New York - Spojené státy se snaží zlepšit vztahy z Indií, kreslený vtip v listu New York Times tomu ale příliš nepomohl. Redakce se teď čtenářům a Indii omlouvá.
List tak reagoval na řadu stížností, které po zveřejnění obrázku dostal, informoval server BBC News.
Na kresbě, která vyvolala takové pobouření, je indický farmář s krávou klepající na dveře místnosti s nápisem "Elitní vesmírný klub", kde si dva sedící muži v novinách čtou o indickém úspěchu. Obrázek vyšel jako ilustrace článku nazvaného "Indická nízkorozpočtová mise na Mars".
Minulý měsíc Indie úspěšně umístila svou robotickou sondu na oběžnou dráhu kolem Marsu. Celkové náklady na indickou misi byly vyčísleny na 4,5 miliardy rupií (asi 1,6 miliardy korun), což z ní činí jednu z nejlevnějších meziplanetárních vesmírných misí v dějinách.
„Technická kvalita záleží vždy na tom, s čím ji srovnáváme. Dá se určitě říct, že ta sonda je jednodušší, méně náročnější než třeba ostatní družice Marsu, které jsou nyní na oběžné dráze kolem této planety čtyři," připouští pro Rozhlas.cz Jan Kolář, ředitel České kosmiské kanceláře.
„Na druhé straně je třeba vzít v potaz, že nízké ceny je dosaženo tím, že indická pracovní síla je mnohem levnější, a také tím, že Indové dokážou se svými schopnostmi nakládat velice hospodárně," podotýká.
Související
Indická sonda Mangalján se činí, poslala první snímek z Marsu
Kolem Marsu krouží indická sonda
sonda Mangalján , Indie , USA (Spojené státy americké)
Aktuálně se děje
včera
USA: Ukrajina dostane záruky podobné členství v NATO. Rusko s jejím vstupem do EU souhlasí
včera
Už to není jen Ukrajina. Frontová linie je všude a hrozba z Ruska stále sílí, varovala nová šéfka MI6
včera
Babiš ukazuje, jak se z Česka nejlepší místo pro život nedělá
včera
Naděje na mír je největší od začátku války, prohlásil Merz po jednání se Zelenským
včera
Politico: Nová Babišova vláda vyvolává v Evropě obavy. Ukrajině kvůli ní hrozí problémy
včera
Vylepšuje zbraně a útočí i na civilisty. Z Británie přichází naléhavá série varování před Putinem
včera
Muslim zastavil střelce v Sydney. Jeho statečnost ocenil celý svět, poklonu mu složil i Trump
včera
V Berlíně se sešli evropští lídři se Zelenským. Dorazil i Trumpův vyjednávací tým
včera
Schillerová vrátí EET. Macinka s Lipavským jednal o Češích vězněných v zahraničí
Aktualizováno včera
Nepotřebujeme sto dnů hájení, budeme vládou všech občanů, prohlásil Babiš
včera
Mluvčí Babišovy vlády bude bývalá televizní rosnička
včera
Ministři přebírají své resorty. Schillerová chce na ministerstvu financí audit
Aktualizováno včera
Na Ministerstvu životního prostředí zasahuje policie. Na budovu vylezli aktivisté
včera
Obětí teroristického útoku v Austrálii je i přítelkyně Čaputové
Aktualizováno včera
OBRAZEM: Česko má novou vládu ANO, Motoristů a SPD
včera
Fiala předal Babišovi klíč od korunovačních klenotů, místo dopisu dostal osmdesátistránkový dokument
včera
Velká nevýhoda pro členy vlády za SPD a Motoristy. Jen aklimatizovat se na ministerstvu trvá téměř rok, říká politolog
včera
Režiséra Reinera a jeho manželku zavraždili. Podezřelým má být syn
včera
Otec a syn při útoku zabili 15 lidí. Austrálie zavede přísnější zákony o zbraních
včera