Existovala "pátá kolona"? Slova fašistického generála vešla do dějin

Pyrenejský poloostrov, dnes vyhledávaný cíl pro letní dovolenou, se několik let před druhou světovou válkou stal dějištěm krvavého konfliktu. Nacionalistické síly včetně monarchistů a fašistů vedly ve Španělsku občanskou válku proti republikánům, tj. především socialistům, komunistům a katalánským či baskickým separatistům. V krutých bojích získali nakonec převahu nacionalisté, ale dlouhou dobu se jim nedařilo dobýt Barcelonu a Madrid. Právě z tohoto období pochází obrat „pátá kolona”, jenž označuje buď příznivce nepřítele ve vlastní zemi, nebo své spojence na cizím území.

Emilio Mola

Nacionalistický generál Emilio Mola v říjnu 1936 prohlásil, že mu s obléháním Madridu pomůže kolona sympatizantů uvnitř města, zatímco v jeho okolí měl kolony čtyři. Článek New York Times z 16. října 1936 s odkazem na Molu uvedl, že „… počítá se čtyřmi kolonami mimo Madrid a jednou další kolonou osob ukrývající se ve městě, která se k útočníkům přidá, jakmile do něj [Mola] vstoupí”. 

Stejné noviny uvedly o den později: „Několik stovek tisíc lidí v Madridu hlasovalo při posledních volbách pro pravici. To můžou být potenciální nepřátelé socialistického režimu. Vskutku, generálové Francisco Franco a Emilio Mola nedávno uvedli, že se na ně povstalci [tj. nacionalisté] spoléhají. Opatrnost vládě velí, aby co nejvíce omezila aktivity této ‚páté kolony‘.“

Nicméně londýnský Daily Express zveřejnil již 4. října 1936 článek, ve kterém byl obrat „pátá kolona“ využit. William Forrest píše o tajné armádě generála Franca: „Generál povstalců Franco řekl, že kromě čtyř kolon v poli má ještě jednu kolonu v Madridě. ‚Začněme tím, že zničíme tuto pátou kolonu,‘ napsaly komunistické noviny Mundo Obrero. Jak silná je tato pátá kolona? To nikdo neví.“

Pátá kolona. Řekli to jako první fašisti nebo republikáni?

Další výskyt spojení „pátá kolona“ pochází z 10. října 1936, kdy několik amerických a kanadských novin citovalo příspěvek zpravodajské společnosti Associated Press z Madridu. Ottawa Evening Journal například uvedl: „Socialistické noviny Informaciones způsobily v Madridu senzaci tvrzením, že fašisté během konečného náporu počítají s pomocí ‚páté kolony‘ přítomné v hlavním městě.“ Je tak možné, na rozdíl od obecně přijímaného názoru, že „pátá kolona“ jako pojem nepronesl jako první Emilio Mola, ale republikáni.

K prvnímu použití spojení „pátá kolona“ mimo španělskou občanskou válku podle internetových stránek wordhistories.net došlo 29. listopadu 1937. Yorkshire Evening Post tehdy komentoval dění v SSSR a v Evropě: „Žádná ‚pátá kolona‘ sympatizantů s fašismem a špiónů nebude v Rusku vytvořena, řekl M. Litvinov, ministr zahraničí, v předvolební řeči v Leningradu, kde se uchází o místo v sovětském parlamentě… M. Litvinov kritizoval Německo za jeho návrhy, jak naložit s Československem. ‚Příprava na válku začíná v době míru,‘ řekl. ‚To znamená zřídit síť špiónů v jiných zemích, ‚pátou kolonu‘, tak jako v Československu, kde bylo nedávno zatčeno tisíc špiónů…“

Itálie zavede karanténu pro cestující z Británie

18.06.2021 16:01 Itálie zavede pro cestující z Británie povinnou pětidenní karanténu a testování. Důvodem jsou obavy…

EU zařadila Česko na seznam zelených zemí. Lidem to usnadní cestování

18.06.2021 13:23 Evropské středisko pro kontrolu a prevenci nemocí (ECDC) zařadilo ode dneška Česko mezi zelené země…

Nejde o to jestli, ale kdy. Německo se obává mutace delta

18.06.2021 11:31 Není otázka zda, ale kdy se koronavirová mutace delta stane v Německu dominantní. Dnes to na…

Metro v severoněmeckém Hamburku narazilo do překážky. Deset zraněných

18.06.2021 11:17 Souprava metra v severoněmeckém Hamburku dnes dopoledne najela v tunelu do překážky. Hasiči…

Macron bude prvním zahraničním lídrem, kterého letos Merkelová přijme

18.06.2021 08:47 Francouzský prezident Emmanuel Macron dnes v Berlíně povečeří s německou kancléřkou Angelou…

Česko je podle počtu nákaz covidem za 14 dní stále 21. z 27 členů EU

18.06.2021 08:35 Podle počtu nakažených koronavirem za posledních 14 dní je nyní nejhorší situace ze zemí Evropské…

V Německu nadále ubývá nových případů nákazy, za poslední den jich je 1067

18.06.2021 08:08 V Německu za posledních den přibylo 1067 nových případů koronavirové nákazy. To je méně než před…

Střelec zaútočil v Německu. Zabil dva lidi

17.06.2021 21:53 Aktualizováno Dnešní střelba ve městě Espelkamp v západoněmecké spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko si…

Portugalsko o víkendu zakáže cesty z a do Lisabonu

17.06.2021 19:56 Portugalská vláda dnes vyhlásila zákaz cestování z a do Lisabonu během několika příštích víkendů.…

Ve Francii až na výjimky už nemusí nosit venku roušky

17.06.2021 17:26 Ode dneška nemusí obyvatelé Francie nosit venku roušku, výjimkou jsou však místa s vysokou…

Související:

Právě se děje