Ve věku 79 let ve středu zemřel Jacek Baluch, první velvyslanec demokratického Polska v Praze po roce 1990. Na svém twitteru o tom dnes informovalo české ministerstvo zahraničí. V Praze Baluch působil od roku 1990 do roku 1995. V roce 1997 ho tehdejší prezident Václav Havel vyznamenal medailí Za zásluhy o Českou republiku.
Od roku 1980 byl Jacek Blauch činný v hnutí Solidarita, které v Polsku vedlo k pádu komunistického režimu. Během výjimečného stavu, který v roce 1981 vyhlásila tehdejší komunistická vláda s cílem potlačit politickou opozici, byl internován.
Včera nás opustil prof. Jacek Baluch, první velvyslanec demokratického Polska v Praze po r. 1990. Bohemista, spisovatel, překladatel, popularizátor české literatury v Polsku a jeden z architektů současných skvělých vztahů mezi ČR a Polskem. R.I.P. ????
— MZV ČR (@mzvcr) 4. července 2019
Baluch vystudoval slavistiku a polonistiku, rok strávil také na pražské Karlově Univerzitě. V letech 1984-1986 byl zástupcem ředitele Ústavu slovanské filologie Jagellonské univerzity v Krakově, následoval stipendijní pobyt ve Vídni. V roce 1989 byl jmenován docentem.
Baluch je označován za popularizátora české literatury v Polsku. Byl překladatelem z češtiny do polštiny, literárním historikem a členem polského PEN klubu. Mimo jiné se podílel na česko-polském slovníku literárních pojmů. Ministerstvo zahraničí ho označilo za "jednoho z architektů současných skvělých vztahů mezi ČR a Polskem".
Aktuálně se děje
před 24 minutami

Papež František měl klidnou noc, prozradil Vatikán
před 53 minutami

Rubio ujistil Evropu: USA zachovají sankce proti Rusku, dokud nebude mír
před 1 hodinou

Komunistka Konečná komentovala rozhodnutí Pekarové Adamové. U omluvy něco nehraje
před 1 hodinou

Mrazivé počasí udeřilo zatím nejsilněji. Výstraha vyprší zítra, přijde oteplení
před 2 hodinami

Osud Ukrajiny se řeší bez Evropy. Letitý problém unie se opět projevuje
před 2 hodinami

Chřipka je v Česku aktuálně v plné síle. Podlehlo jí 67 osob
před 3 hodinami

Zelenskyj se neváhá ozvat. Obul se do jednání Trumpova týmu s Kremlem
před 3 hodinami

Němci se rozloučili s exprezidentem Köhlerem. Hned si nás získal, řekl Steinmeier
před 4 hodinami

Neměli jste to nikdy začínat. Trump obvinil Ukrajinu z rozpoutání války
před 4 hodinami

Česko má za sebou nejmrazivější noc zimy, konstatovali meteorologové
před 5 hodinami

Problémy na D1: Nejdřív nehoda u Ostravy, dnes požár u Brna
před 6 hodinami

Počasí bude o víkendu citelně teplejší, než dosud
včera

Macron uspořádá druhé jednání o Ukrajině. Tentokrát pozve i Česko
včera

Británie zchladila Zelenského: Na mír na Ukrajině musí dohlížet 150 tisíc vojáků, tvrdil. Stačí pár tisíc, míní Britové
včera

Falešný mír nemá smysl. Jednáte za zády Ukrajiny, žádné ruské ultimátum nepřijmeme, vzkazuje Kyjev
včera

Brutalista načrtává robustní fresku mužského ega a umělecké identity
včera

Lavrov hodil vidle do plánu EU: Jednotky NATO na Ukrajině nikdy nestrpíme
včera

Hamás propustí více rukojmích, než bylo zamýšleno. Zvažuje, že se vzdá Pásma Gazy
včera

Jak srazit ceny energií? EU přišla s revolučním plánem
včera
Rusko ví, že trvalý mír se Západem neexistuje. O co tedy Putinovi jde?
První kroky amerického prezidenta Donalda Trumpa k dosažení dohody o Ukrajině vyvolaly v Moskvě bouři emocí. Ruská média, která v posledních třech letech hlásala odklon od „dekadentního“ Západu směrem k Číně a Severní Koreji, nyní s nadšením citují západní zdroje, píše Politico.
Zdroj: Libor Novák