Seriál Černobyl si realitu přibarvil, skutečnost byla úplně jiná, říká jeden tehdejších zaměstnanců

Seriál Černobyl se stal naprostou senzací a vyvolal nebývale velký zájem o katastrofu ukrajinské jaderné továrny. Jako každý seriál si však některé věci pro dramatické účely mírně poupravil. Devětapadesátiletý Alexej Ananěnko, jeden ze tří mužů, kteří byli vysláni vypustit vodu pod reaktorem, vysvětlil, co si seriál přikrášlil.

V druhé epizodě seriálu je představena dramatická situace, kdy vedoucí člen komise pro odstranění havárie v Černobylu, vědec Valerij Legasov, vysvětluje vůdci SSSR, Michailovi Gorbačovi, že roztavený obsah reaktoru dostane se může dostat do kontaktu s vodou pod ní. Následná exploze by mohla zničit ukrajinskou metropoli Kyjev a radioaktivní záření by mohlo ohrozit půlku Evropy.

Legasov v seriálu tvrdí, že se jedná o sebevražednou misi. „Žádám o povolení zabít tři lidi,“ říká Legasov, který dostane povolení, aby k reaktoru vyslal tři dobrovolníky. Jako první se v seriálu přihlásí právě Ananěnko.

Podle reálného Ananěnka je to však právě tato scéna, kterou si scénáristé přikrášlili. Byl jednoduše zrovna na směně a tohle byla jeho práce. Podle ukrajinské mutace stanice BBC, která s ním pořídila rozhovor, byla myšlenka dobrovolníků zřejmě převzata ze sovětských novin Pravda.

Cílem jejich mise bylo snížit vodu ze zásobníků pod reaktorem. Ačkoliv byl tunel, kde se nacházely (tři metry pod stanicí), zaplaven, hasiči odčerpali část vody, tak, aby Ananěnko a další dva muži mohli do tunelu vejít. Ananěnko šel, protože věděl, kde jsou ventily umístěny. Člověk  neobeznámený s elektrárnou by je ve tmě mezi trubkami těžko hledal.

Na misi se vydal s šéfem směny Borisem Baranovem a správcem turbíny Valerijem Bespalovem. Na rozdíl od seriálu sebou netahali žádné kyslíkové bomby. Nemuseli se ani potápět, voda jim byla po pás. Ačkoliv měli potápěčské kombinézy, tváře jim chránily běžné respirátory. Taktéž spolu normálně mluvili, seriálem zdramatizovaná neschopnost dorozumění též vychází z popisu v sovětském tisku.

Trojice šla též co nejrychleji, aby se nejvíce minimalizovali ozáření. Ananěnko tvrdí, že dodnes neví, jakou dávku radiace tehdy dostal. Nikdo prý nevěděl, jak vysoce je voda radioaktivní. Trojice měla též štěstí, že se dokázala vyhnout oblasti, kde radioaktivita byla velmi silná.

V seriálu byla trojici nabídnuta za akci odměna 400 rublů a povýšení. Taktéž je měl po návratu přivítat potlesk. Ananěnko však vše odmítá, s tím, že to prostě byla součást jejich práce. „Nikdo nám u východu z podzemí netleskal jako ve filmu. Byla to normální práce, tak proč potlesk?“ diví se Ananěnko.

„Černobylský potápěč“ je už v důchodu a bydlí s manželkou ve skromném bytě na předměstí ukrajinské metropole Kyjeva. Za hrdinu se nepovažuje, přičemž poukazuje na to, že spousta jeho sousedů vůbec neví, že vedle nich žije muž, který byl předlohou pro jednu z postav oceňovaného seriálu.

Získat rozhovor s ním však bylo obtížné. V roce 2017 jej totiž srazilo auto a měsíc byl v kómatu. Nyní trpí výpadky paměti. Kromě něj ještě žije Bespalov, též v Kyjevě, nedaleko od něj. Baranov zemřel v roce 2005.

