Zemřel publicista, překladatel a filmový kritik Antonín Jaroslav Liehm, bylo mu 96 let. ČTK to dnes sdělila jeho dcera Alexandra Urbanová. Liehmovo jméno je úzce spjato s Literárními novinami 60. let minulého století a s propagací nové československé filmové vlny v západní Evropě.
Podstatnou část svého života prožil v exilu, před sedmi lety se přestěhoval zpátky do Prahy. Na jaře 2015 převzal Cenu Toma Stopparda, v říjnu téhož roku mu prezident udělil medaili Za zásluhy.
"Zemřel dnes v odpoledních hodinách po krátké těžké nemoci," uvedla Urbanová. O posledním rozloučení s Liehmem rodina teprve rozhodne.
Kariéru žurnalisty a kritika zahájil Liehm těsně po druhé světové válce, kdy spolupracoval s Emilem Františkem Burianem na časopisu Kulturní politika. Po jeho uzavření pracoval v tiskovém odboru československého ministerstva zahraničí, v nakladatelství Naše vojsko a v zahraniční redakci ČTK. V 60. letech vedl Liehm zahraniční a filmovou rubriku Literárních novin. Překládal zejména francouzskou literaturu.
Na podzim 1968 Liehm vyjel do Paříže jako zástupce Československého státního filmu a vzhledem k posrpnovému vývoji ve vlasti už za hranicemi zůstal. Přednášel na univerzitách v Evropě i USA a zároveň přispíval do zahraničních novin a rádií. V roce 1984 založil Liehm v Paříži mezinárodní kulturní revue Lettre internationale a vydával periodické almanachy Čtení na léto a 150.000 slov. Ty se dařilo dostávat i ke čtenářům v komunistickém Československu.
V Paříži žil Liehm podle své dcery 32 let, dalších 12 let strávil v USA, kde získal i občanství. Po pádu komunismu začal publikovat také v českých periodikách. Častým tématem jeho článků byla lítost nad tím, že česká kultura nenavázala po roce 1989 na úspěšná 60. léta. Knižně vydal Liehm dvě sbírky rozhovorů se zahraničními a českými spisovateli a knihu Příběhy Miloše Formana.
Liehm napsal i dílo Ostře sledované filmy, které se zabývá československým "filmovým zázrakem" ze 60. let. Podle Urbanové na ní pracoval spolu se svou manželkou Drahomírou. Před šesti lety pak vydal přehled svých článků nazvaný Názory tak řečeného Dalimila. Právě za tuto publikaci obdržel Stoppardovu cenu. "Snažil jsem se nelhat a mluvit o tom, o čem chtějí lidé slyšet. Ale ne to říkat s ohledem na to, co chtějí slyšet. Za nejhorší považuju vyhovovat přání čtenářů, což je teď problém české žurnalistiky," řekl ČTK při představení knihy v roce 2014 Liehm.
Aktuálně se děje
včera
Fialova vláda a rozpočty. Ministři schválili peníze pro fond dopravní infrastruktury
včera
Plzeň i Sparta v pohárech bezbrankově remizovaly. Vyhrála pouze Olomouc
včera
Nechtěl více otázek. Princ William prozradil, jak řekli dětem o nemocné mamince
včera
Tragédie v propasti Macocha. Policie vyšetřuje úmrtí ženy
včera
V Česku se potvrdilo nové ohnisko ptačí chřipky
včera
Je to na Babišovi, kdy bude premiérem, uvedl Hrad po dnešním jednání
včera
Nad Českem se může objevit polární záře. Už druhý den za sebou
včera
Už nechce být jen peněženkou Evropy. Zbrojení Německa mění poměr sil, stává se dominantní mocností
včera
Trump poslal dopis izraelskému prezidentovi. Vyzval ho, aby udělil milost Netanjahuovi
včera
Babiš po jednání s Pavlem: Prezident chce, abych vysvětlil řešení střetu zájmů veřejnosti
včera
Venezuela vyhlásila v reakci na připlutí americké letadlové lodě masivní mobilizaci
včera
Okamura v čele Sněmovny je bezprecedentním rizikem. Otevřít oči voličům by měl i jeho bratr
včera
Fialova vláda ustoupila tlaku. Rozpočet pošle do nové Sněmovny
včera
Kriminalisté vyšetřují vraždu v Přelouči. Obětí je žena
včera
Skandál britské BBC. Trump chce od stanice miliardu, jinak hrozí žalobou
včera
Rusové v mlze pronikají do Pokrovsku. Ukrajinci přiznávají komplikace i jinde
včera
Fotbalový Hradec se dočkal prodeje. Získá ho skupina kolem Nedvěda a Ulicha
včera
Lavrov se konečně zase objevil. Rusko nadále stojí o summit v Budapešti
včera
Největší americká válečná loď vstoupila do vod Latinské Ameriky. Napětí s Venezuelou roste
včera
Británie částečně přerušila sdílení zpravodajských informací se Spojenými státy
Spojené království přerušilo sdílení některých zpravodajských informací se Spojenými státy americkými, které se týkají plavidel podezřelých z obchodování s drogami v Karibiku.
Zdroj: Libor Novák