Manchester City otočil duel proti Burnley, avšak manažer Guardiola nadšením nezářil

Guardiola není zvyklý dívat se soupeřům na záda. Při štacích v Barceloně a Bayernu Mnichov získal šest ligových titulů v sedmi sezónách, pouze v posledním roce na Camp Nou obsadil druhou příčku za Realem Madrid.

Katalánský rodák si podmanil Španělsko, Německo a před letošní sezónou se vydal sbírat vavříny do Anglie. Jak ale před časem sám přiznal, v Manchesteru City bude potřebovat čas, aby pochopil odlišné fotbalové prostředí Premier League.

V pondělí City doma přivítali jedenácté Burnley a hodlali odčinit sobotní prohru s Liverpoolem. Ovšem už v 32. minutě Fernandinho hloupě a zbytečně oběma nohama napřed zajel do Gudmundssona, načež mu sudí Mason správně ukázal červenou kartu. Guardiolovi svěřenci se bez vyloučeného kapitána dostali do dvoubrankového vedení, které nakonec znamenalo výhru, i když Burnley snížilo v 70. minutě. Brankař Bravo chyboval při výběhu po rohovém kopu a Ben Mee ve zmatku dopravil míč do sítě.

Guardiolu už během utkání rozzlobily některé verdikty sudího a jeho hněv přetrval ještě do pozápasového rozhovoru pro BBC. Český přepis se nachází pod videem.

"Pep, you don't seem happy that you've won?" How awkward is this? pic.twitter.com/JPXfIOBdKF

Na výhru jste se nadřeli.

Ano, máte pravdu.

Jaký je váš názor na zápas a výkon. Po vyloučení jste ukázali týmového ducha.

Ano, máte pravdu. Vyhráli jsme, přestože jsme čelili mnoha okolnostem, byl to těžký zápas. Jsme šťastní.

Jaký máte názor na vyloučení?

Vy jste novinář, ne já.

Vy jste manažer. Jsem si jistý, že by fanoušci rádi znali váš názor.

Zeptejte se rozhodčího, ne mě.

Fernadinho obdržel třetí červenou kartu v této sezóně, má problémy s disciplínou?

Vyloučení musíme přijmout. Preferujeme styl s většinovým držením míče, vždy se budeme potýkat s červenými kartami. Musím se naučit chápat pravidla zde v Anglii. Vím, že se jedná o speciální prostředí, ale musím se to naučit pochopit.

Interpretace pravidel v Anglii je odlišná než ve světě?

Samozřejmě. Všude na světě se kontakt s brankařem v malém vápně bere za faul, nikoliv zde v Anglii. Musím se to naučit chápat.

Je to...

... byl to faul na Claudia Brava. Faul.

Byl faulován?

Ano. Všude na světě se to bere za faul, jenže zde ne. Ale dobře, musím se to naučit chápat.

Nevypadáte tak šťastně, ačkoliv jste vyhráli.

Jsem šťastnější, než byste dokázal uvěřit.

Neukazujete to.

Jsem velmi šťastný, šťastný nový rok.

Je Manchester City stále ve hře o titul?

Včera nebyl, proč by se po dnešku něco změnilo?

Díky, Pepe.

Moje potěšení.