Řidiči odmítají kupovat auta s "prokletým číslem 39"

"Prokletí 39" se pravidelně vrací, kdykoli se uzavře další cyklus kombinací státních poznávacích značek. A prodejci automobilů si stěžují, že jim zůstávají auta, která kvůli bizarní městské legendě nemohou prodat.

Podle mnoha Afghánců získalo číslo 39 špatnou pověst kvůli dobře známému pasákovi, který byl snadno k poznání díky tomuto číslu na poznávací značce, když se projížděl ulicemi západoafghánského města Herát.

Jeho pochybná pověst a nezákonný druh podnikání vedly k tomu, že se číslo 39 začalo spojovat s nemravností. A ať je tato historka pravdivá nebo ne, zrodilo se prokletí čísla 39. Nyní kdokoli, kdo by měl na voze SPZ s tímto číslem, riskuje, že bude spojován s obchodem se sexem, který je v hluboce muslimské zemi tabu.

Systém registrací nových vozů se nyní otočil tak, že se číslo 39 ocitlo na prvních dvou místech SPZ. To zbrzdilo prodej aut, protože potenciální kupci odmítají pořídit si vůz, na který by dostali SPZ, jež by je mohla vystavit posměchu.

"Nemůžeme odstranit číslo 39 - bylo by nelogické vyjmout jedno číslo z celého systému," řekl mluvčí ministerstva vnitra Sadik Sidikkí. "Lidé by měli přijímat SPZ obsahující 39, aby proces registrace vozů mohl znovu začít. Nemůžeme změnit systém. Musíme změnit myšlení lidí," dodal.