Praha - V rámci anglicko-jazyčné společnosti Prague Shakespeare Company, kterou hostí Divadlo Kolowrat proběhne představení FOOLS FOR LOVE, ve kterém nám přední znalec Shakespeara představí svojí práci. Máme tak jedinečnou příležitost vidět nejslavnějšího odborníka v Evropě.
Přední světový znalec a překladatel Shakespearova díla Martin Hilský představí strhující příběh o své práci, tedy překladu Shakespearových sonetů do češtiny. Dá nahlédnout divákovi do svých hlubokých poznatků o tomto muži a jeho práci. Sonety zhudebnil skladatel Daniel Dobiáš, o zpěv se postarala vynikající zpěvačka Jessica Boone.
Tvorba Williama Shakespeara čítá na 154 sonetů na téma lásky, krásy, smrtelnosti a běhu času. Hraje si s formou, vysmívá se lásce a kráse, je velice přímý co se sexuálních pohnutek a touhy týče, nebojí se i politických komentářů. Jeho sonety jsou předobrazem moderní milostné poezie.
Představení Fools for Love: Shakespeare's Sonnets proběhne 23. února 2016 od 19 hod v pražském Divadle Kolowrat.
Související
Světlo ve tmě najdete v české premiéře v Divadle Kolowrat
Divadlo Kolowrat , William Shakespeare
Aktuálně se děje
Aktualizováno včera
Atentát na Fica: Vyšetřuje se i teorie, že pachatel nebyl osamělým vlkem
Aktualizováno včera
Írán se obává o prezidenta Raísího. Prezidentský vrtulník havaroval
včera
RECENZE: Nesoudný produkt Společně sami se neměl dostat do kin
včera
Stanjura by uvítal odchod Pavla Novotného z ODS
včera
Kvůli Nečasovi musel skončit v národním týmu jeden z náhradníků. Černý Petr padl na Kovařčíka
včera
Pastrňák se Zachou prošli zdravotní prohlídkou a jsou blízko účasti na domácím MS
Aktualizováno včera
Tragédie na Dunaji. Dva mrtví po srážce lodí, obětí ale bude zřejmě více
včera
Velké drama při GP Emilia Romagna! Verstappen se spasil na cílové čáře před „stíhačkou“ Norissem
včera
Pellegrini: Někteří politici nejsou schopni sebereflexe. Na kulatý stůl nedozrál čas
včera
Události Petra Nutila: Slovenská jízda na tygrovi a nová Železná opona
včera
Sněmovní volby by vyhrálo ANO. Lidovci v průzkumech nadále zůstávají mimo Sněmovnu
včera
Počasí: V Česku dnes udeří bouřky. Meteorologové upřesnili výstrahu
včera
Fico je mimo ohrožení života, oznámili lékaři
včera
Slovenská policie obvinila lidi, kteří schvalovali atentát na Fica
včera
Ukrajinské drony v noci vyřadily z provozu důležitou ruskou rafinérii
včera
Česko nakupuje nejvíce zlata na světě. Hodnota zlata v majetku ČNB je proto rekordní
včera
Nicholas Winton se narodil před 115 lety. Zachránil stovky židovských dětí před nacisty
včera
Ukrajinci viní Rusko z dalšího válečného zločinu během ofenzivy u Charkova
včera
Netanjahu dostal nůž na krk. Ganc chce nový plán pro Gazu, pohrozil demisí
včera
Tornádo na Ústecku se potvrdilo. Pohybovalo se i přes tok Labe
Podezření na sobotní výskyt tornáda na Ústecku se potvrdilo, informoval Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ) na sociální síti X. Tornádo se pohybovalo i přes říční tok. Experti se chystají na terénní průzkum místa.
Zdroj: Jan Hrabě