New York - Zákaz tance: ano, skutečně jsme v New Yorku, kde téměř 100 let starý zákon stále brání natřásat se v tisících barů a diskoték. Hrstka mladých lidí z Brooklynu se ale rozhodla, že tento zákon musí být zrušen.
Všechno přitom začalo v roce 1926, kdy městská rada vydala zákon nařizující uzavřeným podnikům mít zvláštní povolení, aby jejich hosté mohli tančit. Bylo ale téměř nemožné takové povolení získat. Zařízením, která je neměla, hrozila pokuta. A především ztráta licence na prodej alkoholu. To téměř nevyhnutelně znamenalo úpadek.
Povolení má dnes necelá stovka z více než 22.000 barů, restaurací a diskoték, které patří k lákadlům "města, které nikdy nespí".
Povolení je možné získat jen po téměř kafkovském putování po úřadech, vysvětluje Rafael Espinal, zástupce demokratů v městské radě v Brooklynu. "Lze trestat hluk, kriminalitu nebo nedostatečnou bezpečnost, ale tanec? To je směšné!" cituje agentura AFP sedmadvacetiletého Espinala, který stojí za hnutím za zrušení zákona.
Této iniciativě se dostalo nedávno podpory i od newyorského starosty Billa de Blasia, ale musí o ní ještě hlasovat městská rada, pravděpodobně v prosinci.
Podle Espinala, stejně jako podle dalších mladých lidí bojujících proti tomuto zákonu známému jako zákon kabaretů, hrál tento text dlouho roli nepřiznávané cenzury. Když byl v letech prohibice zákon schvalován, bylo jeho vyhlašovaným účelem omezit nelegální spotřebu alkoholu. Historici však soudí, že jeho pravým cílem byla až do 50. let možnost uzavřít džezové bary v Harlemu, aby se tak zabránilo tomu, že se tam budou scházet běloši a černoši.
V 70. a 80. letech zákon sloužil k tomu, aby bylo možné zavírat zařízení, která navštěvují lesbičky, gayové, bisexuálové a transgenderové osoby, kteří tehdy bojovali za svá práva. V 90. letech jej tehdejší starosta Rudy Giuliani využíval k dohledu nad nočním životem ve městě, které slíbil vyčistit. Dnes je uplatňován jen zřídka, ačkoli jeho odpůrci tvrdí, že stále ještě slouží k zavírání zařízení považovaných za nežádoucí.
Zároveň se zrušením zákona Espinal navrhl vytvoření nového úřadu, "nočního starosty", který by byl zprostředkovatelem mezi bary, obyvateli a městem.
Majitel baru s hudebníky v luxusní čtvrti Williamsburg Andrew Muchmore patří k těm, které zákon kabaretů postihl. Jedné noci v roce 2013, když jeho hosté před podnikem přešlapovali, mu jeden inspektor vyměřil pokutu 200 dolarů (4400 Kč). Když chtěl pokutu zaplatit, byla vymazána. Muchmore je však odhodlán všemi prostředky bojovat proti zákonu, který podle něho porušuje americkou ústavu zaručující svobody vyjadřování.
Související
New York proti Trumpovi. Triumf Mamdaniho otevírá frontu mezi Bílým domem a nejvlivnějším městem USA
Pozadí nečekaného zvratu: Jak dokázal Zohran Mamdani porazit Trumpova kandidáta?
Aktuálně se děje
včera
Trump změnil názor. Licenci k výrobě raket systému Patriot Ukrajině neudělí
včera
Exšéf Mossadu: Izraelští špioni opakovaně pronikli do íránského jaderného zařízení ve Fordo
včera
Evropa se chystá na zatmění. Přímý pohled do Slunce vám zničí oči dřív, než to pocítíte, varují lékaři
včera
Trump se v Íránu spletl. Nové vedení jmenované Chámeneím prosazuje agresivní přístup
včera
Počet mrtvých v Kolumbii překročil 200. Pohřešují se tisíce lidí
včera
Libanon jako první arabský stát zrušil trest smrti. Zavádí těžké doživotní nucené práce
včera
Orbánova pravá ruka skončila. Novým maďarským prezidentem bude András Baka
včera
Trumpa kvůli hrozbě atentátu odvezli v kontejneru na jídlo
včera
Česká televize představila náhradu za Moravce. Zveřejnila podzimní program
včera
Zelenskyj: Rusko při nejnovější vlně nočních útoků použilo balistické rakety ze Severní Koreje
včera
Přes 130 mrtvých a 500 zraněných. Kolumbie svádí závod s časem, pod troskami zůstávají další lidé
včera
Evropa shání rakety Patriot kde se dá. Ukrajina jich za týden vystřelí víc, než kolik dostane za měsíc
včera
Svržený syrský prezident Bašár Asad byl odsouzen k trestu smrti
včera
Trumpova sít Truth Social prodělává stamiliony. Nový nástroj slibující přednostní informace čelí kritice
včera
Trump si zahrává se zdravím. Doporučil snížit očkování, místo studie se odkázal na názory okolí
včera
13 mrtvých a přes 70 zraněných. Ukrajina podnikla nejničivější útok na Rusko za poslední roky
včera
Vyčistili jsme Hormuzský průliv od min, je plně pod kontrolou USA, tvrdí Trump
včera
Počasí bude tropické do konce prázdnin, déšť se objeví jen výjimečně
10. srpna 2026 22:02
Kolumbie vyhlásila stav národní katastrofy. Počet mrtvých po zemětřesení dál prudce stoupá
10. srpna 2026 20:50
Francie zavádí kvůli vedru krizový stav. Domácnostem omezuje spotřebu vody
Francie se potýká s mimořádně závažnou krizí způsobenou vlnami veder a přetrvávajícím suchem. Podle oficiálních informací ministerstva pro ekologickou tranzici podléhá v současné době omezením spotřeby vody již téměř sedmdesát procent území státu. Nepříznivý vývoj počasí z posledních tří měsíců vytváří nebývalý tlak na veškeré vodní zdroje v zemi.
Zdroj: Libor Novák