Indii pobouřil kreslený vtip v New York Times, list se omlouvá

List tak reagoval na řadu stížností, které po zveřejnění obrázku dostal, informoval server BBC News.

Na kresbě, která vyvolala takové pobouření, je indický farmář s krávou klepající na dveře místnosti s nápisem "Elitní vesmírný klub", kde si dva sedící muži v novinách čtou o indickém úspěchu. Obrázek vyšel jako ilustrace článku nazvaného "Indická nízkorozpočtová mise na Mars".

Zdroj: YouTube

Minulý měsíc Indie úspěšně umístila svou robotickou sondu na oběžnou dráhu kolem Marsu. Celkové náklady na indickou misi byly vyčísleny na 4,5 miliardy rupií (asi 1,6 miliardy korun), což z ní činí jednu z nejlevnějších meziplanetárních vesmírných misí v dějinách.

„Technická kvalita záleží vždy na tom, s čím ji srovnáváme. Dá se určitě říct, že ta sonda je jednodušší, méně náročnější než třeba ostatní družice Marsu, které jsou nyní na oběžné dráze kolem této planety čtyři," připouští pro Rozhlas.cz Jan Kolář, ředitel České kosmiské kanceláře.

„Na druhé straně je třeba vzít v potaz, že nízké ceny je dosaženo tím, že indická pracovní síla je mnohem levnější, a také tím, že Indové dokážou se svými schopnostmi nakládat velice hospodárně," podotýká.