"Fak ju" nebo ohyzda? Tahle jména měst vás dostanou do kolen

Řím - Anglicky mluvící turisté se nejspíš neubrání chichotání, když zaslechnou jména některých italských měst. Podívejte se na ta nejzajímavější z nich.

Přidejte svůj názor

Itálie
doporučujeme

Jedna toskánská vesnice se například jmenuje Focchia, jejíž výslovnost je stejná jako u anglické nadávky „F**k Ya“. Přitom se jedná o malebnou vesničku posazenou na mírném kopci, kde jsou na obdiv vystavěny nízké kamenné domky a ulice nebo květinami posázené balkony a verandy.

Dalším podobným příkladem je pobřeží na Sardinii zvané Piscinas, které se vyslovuje stejně jako anglické „Piss-In-Arse“. Tato lokalita se může pochlubit nejvyššími písečnými dunami v Evropě a smaragdově zbarveným mořem. Název pochází ze slova piscina, které označuje plavecký bazén nebo jinou čistou vodní plochu (jezero apod.), nicméně v místním sardinském dialektu se slovo používá pro označení špinavé vody, do které se chodí omývat ovce a do které občas i močí, jak uvádí server news.com.au.

Mezi dalšími názvy italských měst, které odvádí pozornost úplně jiným směrem, jsou Bastardo („b**tard“, také v italštině), Asso („Arse“) nacházející se v blízkosti malebného jezera Como, Teti („Teat“) či Cozze (znamená „mušle", ale také slangový výraz pro nešťastné a méně přitažlivé ženy, u nichž se předpokládá, že si nikdy nenajdou partnera).

Nejen Angličanům, ale i Italy samotné některá města nenechají bez odezvy v podobě úšklebku nebo rozverného mrknutí okem. Některé názvy měst se totiž shodují se slovy, která jsou v italštině vulgárním pojmenováním pohlavních orgánů či sexuálního styku. Italové mají v tomto ohledu velmi divokou představivost. Řeč je o městech, jako je Sesso (označení pro „sex“), Vagli Sotto/Vagli Sopra („běž si vrznout“), Vagli Sopra („orgie“), Scopa („dělat to“), Fallo („falus“), Gnocca („šťabajzna“), apod.

Loading...
Vstupte do diskuze
Vytisknout Zašlete tip redakci na článek

Hrozí propad HDP o 30-50 %. Experti přirovnávají krizi k rozpadu SSSR

30.03.2020 00:01 NÁZOR - Koronavirová krize v Evropě bude mít pravděpodobně ekonomický dopad, jaký jsme za našich…

Německo v šoku. Ministr financí Thomas Schäfer spáchal sebevraždu, asi…

29.03.2020 22:21 Aktualizováno Hesenský ministr financí Thomas Schäfer spáchal sebevraždu, pravděpodobně kvůli tomu, že byl …

Francie hlásí více než 2600 mrtvých a více než 40 000 nakažených

29.03.2020 21:00 Ve Francii si koronavirus vyžádal životy dalších 292 pacientů. Celkový počet úmrtí od začátku…

V Itálii je téměř 100 000 nakažených. Zemřelo 10 779 lidí

29.03.2020 20:11 V Itálii přibylo za posledních 24 hodin 756 obětí nákazy koronavirem. Je to méně, než v pátek a…

Související:

Právě se děje

Další zprávy

reklama