Moskva/Washington - Ruský vládní list Rossijskaja gazeta očividně sedl na lep mystifikační zprávě amerického satirika Andyho Borowitze. Ten napsal, že republikánský senátor John McCain navrhl vojenskou likvidaci zkorumpované Mezinárodní fotbalové federace (FIFA).
Humorné zprávě uvěřil také ruský vládní program informační služby pro zahraničí zvaný Sputnik. Server v německé jazykové verzi původní text v pátek stornoval a nahradil ho novou zprávou, ve které se uvádí, že Borowitz si z McCaina tropí žerty.
"Zdá se, že není daleko doba, kdy McCain bude požadovat, aby americké síly obsadily sídlo OSN," uvedla v pátečním kritickém textu Rossijskaja gazeta. V textu se deník mimo jiné ptá, koho by senátor chtěl bombardovat. "Fotbalový stadion? Kanceláře fotbalových funkcionářů v honosných čtvrtích evropských měst? A všechny míče okamžitě poslat do tajných věznic CIA?" píše list. Reagoval tak na článek s názvem 'McCain vyzval k vojenskému úderu na FIFA', který ve čtvrtek zveřejnil portál The New Yorker.
Problém s věrohodností článku, ve kterém McCain mimo jiné vyzval Washington k uvolnění pomoci ve výši čtyř miliard dolarů pro umírněné fotbalové funkcionáře a k připravení invaze do Švýcarska, měl také Sputnik. Nejdříve v pátek zveřejnil s odvoláním na The New Yorker článek s titulkem o tom, že McCain žádá vojenský zásah proti FIFA. Text ale později stáhl a nahradil ho novým zněním, upravil i titulek, který nově uvádí, že americký humorista si dělá legraci z McCaina.
Ruská média ale nejsou jediná, která se nechala doběhnout. Naletěla například íránská státní televize PressTV či ghanský sportovní portál Allsports. Obě média již zprávu stáhla, ta je ale stále dostupná v internetovém archivu Googlu.
Borowitz, který je autorem zmíněného satirického článku, mimo jiné uvádí, že McCaina rozladil slabý a neefektivní přístup administrativy Baracka Obamy k FIFA. Senátor, který je jedním z nejhlasitějších kritiků Obamy, proto navrhl podniknout vojenskou misi, která by fotbalovou federaci jednou pro vždy rozehnala a zničila.
Související
Ruská armáda si omylem sestřelila svůj vlastní bombardér
Rusko chce spolupracovat s teroristy? Putin se chystá k ráznému kroku
Aktuálně se děje
před 42 minutami
Jak zachránit Evropskou unii? Italští politici mají recept, Macron se Scholzem se přou
před 2 hodinami
Slovenský vládní speciál přivezl z Libanonu devět českých občanů
před 3 hodinami
Izraelská armáda den před výročím posiluje obranu. Obává se útoku
před 5 hodinami
Brutální vražda Francii vyrazila dech. Patnáctiletého chlapce 50x bodli, pak ho upálili
před 6 hodinami
Izrael prozradil, jaké plánuje další kroky v Libanonu
před 7 hodinami
Ukrajinci strávili další noc v krytu. Poplach kvůli Rusku trval pět hodin
před 8 hodinami
12 měsíců ve válečném stavu. Před rokem Hamás zaútočil na Izrael, ten rozpoutal v Gaze peklo
před 10 hodinami
Zastavte dodávky zbraní do Izraele, vyzval Macron svět. Netanjahu na něj ostře zareagoval
před 10 hodinami
Trump se vrátil na místo atentátu. Útočníka slovy nešetřil
před 12 hodinami
Počasí se příští týden citelně oteplí
Aktualizováno včera
Vondráčková, Strejček i herci Divadla Na zábradlí. Předávaly se Ceny Thálie
včera
Máme dost lží. Demonstranti vyšli v Maďarsku do ulic, vadí jim vládní propaganda
včera
OSN Izrael neposlechne. Libanon neopustí
včera
Ruská armáda si omylem sestřelila svůj vlastní bombardér
včera
Medvěd na Slovensku zabil po druhé v historii houbaře
včera
Rusko údajně obsadilo na Ukrajině další vesnici
včera
Izrael potvrdil, že chystá "významnou" odvetu Íránu. Může útočit na jaderná zařízení
včera
EXKLUZIVNĚ: Hrozí světu jaderná válka? Světoví experti pro EZ zodpověděli ožehavou otázku
včera
Maláčová byla zvolena předsedkyní SOCDEM
včera
Izraelská armáda zničila velitelské centrum Hizballáhu ukryté v mešitě
Izraelská armáda oznámila, že během nočního útoku zasáhla bojovníky Hizballáhu v mešitě na jihu Libanonu.
Zdroj: Libor Novák