Nejotravnější píseň léta v Malajsii zakázali, vadí jim text. Češi přišli s parodií

Miroslav Horký , EuroZprávy.cz

21. července 2017 16:21

Malajsie, Kuala Lumpur
Malajsie, Kuala Lumpur Foto: Pixabay

Kuala Lumpur - Prokázaně nejotravnější písní letošního léta je song Despacito Portoričana Luise Fonsiho a hudebníka Daddy Yankeeho. Tento reggaeton už si na internetu pustilo přes 4 miliardy lidí, neobejde se bez něj žádná letní párty či diskotéka.

Píseň se stala nejsledovanějším songem vůbec, pokud sečteme sledovanost originální verze a verze s kanadským zpěvákem Justinem Bieberem, píseň už uslyšelo 4,7 miliardy lidí na světě. Předčila by tak i hitovku jihokorejského rappera PSY a píseň See You Again k poctě Paulovi Walkerovi, zesnulému herci z filmové série Rychle a zběsile. 

Asijská Malajsie ale Despacito zakázala. Státní rádio ani televize klip ani píseň nesmí pouštět. Kromě státních provozovatelů ale zákaz neplatí pro soukromé stanice a ani pro kanál Youtube.

Ministr pro komunikaci Salleh Said Keruak řekl, že píseň stát zatrhl proto, že se množily stížnosti na obskurní text songu. Server EuroZprávy vybral dvě pasáže textu písně, které možná Malajsijcům mohly vadit.

Chci vidět tančit tvoje vlasyChci být tvůj rytmusA aby si ukázala mým ústůmTvé oblíbené místa 

Dovol mi projít tvé "nebezpečné zóny"Dokud nebudeš křičetA dokud nezapomeneš své příjmení

Ministr ale nabádá i soukromé stanice, aby píseň vyřadili z vysílání nebo ji podrobili cenzuře. Píseň by prý mohla mít neblahý vliv na místní kulturu. 

Chci, chci, chci vědět, kolik lásky se do tebe vejdeJá se nespěchám, já se chci vydat na cestuZačněme pomalu, pak divoceKrůček po krůčku, jemně, jemňulinkoTisknu se k sobě, krůček po krůčkuKdyž mě tak dobře líbáš,Vidím, že si zkažená a zároveň taková jemná

Islámská politická strana Amanah už dříve song odsoudila a volala po jejím zákazu. Vadilo jí zejména to, že písničku si začali zpívat i ti nejmladší, kteří textu často ani nerozuměli. "Respektujeme právo na zábavu a pobavení, ale měl by zde být nějaký návod na to, aby pobavení lidi nekazilo, ale spíše je zušlechťovalo," prohlásila členka strany Atriza Umar pro noviny The Star. 

Despacito znamená v překladu ze španělštiny "pomalu", poprvé spatřil song světlo světa letos v lednu. Song zaplavil světové rádiové stanice a dočkal se i mnoha parodií. Kromě slovenské vznikla také česká, vytvořil ji mladý youtuber Kovy. 

Video stihlo za pět dní shlédnout přes milion uživatelů a stalo se tak jedním z nejsledovanějších českých videí. Podobně úspěšná je ještě parodie od filipínského autora Mikey Busta. Ten song přezpíval pod názvem "Nosím speedos", což jsou přiléhavé mužské plavky. 

Video tohoto Filipínce s kanadskými kořeny vidělo přes 3 miliony uživatelů. 

