Moskva/Washington - Ruský vládní list Rossijskaja gazeta očividně sedl na lep mystifikační zprávě amerického satirika Andyho Borowitze. Ten napsal, že republikánský senátor John McCain navrhl vojenskou likvidaci zkorumpované Mezinárodní fotbalové federace (FIFA).
Humorné zprávě uvěřil také ruský vládní program informační služby pro zahraničí zvaný Sputnik. Server v německé jazykové verzi původní text v pátek stornoval a nahradil ho novou zprávou, ve které se uvádí, že Borowitz si z McCaina tropí žerty.
"Zdá se, že není daleko doba, kdy McCain bude požadovat, aby americké síly obsadily sídlo OSN," uvedla v pátečním kritickém textu Rossijskaja gazeta. V textu se deník mimo jiné ptá, koho by senátor chtěl bombardovat. "Fotbalový stadion? Kanceláře fotbalových funkcionářů v honosných čtvrtích evropských měst? A všechny míče okamžitě poslat do tajných věznic CIA?" píše list. Reagoval tak na článek s názvem 'McCain vyzval k vojenskému úderu na FIFA', který ve čtvrtek zveřejnil portál The New Yorker.
Problém s věrohodností článku, ve kterém McCain mimo jiné vyzval Washington k uvolnění pomoci ve výši čtyř miliard dolarů pro umírněné fotbalové funkcionáře a k připravení invaze do Švýcarska, měl také Sputnik. Nejdříve v pátek zveřejnil s odvoláním na The New Yorker článek s titulkem o tom, že McCain žádá vojenský zásah proti FIFA. Text ale později stáhl a nahradil ho novým zněním, upravil i titulek, který nově uvádí, že americký humorista si dělá legraci z McCaina.
Ruská média ale nejsou jediná, která se nechala doběhnout. Naletěla například íránská státní televize PressTV či ghanský sportovní portál Allsports. Obě média již zprávu stáhla, ta je ale stále dostupná v internetovém archivu Googlu.
Borowitz, který je autorem zmíněného satirického článku, mimo jiné uvádí, že McCaina rozladil slabý a neefektivní přístup administrativy Baracka Obamy k FIFA. Senátor, který je jedním z nejhlasitějších kritiků Obamy, proto navrhl podniknout vojenskou misi, která by fotbalovou federaci jednou pro vždy rozehnala a zničila.
Související
Ukrajina na půdě OSN obviní Rusko z úmyslného vyvolání humanitární katastrofy v Chersonské oblasti
Litva vypracovala evakuační plány pro případ útoku Ruska
Aktuálně se děje
včera
OBRAZEM: Návrat lanovky na Petřín. Nové vozy poprvé vyrazily s cestujícími
včera
Opilý muž zapálil dům, i když uvnitř byly děti. Teď mu hrozí vězení
včera
Diana by měla být příkladem pro Harryho a Meghan, míní bratr zesnulé princezny
včera
Knihovnu nahradí jiná knihovna. Havlová oznámila, komu dala licenci na Havla
včera
Pitva potvrdila podezření. Policie odloží případ ztracených osob na jezeře Most
včera
Plzeň se stále hledá. Úvodní duel Evropské ligy se Saint-Gilloise jasně prohrála
Aktualizováno včera
Trump v OSN hájil konflikt s Íránem. Konec války na Ukrajině je prý za rohem
včera
Vyšla speciální pětitisícová bankovka. ČNB si připomíná vznik centrální banky
včera
Ukrajina na půdě OSN obviní Rusko z úmyslného vyvolání humanitární katastrofy v Chersonské oblasti
včera
Extrémní počasí nejvíc odnesou nejchudší země. Klima se nezlepší, ani když zastavíme oteplování, varují vědci
včera
Trump chystá sankce proti celému Mezinárodnímu trestnímu soudu v Haagu
včera
Napraví vyostřené vztahy? Burnham se v OSN poprvé sejde s Trumpem
včera
Světoví lídři se schází v sídle OSN. Očekává se Trumpův projev
včera
Litva vypracovala evakuační plány pro případ útoku Ruska
včera
Přestaňte vyzbrojovat jemenské povstalce, vyzvaly Írán v OSN státy G7
včera
Přestáváme pokrývat Trumpovy akce, oznámila přední americká média. Bílý dům si založil vlastní televizi
včera
STAN je nejsilnější opoziční stranou, potvrzuje průzkum. Motoristé by se nedostali do Sněmovny
včera
Británie se začala chystat na válku. Vláda vyzvala k přípravě na konflikt a rozsáhlá omezení života
včera
Debaty o "připojení" k EU rezonují Kanadou. Mladí se těší na studium, starší na dovolenou
včera
Počasí na nadcházející měsíc: Do Česka dorazí babí léto, výrazně se oteplí
Měsíční výhled počasí slibuje jako celek teplotně nadprůměrné období, které zpočátku přeruší jen krátké ochlazení. Po přechodném poklesu teplot k jedenácti stupňům se však rychle vrátí babí léto s odpoledními maximy přesahujícími dvacet stupňů a ojedinělými letními dny. Z hlediska dešťových srážek bude nadcházející čtyřtýdenní úsek spíše sušší, přičemž občasné deště se vrátí až v jeho druhé polovině.
Zdroj: Libor Novák