Související

seriál Chernobyl

Rusové zveřejnili upoutávku na svou verzi Černobylu. Lidé se jí vysmáli

Kriticky velmi oceňovaný seriál Černobyl vyvolal pozdvižení i v Rusku. Některé ruská média a komentátoři jej označila za lživou americkou propagandu. Rusové se rozhodli natočit rozhodla natočit vlastní verzi, založené na populární konspirační teorii, že za černobylskou katastrofou může americký agent.
seriál Chernobyl

Je to blbost, okomentoval seriál Černobyl pamětník ze Slovenska

Seriál Černobyl se stal nejlépe hodnoceným fanoušky na filmové databází IMDB. Kromě řady ocenění a divácké pozornosti, se s ním pojí také řada kontroverzi. Na Slovensku dokonce žije jeden z účastníků likvidace elektrárny, který se k seriálu vyjádřil.

Více souvisejících

seriál Chernobyl Černobyl Ukrajina

Aktuálně se děje

před 46 minutami

Donald Trump

Podporovat Trumpa už se v Evropě nenosí. Pro politiky se stal přítěží

Evropští nacionalističtí a populističtí lídři, pro které byla dříve aliance s americkým prezidentem Donaldem Trumpem výhodou, začínají měnit svůj přístup. Před nadcházejícími klíčovými volbami v roce 2027 v zemích jako Itálie, Francie či Polsko se americká podpora mění spíše v přítěž, míní server Politico.

před 1 hodinou

Brexit

Britové po 10 letech brexitu litují. Přijala by je EU zpátky?

Průzkum veřejného mínění thinktanku Evropská rada pro mezinárodní vztahy v patnácti zemích ukázal, že dvě třetiny občanů Evropské unie považují opětovný návrat Velké Británie do tohoto společenství za velmi dobrý, dobrý nebo neutrální nápad.

před 2 hodinami

Donald Trump

Trump označuje globální oteplování za podvod. Američané mu to ale vůbec nevěří

Nový průzkum veřejného mínění společnosti Data for Progress ukazuje, že většina Američanů dává do přímé souvislosti stále extrémnější projevy počasí a probíhající klimatickou krizi. Tento trend sílí i přes soustavné snahy Donalda Trumpa označovat globální oteplování za podvod. Podle analytiků tyto výsledky naznačují, že pokusy o politickou polarizaci témat spojených s klimatem nejsou zcela úspěšné. Cílem výzkumu bylo zjistit, zda v americké společnosti existuje shoda ohledně rostoucí frekvence anomálií v počasí, což by mohlo otevřít prostor pro konstruktivnější debatu napříč politickým spektrem.

před 2 hodinami

Zemětřesení, ilustrační foto

36 hodin po ničivém zemětřesení v Kolumbii záchranáři stále nachází živé

Záchranáři v západní Kolumbii vyprostili živou dvaatřicetiletou ženu, která strávila 36 hodin pod troskami zřícené budovy po silném zemětřesení. Danielu Largo vytáhli z trosek domu ve městě Pereira po náročné desetihodinové záchranné operaci. Hasiči se k ní nakonec dostali skrz vykopaný tunel vedený pod čtyřmi těžkými betonovými deskami, které ženu uvěznily. Celá akce vyvolala mezi přítomnými příbuznými i záchranáři obrovskou úlevu.

před 3 hodinami

J.D. Vance, Marco Rubio

Vance potají jednal se Zelenským. Požaduje, aby se Ukrajina vyhnula útokům na klíčovou trasu pro vývoz ropy

Ukrajinské ozbrojené síly provedly rozsáhlý útok na ruskou námořní základnu v černomořském přístavu Novorossijsk. Informoval o tom podle webu Kyiv Post ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj, podle něhož šlo o unikátní operaci zaměřenou na poslední hlavní základnu ruské flotily v Černém moři. Útok se odehrál ve vzdálenosti více než 300 kilometrů od frontové linie za použití střel Neptun, proudových dronů Paljanycja a bezposádkových námořních systémů. Ukrajinské zbraně při této akci zasáhly pozice ruské protivzdušné obrany, přístavní mola i související infrastrukturu.

