Britové vzteky bez sebe: Spisovatelka urazila jejich milovanou Kate!

Mantelová, jež dostala za své historické romány dvě prestižní Man Bookerovy ceny, mluvila o Kate při svém vystoupení v Britském muzeu začátkem února.

"Byla vybrána pro roli princezny, protože byla bezchybná: příšerně hubená, bez výstředností, bez podivností. Žádné riskování, že její osobnost vypluje na povrch," napsala Mantelová, ale nezůstala jen u těchto slov. Přednosti, které jiní u Kate obdivují, ona odsoudila. Nit suchou nenechala Hillary Mantel ani na královském portrétu Kate. Má na něm prý mrtvé oči a nucený úsměv, který jakoby malířovi naznačoval, aby šel do háje.

Jednatřicetiletá Kate podle Mantelové "vyvolává dojem, že ji navrhl nějaký výbor". Když se poprvé objevila na veřejnosti, byla prý "figurínou ve výloze, bez vlastní osobnosti, kterou zcela definuje to, co nosí".

"Vypadá jako kdyby ji vyrobil precizní stroj: je tak odlišná od Diany, jejíž rozpačitost a neschopnost udržet své city na uzdě se projevovaly v každém jejím gestu," prohlásila v narážce na princeznu Dianu.

"Teď je nastávající matkou... a až jí přestane být špatně, tisk bude psát o tom, že je oslnivá ... Dojdou k závěru, že život této mladé ženy až do nynějška nebyl ničím a že jejím jediným smyslem a účelem je porodit," prohlásila spisovatelka, která patří k nejoceňovanějším britským autorům současnosti.

Hillary Mantel tvrdí, že nikoho nekritizuje. Jen prý vyjadřuje lítost: ženy v královské rodině jsou podle ní oběťmi. Co na to říká Kate, není v tuto chvíli známo. Po několikatýdenních těhotenských nevolnostech a krátké dovolené v Karibiku se vrací ke královským povinnostem.