Ve věku 79 let ve středu zemřel Jacek Baluch, první velvyslanec demokratického Polska v Praze po roce 1990. Na svém twitteru o tom dnes informovalo české ministerstvo zahraničí. V Praze Baluch působil od roku 1990 do roku 1995. V roce 1997 ho tehdejší prezident Václav Havel vyznamenal medailí Za zásluhy o Českou republiku.
Od roku 1980 byl Jacek Blauch činný v hnutí Solidarita, které v Polsku vedlo k pádu komunistického režimu. Během výjimečného stavu, který v roce 1981 vyhlásila tehdejší komunistická vláda s cílem potlačit politickou opozici, byl internován.
Včera nás opustil prof. Jacek Baluch, první velvyslanec demokratického Polska v Praze po r. 1990. Bohemista, spisovatel, překladatel, popularizátor české literatury v Polsku a jeden z architektů současných skvělých vztahů mezi ČR a Polskem. R.I.P. ????
— MZV ČR (@mzvcr) 4. července 2019
Baluch vystudoval slavistiku a polonistiku, rok strávil také na pražské Karlově Univerzitě. V letech 1984-1986 byl zástupcem ředitele Ústavu slovanské filologie Jagellonské univerzity v Krakově, následoval stipendijní pobyt ve Vídni. V roce 1989 byl jmenován docentem.
Baluch je označován za popularizátora české literatury v Polsku. Byl překladatelem z češtiny do polštiny, literárním historikem a členem polského PEN klubu. Mimo jiné se podílel na česko-polském slovníku literárních pojmů. Ministerstvo zahraničí ho označilo za "jednoho z architektů současných skvělých vztahů mezi ČR a Polskem".
21. června 2026 21:17
Sulyok se postavil Magyarovi. Maďarský prezident ultimátum nesplní, odstoupit nehodlá
Aktuálně se děje
včera
Na D49 se otevřely další kilometry dálnice. Od tendru to trvalo 18 let
včera
Obchody a červencové svátky. První řetězec oznámil, jak to letos bude
včera
Trapné, nebezpečné, pomstychtivé. Opozice stojí na straně prezidenta Pavla
včera
Česko se zapojí do projektu AI Gigafactory. Vláda schválila akční plán pro duševní zdraví
včera
Pavel si dává na čas. Pražský hrad oznámil, kdy se vyjádří k rozhodnutí vlády
včera
V autě stačí pár minut a už je zle. Policie radí, na co si dát během veder pozor
včera
Pavel nebude členem delegace na summitu NATO, rozhodla vláda
včera
Farage chce po Starmerově konci volby. Jsme připraveni přinést změnu, vzkázal
včera
Brněnské nádraží evakuovali kvůli munici. Dělníci ji našli na stavbě
Aktualizováno včera
Starmer oznámil svůj konec v čele Velké Británie
včera
Počasí dnes: Meteorologové opět varují před bouřkami, udeří už odpoledne
včera
Víkendové bouřky řádily hlavně v Čechách. V Příbrami lilo, padaly i velké kroupy
včera
Co bude s důchody? Ministerstvo přišlo s novou analýzou, závěry jsou zajímavé
včera
První kolo dalších jednání mezi USA a Íránem je u konce. Mluví se o pokroku
včera
Stávka v ČT a ČRo. Projevuje se zpožděním pořadů, dotkne se i MS ve fotbale
včera
Počasí: Vysoké teploty se v Česku objeví i příští víkend
21. června 2026 21:17
Sulyok se postavil Magyarovi. Maďarský prezident ultimátum nesplní, odstoupit nehodlá
21. června 2026 19:56
Španělskem otřásá korupční skandál. Manželka premiéra Sáncheze nesmí opustit zemi
21. června 2026 18:37
Trump oznámil rezignaci britského premiéra. Den před tím, než by to Starmer udělal sám
21. června 2026 17:18
Křehké příměří dostalo další ránu. Trump pohrozil Íránu tvrdým úderem
Americký prezident Donald Trump pohrozil Íránu tvrdým úderem, pokud Teherán okamžitě nezastaví své jím placené zástupné síly v Libanonu, které podle jeho slov způsobují potíže.
Zdroj: Libor Novák