"Fak ju" nebo ohyzda? Tahle jména měst vás dostanou do kolen

Řím - Anglicky mluvící turisté se nejspíš neubrání chichotání, když zaslechnou jména některých italských měst. Podívejte se na ta nejzajímavější z nich.

Přidejte svůj názor

Itálie
doporučujeme

Jedna toskánská vesnice se například jmenuje Focchia, jejíž výslovnost je stejná jako u anglické nadávky „F**k Ya“. Přitom se jedná o malebnou vesničku posazenou na mírném kopci, kde jsou na obdiv vystavěny nízké kamenné domky a ulice nebo květinami posázené balkony a verandy.

Dalším podobným příkladem je pobřeží na Sardinii zvané Piscinas, které se vyslovuje stejně jako anglické „Piss-In-Arse“. Tato lokalita se může pochlubit nejvyššími písečnými dunami v Evropě a smaragdově zbarveným mořem. Název pochází ze slova piscina, které označuje plavecký bazén nebo jinou čistou vodní plochu (jezero apod.), nicméně v místním sardinském dialektu se slovo používá pro označení špinavé vody, do které se chodí omývat ovce a do které občas i močí, jak uvádí server news.com.au.

Mezi dalšími názvy italských měst, které odvádí pozornost úplně jiným směrem, jsou Bastardo („b**tard“, také v italštině), Asso („Arse“) nacházející se v blízkosti malebného jezera Como, Teti („Teat“) či Cozze (znamená „mušle", ale také slangový výraz pro nešťastné a méně přitažlivé ženy, u nichž se předpokládá, že si nikdy nenajdou partnera).

Nejen Angličanům, ale i Italy samotné některá města nenechají bez odezvy v podobě úšklebku nebo rozverného mrknutí okem. Některé názvy měst se totiž shodují se slovy, která jsou v italštině vulgárním pojmenováním pohlavních orgánů či sexuálního styku. Italové mají v tomto ohledu velmi divokou představivost. Řeč je o městech, jako je Sesso (označení pro „sex“), Vagli Sotto/Vagli Sopra („běž si vrznout“), Vagli Sopra („orgie“), Scopa („dělat to“), Fallo („falus“), Gnocca („šťabajzna“), apod.

Loading...
Vstupte do diskuze
Vytisknout Zašlete tip redakci na článek

Trump se opět navezl do aktivistky Grety, ta ho vzápětí zpražila

12.12.2019 17:49 Americký prezident Donald Trump doporučil ve svém dnešním ranním tweetu Švédce Gretě Thunbergové,…

Začal summit EU, očekává se pře o klimatickou neutralitu

12.12.2019 17:14 Prezidenti a premiéři členských zemí Evropské unie zahájili v Bruselu summit, na němž je čeká…

Kotlebovci na vzestupu, Kiska padá. Průzkum přinesl nejedno překvapení

12.12.2019 16:56 Volební preference krajně pravicové slovenské strany Kotlebovci-Lidová strana Naše Slovensko (LSNS)…

Česko pod tlakem. EU zarazí nové jaderné bloky? Ozval se Macron

12.12.2019 16:39 Premiér Andrej Babiš doufá, že lídři zemí Evropské unie naleznou v debatě o takzvaně klimaticky…

Související:

Právě se děje

Další zprávy

reklama