před 4 hodinami

Zatmění slunce

MAPA: Kde pozorovat zatmění Slunce? Najděte si místo přímo ve vašem okolí

Dnešní podvečerní úplné zatmění Slunce představuje výjimečnou událost, na kterou Evropa čekala dlouhých 27 let. Měsíc se postaví přímo mezi Zemi a Slunce a úzký pás územi od Islandu přes severní Španělsko až po Baleárské ostrovy zahalí do temnoty. Jedná se o první úplné zatmění pozorovatelné z evropské pevniny od roku 1999. Celou událost navíc doprovází velmi neobvyklá astronomická geometrie, která z tohoto úkazu dělá jeden z nejvíce očekávaných zážitků celé generace.

před 5 hodinami

Zatmění slunce

Zatmění Slunce nás v příštích letech čeká ještě několikrát. Z Česka jej opět uvidíme už za rok

Příznivci astronomie a vesmírných úkazů vstupují do výjimečného období, které je označováno za zlatou éru pozorování zatmění Slunce. Během pouhých 710 dnů dojde ke třem úplným zatměním Slunce, která budou postupně k vidění nad Evropou, Afrikou a Austrálií. Tento neobvyklý řetězec událostí nabízí cestovatelům i široké veřejnosti jedinečnou příležitost sledovat jeden z nejvzácnějších přírodních úkazů v oblastech s velmi dobrou turistickou infrastrukturou.

před 6 hodinami

Zatmění slunce, ilustrační obrázek

Zatmění Slunce vám může poškodit oči i zničit mobil. Jak jej sledovat a fotit bez speciálních brýlí?

Sledování zatmění Slunce bez speciálních brýlí je podle odborníků oslovených BBC bezpečné pouze za použití nepřímých metod, které využívají principu dírkové komory. Členové Královské astronomické společnosti varují před přímým pohledem do Slunce i před používáním běžných slunečních brýlí nebo tmavých ochranných pomůcek. Tyto prostředky totiž neposkytují dostatečnou ochranu před ultrafialovým zářením a při přímém pohledu na Slunce mohou způsobit vážné a trvalé poškození zraku.

před 7 hodinami

před 7 hodinami

Ilustrační foto

Zákaz sociálních sítí nefunguje. Většina mladých jej už obešla

Snaha politiků po celém světě omezit mladistvým přístup k sociálním sítím naráží na první vážné překážky. Zákazy, které měly chránit děti před riziky digitálního světa, čelí narůstající kritice kvůli pochybnostem o jejich účinnosti i obavám z nežádoucích vedlejších dopadů. Politická opatření, jež si získala značnou popularitu, se nyní potýkají s praktickými problémy při vymáhání i s odporujícími si odbornými názory.

před 8 hodinami

Volodymyr Zelenskyj v Praze

Zelenskyj: Ukrajina předala USA konkrétní návrhy na ukončení války

Ukrajinská vyjednávací delegace předala Spojeným státům americkým konkrétní návrhy, které mají směřovat k ukončení války s Ruskem. Oznámil to ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj ve svém pravidelném večerním projevu k národu v úterý 11. srpna. Podle hlavy státu je nezbytné, aby diplomatická jednání doprovázelo neustálé posilování obranných schopností země. Zelenskyj zároveň zdůraznil, že Washington musí vyvinout výraznější tlak na Moskvu, aby změnila své dosavadní vojenské plány.

před 9 hodinami

Prezident Trump

Trump potvrdil, že ze summitu NATO odjel v kontejneru na jídlo. Rubio a Bessent zůstali v ohroženém letadle

Americký prezident Donald Trump potvrdil, že při svém nedávném odletu ze summitu Severoatlantické aliance v Turecku musel na poslední chvíli narychlo změnit letadlo. K tomuto kroku přistoupil na základě důrazného doporučení bezpečnostních složek a armády, které zaznamenaly bezprostřední riziko možného útoku. Trump novinářům sdělil, že v podobných situacích bez výhrad respektuje pokyny Tajné služby a vojenského doprovodu.

před 10 hodinami

Zatmění slunce (Jason Major)

