Londýn - Známý moderátor populárního pořadu Top Gear Jeremy Clarkson se veřejně omluvil za to, že při natáčení jedná z posledních epizod použil slovo "negr". Televizní společnost BBC již obdržela četné výzvy, aby Clarksona kvůli incidentu propustila. Informuje server The Guardian.
S obviněním přišel bulvární plátek Daily Mirror. Clarkson se zpočátku snažil zapírat. "Nepoužil jsem to slovo na N. Nikdy ho nepoužívám," napsal na svém Twitter účtu.
Bulvár však následně zveřejnil záběry, na nichž moderátor v průběhu natáčení recituje dětskou říkanku, jejíž překlad do češtiny by mohl znít: "Jedna, dva, tři, čtyři, pět, chytni negra za palec." (originál: "Eeny, meeny, miny, moe, catch a nigger by his toe")
Clarkson byl v této situaci nucen vystoupit s omluvou. Postavil se za něj i jeho kolega z pořadu Top Gear, James May: "Jeremy Clarkson není rasista. Je to ohromný kokot a spousta další věcí, ale ne rasista. S tím bych nepracoval," deklaroval na svém Twitteru.
Podle mnohých však omluva nestačí. Objevily se výzvy, aby BBC moderátora, který si jen poslední rok vydělal svým pořadem Top Gear na 14 milionů liber (téměř půl miliardy korun), okamžitě propustila. Společnost se hájí, že Clarkson slova pronesl, když se domníval, že není nahráván a navíc byla míněna ironicky. Důrazně mu prý domluvila.
K případu se již vyjádřil i britský premiér David Cameron, který se netají přátelstvím s moderátorem. Clarksonovo počínání prostřednictvím prohlášení svého úřadu odsoudil a ujistil, že sám by dané slovo nikdy nepoužil.
Související
Do Británie doputovala krásná zpráva z Portugalska. Eugenie porodila holčičku
Britská královská rodina má důvod k radosti, protože její řady se opět rozrostly. Třetího potomka přivedla na svět princezna Eugenie, jedna z dcer kontroverzního prince Andrewa. Po dvou chlapcích se dočkala i holčičky.
Britské zemědělství je kvůli počasí v hluboké krizi. Bude chybět jídlo, varují farmáři
Britská zemědělská sféra se v současnosti potýká s hlubokou krizí, kterou vyvolalo extrémní sucho a předchozí nepříznivé počasí. Prezident Národní unie farmářů varoval, že zemi mohou brzy postihnout nedostatky některých potravin, protože tuzemská produkce čelí masivním výpadkům způsobeným nedostatkem vody pro závlahu.
Aktuálně se děje
před 24 minutami
Mohli jste zachránit životy, kritizuje Zelenskyj spojence po útoku na Kyjev
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj po ničivém nočním ruském útoku na Kyjev zkritizoval spojence za zpoždění v dodávkách systémů protivzdušné obrany či neochotu s ní pomoci. Podle Zelenského by mělo dojít i k uvalení dalších sankcí na Rusko.
před 1 hodinou
Do Británie doputovala krásná zpráva z Portugalska. Eugenie porodila holčičku
Britská královská rodina má důvod k radosti, protože její řady se opět rozrostly. Třetího potomka přivedla na svět princezna Eugenie, jedna z dcer kontroverzního prince Andrewa. Po dvou chlapcích se dočkala i holčičky.
před 1 hodinou
Policie zahájila trestní řízení kvůli nehodě poslance Filipa Turka
Poslanec a vládní zmocněnec Filip Turek (Motoristé) je podezřelý z ublížení na zdraví z nedbalosti kvůli červencové dopravní nehodě v Praze. Policie v případu zahájila trestní řízení a zároveň nařídila znalecké zkoumání. Nikdo zatím nebyl obviněn.
před 2 hodinami
Trump stále nevylučuje další použití síly proti Íránu
Americký prezident Donald Trump tlačí na dohodu s Íránem již klasickým způsobem. Teheránu v televizním rozhovoru pohrozil tvrdým vojenským úderem, pokud nedojde k otevření Hormuzského průlivu.
před 3 hodinami
Česko opět zasáhnou silné bouřky. Hrozit budou i ráno a dopoledne
Nebezpečné jevy očekávají meteorologové i dnes a zítra. V nové výstraze varují před silnými bouřkami ve středu a ve čtvrtek ráno a odpoledne. Beze změny zůstávají výstrahy před vysokými teplotami a rizikem vzniku a šíření požárů.
před 4 hodinami
Policejní pátrání na jezeře Most. Dva lidé se pohřešují po úterní bouřce
Policisté druhým dnem pátrají po dvou pohřešovaných lidech na jezeře Most v Ústeckém kraji. Hledané osoby zmizely beze stopy při úterní silné bouřce, která zasáhla rozsáhlou vodní plochu v Mostě. Do akce jdou i potápěči.
před 5 hodinami
Trumpovi chodil ozbrojený muž po golfovém hřišti. Našly se u něj zbraně
V Kalifornii zatkli ozbrojeného muže, jenž byl spatřen u golfového hřiště ve vlastnictví amerického prezidenta Donalda Trumpa krátce před jeho návštěvou Los Angeles. O incidentu informovala britská stanice BBC.
