Ve věku 79 let ve středu zemřel Jacek Baluch, první velvyslanec demokratického Polska v Praze po roce 1990. Na svém twitteru o tom dnes informovalo české ministerstvo zahraničí. V Praze Baluch působil od roku 1990 do roku 1995. V roce 1997 ho tehdejší prezident Václav Havel vyznamenal medailí Za zásluhy o Českou republiku.
Od roku 1980 byl Jacek Blauch činný v hnutí Solidarita, které v Polsku vedlo k pádu komunistického režimu. Během výjimečného stavu, který v roce 1981 vyhlásila tehdejší komunistická vláda s cílem potlačit politickou opozici, byl internován.
Včera nás opustil prof. Jacek Baluch, první velvyslanec demokratického Polska v Praze po r. 1990. Bohemista, spisovatel, překladatel, popularizátor české literatury v Polsku a jeden z architektů současných skvělých vztahů mezi ČR a Polskem. R.I.P. ????
— MZV ČR (@mzvcr) 4. července 2019
Baluch vystudoval slavistiku a polonistiku, rok strávil také na pražské Karlově Univerzitě. V letech 1984-1986 byl zástupcem ředitele Ústavu slovanské filologie Jagellonské univerzity v Krakově, následoval stipendijní pobyt ve Vídni. V roce 1989 byl jmenován docentem.
Baluch je označován za popularizátora české literatury v Polsku. Byl překladatelem z češtiny do polštiny, literárním historikem a členem polského PEN klubu. Mimo jiné se podílel na česko-polském slovníku literárních pojmů. Ministerstvo zahraničí ho označilo za "jednoho z architektů současných skvělých vztahů mezi ČR a Polskem".
Aktuálně se děje
před 44 minutami
Americká armáda provedla sérii leteckých úderů v Nigérii, útočila na Islámský stát
před 1 hodinou
Počasí: Meteorologové vydali varování před ledovkou. Část Česka zasáhne už dnes večer
před 2 hodinami
Rutte ostře odmítnul návrhy na vojenské odtržení Evropy od USA
před 3 hodinami
"Spojenectví jsme upevnili prolitou krví." Kim Čong-un zaslal Putinovi novoroční blahopřání
před 5 hodinami
Krvavé střety jsou u konce. Thajsko a Kambodža uzavřely dohodu o příměří
před 6 hodinami
Rusko podniklo masivní útok na Kyjev
před 7 hodinami
Počasí na Silvestra a Nový rok. Na hory může dorazit sněhová nadílka
včera
Obchody už budou otevřené až do Silvestra. Zákon je ovlivní zase za několik dní
včera
Fotbalová liga hlásí první zimní přestupy. Posily vítají Plzeň, Olomouc i Pardubice
včera
Zelenského a Trumpa čeká další jednání. Nejspíš ho stihnou do konce týdne
včera
Hřib bude mít jednoho vyzyvatele. Piráti si zvolí i místopředsedy
včera
Babiš odhalil, že mu volal americký prezident Trump
včera
Počasí jako v létě. Na Islandu zažili velmi neobvyklé Vánoce
včera
Za smrt Perryho nese vinu i druhý lékař. Za mříže ale nemusí
včera
Slovensko poprvé reagovalo na ruský zásah lodi v přístavu na Ukrajině
včera
Zeman se opřel do Fialy, jeho vlády i prezidenta. Pavla ale zároveň i ocenil
včera
Vražda na Štědrý den. Muž ve Vratimově připravil o život známého
včera
Pohonné hmoty jsou nejlevnější za čtyři roky. A může být ještě lépe
včera
Odveta za vraždění křesťanů. Trump nařídil útok proti teroristům v Nigérii
včera
Praha hlásí velké problémy v železniční dopravě. Vlaky nabírají zpoždění
Železniční dopravu v Praze ochromily během druhého svátku vánočního velké problémy. Na Hlavním nádraží došlo k poruše, která omezila provoz ve všech směrech. Na odstranění závady se pracuje.
Zdroj: Jan Hrabě