Počasí dnes bude na pozorování zatmění Slunce a Perseid ideální

Česko se připravuje na mimořádné astronomické úkazy. Už dnes v podvečerních hodinách zasáhne region velmi výrazné částečné zatmění Slunce, které nabídne skvělé pozorovací podmínky díky zcela jasné obloze. Unikátní podívaná bude k vidění nízko nad západním až severozápadním horizontem přibližně hodinu před západem slunečního kotouče a v průběhu samotného západu. V tuzemsku zprostředkuje sledování veřejnosti řada hvězdáren, zatímco za úplným zatměním v pásu totality zamířily výpravy do Grónska, na Island či do Španělska.

včera

raketový systém Patriot

Trump změnil názor. Licenci k výrobě raket systému Patriot Ukrajině neudělí

Americký prezident Donald Trump přehodnotil svá původní prohlášení a ustoupil od plánu udělit Ukrajině licenci k domácí výrobě rakety systému Patriot. Bílý dům k tomuto kroku vedou především obavy z možného úniku vysoce citlivých vojenských technologií, které by v budoucnu mohly skončit v ruských rukách. Rozhodnutí tak opět prohlubuje nejistotu ohledně ukrajinské protivzdušné obrany před očekávanými zimními útoky ze strany Ruska.

včera

Íránské jaderné zařízení Fordo

Exšéf Mossadu: Izraelští špioni opakovaně pronikli do íránského jaderného zařízení ve Fordo

Bývalý šéf izraelské tajné služby Mossad Jossi Kohen prohlásil, že izraelští agenti v minulosti mnohokrát navštívili íránské jaderné zařízení ve Fordo. Cílem těchto tajných misí bylo detailně prozkoumat a pochopit strukturu i fungování tohoto klíčového objektu. Kohen, který stál v čele rozvědky v letech 2015 až 2021, to uvedl během svého vystoupení na konferenci místních samospráv v Izraeli.

včera

Zatmění slunce (moshen / Flickr / CC BY-NC 2.0)

Evropa se chystá na zatmění. Přímý pohled do Slunce vám zničí oči dřív, než to pocítíte, varují lékaři

Evropa se připravuje na výjimečnou astronomickou událost. Ve středu 12. srpna zasáhne pás severního Španělska úplné zatmění Slunce, které promění den v noc. Půjde o vůbec první úplné zatmění Slunce viditelné z kontinentální Evropy za poslední dvě desetiletí. Tento úkaz přiláká tisíce pozorovatelů z celého světa, kteří se sjedou do zóny takzvané totality.

včera

Modžtaba Chámeneí

Trump se v Íránu spletl. Nové vedení jmenované Chámeneím prosazuje agresivní přístup

Nový vývoj v íránském vedení naznačuje zásadní posun v bezpečnostní i zahraniční politice Teheránu. Ačkoliv americký prezident Donald Trump vyjadřuje přesvědčení, že konflikt vede k racionálnějšímu a přístupnějšímu vedení v Íránu, jmenování šesti zastánců tvrdé linie do klíčových bezpečnostních pozic svědčí o opaku. Nová garnitura je tvořena veterány, kteří celou svou kariéru zasvětili boji proti vnějším nepřátelům a tvrdému potlačování domácího nesouhlasu.

včera

Zemětřesení, ilustrační foto

Počet mrtvých v Kolumbii překročil 200. Pohřešují se tisíce lidí

Záchranné složky v Kolumbii svádějí dramatický boj s časem a zpod sutin zřícených budov se snaží vyprostit tisíce pohřešovaných lidí po nejničivějším zemětřesení v zemi za toto století. Otřesy o síle 7,4 stupně, které v pondělí ráno zasáhly západní část státu, si podle nejnovějších zpráv vyžádaly již nejméně 224 lidských životů. Tragická bilance se však bude téměř jistě dále zvyšovat, neboť úřady v nejvíce postižených oblastech evidují obrovské množství nezvěstných obyvatel.

včera

včera

Orbánova pravá ruka skončila. Novým maďarským prezidentem bude András Baka

Maďarský parlament zvolil novou hlavou státu uznávaného odborníka Andráse Baku. Bývalý předseda Nejvyššího soudu se úřadu oficiálně ujme v druhé polovině srpna, přičemž jeho volba představuje zásadní historický milník v moderním vývoji maďarské politické scény.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy