Korea dnes podle jihokorejské armády odpálila dvě balistické rakety. Japonsko uvedlo, že…

MONITOR: Represe v Číně akcelerují. Zaznělo varování před plány Si Ťin…

14.09.2021 00:01 Přes pětapadesáti lety se Čína otřásala, jelikož tehdejší vůdce Mao Ce-tung zahájil tzv. kulturní…

V Indii umírají desítky lidí na epidemii dengue

13.09.2021 21:06 Epidemie horečky dengue si od začátku září zřejmě vyžádala desítky obětí v severoindickém státě…

KLDR tvrdí, že úspěšně otestovala novou řízenou střelu dlouhého doletu

13.09.2021 07:54 Severní Korea dnes oznámila, že o víkendu úspěšně otestovala novou řízenou střelu dlouhého doletu.…

Austrálie od EU koupila milion dávek vakcíny

12.09.2021 08:15 Austrálie od Evropské unie nakoupila milion dávek vakcíny od společnosti Moderna, oznámil dnes…

Austrálie hlásí nový rekord v počtu nakažených

11.09.2021 22:04 Aktualizováno V Austrálii bylo za dnešek 2077 počet pozitivně testovaných na covid-19 a padl tak jen den starý…

Sydney otevře podniky a služby, až se naočkuje 70 procent lidí

09.09.2021 09:21 V australském Sydney se po několikaměsíční uzávěře otevřou znovu restaurace, bary, tělocvičny a…

Část Austrálie nejspíš kvůli koronaviru otevře hranice až příští rok

06.09.2021 07:59 Západní Austrálie nespíš kvůli pandemii covidu-19 otevře své hranice pro cestovatele ze zbylých…

U východního pobřeží Austrálie zabil žralok surfaře

05.09.2021 08:40 U východoaustralského pobřeží dnes zemřel surfař po útoku žraloka. Muž podle záchranné zdravotnické…

Austrálie dál zápolí s koronavirem, přibylo 1684 nových případů

05.09.2021 08:10 Austrálie po sobotním rekordu v podobě 1756 nových případů zaznamenala další vysoký přírůstek ve…

Související:

Právě se děje

reklama