Moskva - Rus zažaloval firmu McDonald's o 35 milionů rublů (téměř 13 milionů Kč) za to, že fastfood v televizní reklamě použil verše, které přeložila Moskvanova babička, básnířka Adelina Adalisová. Nakonec vysoudil ale jen 200.000 rublů (asi 73.000 Kč).
Podobné spory nejsou v Rusku až tak běžné jako například ve Spojených státech a ruské soudy také zpravidla přiznávají mnohem nižší odškodné, než požaduje žaloba.
Nároky Ivana Sergejeva za nepovolené využití babiččina překladu básně bengálského básníka a nositele Nobelovy ceny za literaturu Rabíndranátha Thákura soud snížil na částku 200.000 rublů.
Advokátka žalobce počítá s tím, že s tak mizivým odškodněním se její klient nespokojí a nejspíše se proti verdiktu odvolá. Američany nepřivedla k poezii žádná ušlechtilá pohnutka, ale touha po zisku - "dílo využila žalovaná strana s cílem zvýšit prodej", uvedla advokátka.
Loni v září moskevský soud nařídil společnosti McDonald's vyplatit 320.000 rublů (tehdy asi 115.000 Kč) jednomu Moskvanovi, na jehož tříletou dceru v jedné z restaurací firmy vylili horkou kávu a dívka utrpěla popáleniny.
Související
Neuvěřitelná transformace Ukrajiny: Kyjev ukázal Putinovi i celému světu, jak se ve 21. století vedou války
Kreml rázně odmítl evropská ultimáta. Varoval před zahájením masivních úderů
Aktuálně se děje
před 35 minutami
Koupaliště čelí ostré kritice. Zakázalo vstup návštěvníkům, kteří nemluví německy
před 1 hodinou
Bezodkladně zajistěte účast Pavla na summitu NATO, nařídil vládě Ústavní soud
před 1 hodinou
V extrémním počasí se peče sto milionů Evropanů. WHO varuje před vážnými dopady veder na zdraví
před 2 hodinami
Jak Trump zničil pověst Spojených států: Pozitivně už je vnímá jen minimum Evropanů
před 3 hodinami
Evropská spolupráce se rozpadla. Německo odstoupilo z vývoje bojového letounu šesté generace, státy řeší, co dál
před 4 hodinami
Babiš otočil. Rozhodnutí Pavla respektuji, tvrdil včera, dnes se do něj navezl
před 5 hodinami
Francie ohlásila první případ eboly na svém území
před 6 hodinami
Počasí: V zahraničí už padl. Současná vlna veder může za pár dní překonat absolutní rekord i v Česku
před 6 hodinami
Střelba v Ostravě. Muž zranil ženu, policisté ho našli mrtvého
před 6 hodinami
Pavel požádal ÚS o předběžné opatření, které mu umožní jet na summit NATO
před 7 hodinami
OSN: Izrael pokračuje v páchání genocidy v Pásmu Gazy
před 8 hodinami
Extrémní počasí peče Evropu. Francie zaznamenala absolutní rekord, Británie uzavřela školy
před 9 hodinami
Bílý dům pod palbou kritiky: Mírové memorandum působí proíránsky, Teherán navíc řadu věcí popírá
před 10 hodinami
Počasí: Do Česka míří extrémní tropy, naměřit můžeme až 39 stupňů
včera
Rubio: USA nedovolí žádné zemi, včetně Íránu, vybírat poplatky za plavbu v Hormuzském průlivu
včera
Extrémní počasí si už v Evropě vyžádalo desítky lidských životů
včera
Dagmar Havlová odebrala Knihovně souhlas s užíváním jména exprezidenta
včera
Dustin Hoffman bude hvězdou karlovarského festivalu. Obdrží Křišťálový glóbus
včera
Nové informace. Učitel, po němž pátraly desítky hlídek, spolupracuje s policií
včera
Karel III. jako první britský král odtajní daňové přiznání, oznámil palác
Velká Británie si momentálně prochází politickými otřesy, protože premiér Keir Starmer oznámil rezignaci. O svém úmyslu skončit informoval i krále Karla III., jenž se sám v posledních dnech odhodlal ke kroku, který v historii monarchie nemá obdoby.
Zdroj: Lucie Podzimková