před 5 hodinami
Česko netrápí jen tropy. V Praze a dvou krajích se vyskytuje smog
V Česku pokračuje vlna tropických veder, v úterý na řadě míst udeřily až velmi silné bouřky. Meteorologové varují také před nebezpečím požárů. K tomu všemu se ve třech krajích přidal smog. Upozornil na to Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ).
před 6 hodinami
Kyjev čelil raketám a dronům. Nejméně 14 mrtvých, další lidé jsou zranění
Rusko v noci na středu podniklo další rozsáhlý útok na Ukrajinu. Použilo drony a balistické rakety. Jen v Kyjevě přišlo o život nejméně 14 lidí. Přes dvě desítky dalších osob utrpěly zranění. Informovala o tom britská stanice BBC.
před 7 hodinami
EU zpřísňuje Ukrajincům podmínky pro dočasnou ochranu. Problém hrozí zejména mužům
Ukrajinským mužům, kteří nesplnili vojenskou povinnost, nastávají krušné časy. Pokud dorazí do některého z členských států EU, už nebudou mít nárok na udělení dočasné ochrany. Bylo totiž zveřejněno nové rozhodnutí Rady EU, které upravuje podmínky pro udělování dočasné ochrany a zároveň ji prodlužuje. Informovalo o tom ministerstvo vnitra.
před 8 hodinami
Horké letní počasí má úřadovat i po víkendu, naznačuje výhled
V Česku dnes vyvrcholí aktuální vlna veder. Poměrně vysoké teploty se nicméně očekávají i v úvodu příštího srpnového týdne. Nejvyšší teploty vystoupají až na 35 stupňů, vyplývá z výhledu Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ).
včera
Knížákova rehabilitace se bude řešit u soudu. Umělec dříve narazil
Česko se v tomto týdnu rozloučí se zesnulým výtvarníkem Milanem Knížákem. Ani jeho smrt nicméně nezastavila jedno soudní řízení, v němž Knížák usiloval o rehabilitaci své osoby kvůli vazebnímu stíhání za dob minulého režimu.
včera
Vlaky mezi Kolínem a Kutnou Horou zrychlí a přestanou ovlivňovat provoz na koridoru
Správa železnic podepsala smlouvu na rekonstrukci úseku mezi Kolínem a Kutnou Horou. Provedou ji společnosti STRABAG Rail, Elektrizace železnic Praha, EUROVIA CZ, EUROVIA Železniční stavby a GJW Praha, které podaly nejvýhodnější nabídku ve výši 1,656 miliardy korun. To je o více než pětinu nižší cena, než byl cenový strop. Vlaky mezi dvěma významnými centry středních Čech výrazně zrychlí, díky nové propojce se už nebudou blokovat se spoji na koridoru. Informovalo o tom ministerstvo dopravy.
včera
Občanští demokraté představili kandidáty pro podzimní volby
Občanská demokratická strana dnes, do řádného termínu registračních úřadů, podala všechny nominace do podzimních senátních voleb. ODS navrhuje 14 kandidátek a kandidátů, nad rámec toho v zájmu udržení silné pozice ve třech obvodech kandidují osobnosti v koalici s jiným navrhovatelem a v dalších sedmi volebních obvodech mají kandidáti podporu občanských demokratů.
včera
Morava hlásí poprvé přes 40 stupňů. Nejtepleji ale bylo v Plzni
Pondělní historické maximum pro Moravu a Slezsko vydrželo jen den. V úterý bylo ve Strážnici ještě o stupeň tepleji, hodnota dosáhla 40,9 °C. V Plzni dokonce úterní maximální teplota vystoupala nad 41 stupňů. Informoval o tom Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ).
včera
Požár na Benešovsku se rozšířil i na chatky. Platí zvláštní stupeň poplachu
Obavy meteorologů z možných požárů v souvislosti s horkým počasím se v úterý naplnily. Hasiči od odpoledních hodin zasahují u rozsáhlého požáru na Benešovsku, kde vzplály i chatky. Vyhlášen byl zvláštní stupeň poplachu.
včera
Hansardův pohřeb byl plný hudby. Vystoupila i Markéta Irglová
Irsko se v úterý odpoledne v katedrále svatého Patrika v centru Dublinu rozloučilo s úspěšným a uznávaným písničkářem a držitelem Oscara Glenem Hansardem. Hudebník minulý týden tragicky zemřel při nehodě na motorce. Bylo mu 56 let.
včera
Neumím si to představit. Macinka promluvil o Pavlovi a dalším summitu NATO
Ministr zahraničí Petr Macinka (Motoristé) prohlásil, že prezident Petr Pavel zneužil letošní summit NATO v rámci kampaně za znovuzvolení. Šéf diplomacie naznačil, že jeho přáním je, aby na příštím aliančním jednání už Pavel nereprezentoval Českou republiku.
včera
Dočkala se. Su Ťij se dočkala první návštěvy po více než dvou letech
Vězněná barmská politička Aun Schan Su Ťij se poprvé po více než dvou letech dostala do kontaktu s okolním světem. Navštívit ji mohli členové delegace Mezinárodního červeného kříže. Informovala o tom britská stanice BBC.
včera