23. května 2026 14:42

V Číně došlo k nejhoršímu důlnímu neštěstí za patnáct let. Po výbuchu více než 90 mrtvých

Související

Více souvisejících

Malajsie ,  Hudba

Aktuálně se děje

včera

Václav Moravec (vlevo)

Moravec musí zaplatit pokutu, tvrdí Česká televize

Očekávaným způsobem zareagovala Česká televize na spuštění nového mediálního projektu Václava Moravce, který letos veřejnoprávní stanici opustil. Vedení televize bude po novináři požadovat, aby zaplatil pokutu plynoucí z konkurenční doložky. 

včera

včera

Předseda vlády Andrej Babiš

Babišova vláda prodloužila cenové stropy u paliv. Chce pokročit i s digitalizací

Babišova vláda na pondělním zasedání projednala návrh změnového zákona, který v zájmu posílení bezpečnosti Česka zpřísňuje podmínky pro osoby s dočasnou ochranou a zpřísňuje sankce za nelegální překročení hranic. Schválila také systém řízení strategických programů a projektů z oblasti informačních technologií a rozhodla o zařazení Strategického podnikatelského parku Cheb na seznam lokalit zvýhodněných průmyslových zón.

včera

Ilustrační fotografie.

Další nečekaný výkon na MS v hokeji. Češi za pískotu prohráli s Nory 1:4

Čeští hokejoví reprezentanti na probíhajícím světovém šampionátu ve Švýcarsku předvedli další nečekaný výkon. Po Slovincích, s nimiž poprvé v historii na MS letos prohráli, a Italech, se kterými se český tým trápil dvě třetiny, aby nakonec přeci jen vyhráli 3:1, si na svěřence kouče Radima Rulíka vyšlápli v rámci skupiny B i Norové. Češi se v tomto zápase prakticky nedostali do souvislejšího tlaku a k něčemu významnému v norském brankovišti. Seveřané tak zaslouženě a především bez větších problémů dospěli k prvnímu vítězství nad Českem na MS po 16 letech, konkrétně k vítězství 4:1.

včera

včera

Boris Šťastný a Oto Klempíř

Klempířovi může zlomit vaz i StarDance, míní politici z opozice

I populární taneční show StarDance hraje roli v debatách o budoucnosti České televize a způsobu financování veřejnoprávních médií. Divácky oblíbený pořad zmínil i jeden lidovecký poslanec, podle jehož názoru se blíží chvíle, kdy premiérovi Andreji Babišovi dojde trpělivost s ministrem kultury Oto Klempířem (Motoristé). 

včera

včera

včera

Portugalsko, ilustrační foto

Extrémní počasí se projevilo naplno. Evropu už nyní spalují téměř čtyřicetistupňová vedra

Západní Evropu zasáhla vlna extrémních veder způsobená takzvanou tepelnou kopulí, kvůli které v řadě zemí padají teplotní rekordy pro měsíc květen. Tento atmosférický jev, při němž se horký vzduch proudící ze severní Afriky zablokoval pod tlakovou výší nad evropským kontinentem, funguje jako poklička na hrnci, která stlačuje teplý vzduch k zemi a přináší dlouhotrvající spalující horka. Podle meteorologů jsou tyto vlny kvůli klimatickým změnám stále častější, intenzivnější a přicházejí v průběhu roku mnohem dříve než v minulosti.

včera

Vláda

Vláda přitvrzuje vůči uprchlíkům z Ukrajiny. Problémy čekají i řidiče

Vláda schválila a posílá do Poslanecké sněmovny soubor zásadních změn, které zpřísňují podmínky pro uprchlíky z Ukrajiny pobývající na území České republiky. Novela zákona přezdívaného „lex Ukrajina“ vznikla na návrh ministerstva vnitra a jejím hlavním cílem je upravit pravidla pro držitele dočasné ochrany. O schválení této legislativní úpravy novináře informoval premiér Andrej Babiš.

včera

Ropa

K návratu cen ropy na předválečnou úroveň možná nikdy nedojde, varují experti

Prezident Donald Trump sice v sobotu prohlásil, že mír s Íránem je na dosah a Hormuzský průliv se brzy znovu otevře, finanční trhy však jeho vyjádření po předchozích falešných zprávách z posledních tří měsíců spíše ignorují. Obchodníci nyní čekají na hmatatelné důkazy skutečné dohody. Írán v konfliktu sice vojensky podléhal, ale díky rychlým člunům, minám a dronům dokázal zablokovat průliv, kterým proudí pětina světové ropy, což z této námořní cesty učinilo jeho hlavní páku při vyjednávání.

včera

New Orleans, USA

Odstěhujte se, než vás definitivně zaplaví voda, vzkázali vědci obyvatelům jednoho z nejznámějších měst USA

Nová odborná analýza ukazuje, že New Orleans čelí nevyhnutelné vodní budoucnosti, která by mohla město izolovat uprostřed oceánu již v tomto století. Vědci podle CNN proto varují, že je nezbytné zahájit proces stěhování obyvatel co nejdříve, aby se předešlo budoucímu chaosu. Pobřežní oblasti Louisiany patří k nejníže položeným regionům na světě, což zhruba 360tisícové město vystavuje extrémnímu riziku, jelikož se nachází v pánvi pod úrovní mořské hladiny uprostřed rychle se zmenšující delty.

včera

Francie, Paříž, ilustrační foto

Francie čelí rozsáhlému skandálu. Na více než sto školách a školkách docházelo k týrání dětí

Francie čelí rozsáhlému skandálu spojenému s týráním a zneužíváním dětí, do kterého jsou zapleteni vychovatelé a dozorci ve státních mateřských a základních školách. Pařížská policie v současné době prošetřuje více než sto obvinění z fyzického násilí, špatného zacházení, sexuálního napadení a znásilnění. Podle vyjádření prokuratury se tyto závažné případy týkají dětí od pouhých tří let, k nimž docházelo během poledních přestávek, odpočinku nebo v rámci družin a mimoškolních aktivit.

včera

Íránská delegace v Pákistánu

Teherán popřel Rubiova slova. Dohoda Íránu s USA jen tak nebude

Mluvčí íránského ministerstva zahraničí Esmáíl Baqáí v pondělí v Teheránu prohlásil, že v rozhovorech se Spojenými státy sice nastal určitý posun, avšak uzavření dohody rozhodně není bezprostředně na spadnutí. Reagoval tak na slova amerického ministra zahraničí Marca Rubia. Ten předtím v indickém Dillí novinářům naznačil, že k dohodě by mohlo dojít možná již během pondělka, zároveň však mírnil přehnaná očekávání s tím, že komunikace s Teheránem vyžaduje nějaký čas.

včera

včera

Marco Rubio

Rubio naznačil, že dohoda s Íránem by mohla být už dnes

Americký ministr zahraničí Marco Rubio naznačil, že dohody s Íránem by mohlo být dosaženo už v pondělí. Podle dostupných informací by došlo k prodloužení příměří, otevření klíčového průlivu a stanovení plánu pro další jednání. 

včera

včera

včera

Letní příroda

Počasí: Tropy vystřídá ochlazení, pak se vedra vrátí

Českou republiku čeká týden plný slunce, ve kterém se vystřídají tropické teploty s přechodným ochlazením. Zatímco v úterý a ve středu mohou maxima na jihu Moravy dosáhnout až třicetistupňových hodnot, ve čtvrtek dorazí chladnější vzduch od severu, který denní teploty srazí k čtyřiadvaceti stupňům. O víkendu se pak začne znovu oteplovat, s čímž se však postupně lokálně spojí výskyt přeháněk a bouřek.

24. května 2026 21:57

Počet podezřelých případů nákazy ebolou se blíží k tisícovce

Počet podezřelých případů nákazy virem Ebola v Demokratické republice Kongo přesáhl hranici devíti set. Tamní ministerstvo komunikace oznámilo, že aktuálně eviduje 904 podezření na toto onemocnění a 119 s tím spojených úmrtí. Nákaza se šíří především ve východní části země, přičemž hlavním ohniskem zůstává provincie Ituri, kde úřady již dříve hlásily stovky nemocných a desítky obětí. Světová zdravotnická organizace sice označila riziko pro samotné Kongo za velmi vysoké, avšak globální nebezpečí rozšíření této nemoci do světa je podle ní stále nízké.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy