Organizace spojených národů zaregistrovala nový oficiální název Turecka. Ankara totiž požádala o změnu anglického slova Turkey na Türkiye, uvedla dnes agentura EFE. Podle turecké vlády nový název z turečtiny lépe vystihuje národní hodnoty. Podle tureckých médiích je ale hlavním důvodem registrované změny to, že v angličtině slovo turkey znamená krocan a hovorově se používá také pro propadák.
Přejmenování potvrdil turecké státní agentuře Anadolu mluvčí OSN Stéphane Dujarric. "Změna názvu vstoupila v platnost hned po obdržení žádosti," uvedl.
Název Türkiye již dříve turecká vláda používala ve své oficiální komunikaci v angličtině. Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan navíc nařídil tureckým firmám, aby začaly používat na svých výrobcích označení Made in Türkiye. Část firem to ale dělala již před vládním nařízením.
Podle tureckého kabinetu nový název lépe reprezentuje "kulturu, civilizaci a hodnoty národa". Podle tureckého tisku je ale hlavním důvodem změny fakt, že původní název vzbuzoval nežádoucí konotace. V angličtině je slovo turkey označením pro krůtu či krocana a hovorově se používá tak pro označení propadáku.
Registrace nového názvu země v databázi OSN je často důsledkem politických změn. Řada zemí se přejmenovala po konci koloniálních režimů. V roce 2016 Česká republika zaregistrovala do databáze OSN své zkrácené označení Česko.
Související
Nový vzkaz mladého Chameneího. Otce označil za mučedníka
NATO sestřelilo další íránskou raketu mířící do Turecka
Aktuálně se děje
před 17 minutami
Evropská letiště čelí vážné hrozbě. Nedostatek paliva může v Evropské unii uzemnit letadla
před 1 hodinou
Klempíř sloučení České televize a Českého rozhlasu nechystá
před 1 hodinou
Vance před zahájením jednání varuje Teherán: Pokud se pokusíte o manipulaci, nebudeme vstřícní
před 2 hodinami
Ministerstvo zveřejnilo maximální ceny pohonných hmot na víkend
před 3 hodinami
Proč se USA v Íránu nedaří? Bývalý diplomat popsal, kde Trump udělal chybu
před 3 hodinami
Jako dítě Orbána miloval, teď se ho chystá sesadit. Kdo je Péter Magyar?
před 4 hodinami
Rozhodující volby v Maďarsku jsou za dveřmi. Blíží se konec šestnáctileté éry Orbána?
před 5 hodinami
Putin a Zelenskyj se dohodli na dočasném příměří v období Velikonoc
před 6 hodinami
Írán zveřejnil seznam požadavků, které jsou pro Trumpa nepřijatelné. USA přišly s vlastním plánem
před 6 hodinami
Na Špicberkách zemřel polárník Jakeš. Tělo se našlo v ledovcové trhlině
před 6 hodinami
Izraelská armáda mohutně útočí v Libanonu. Žádné příměří neplatí, tvrdí Netanjahu
před 7 hodinami
Politico: Trump se pohádal s Ruttem, pohrozil spojencům odvetnými kroky
před 8 hodinami
Islámábád se uzavírá, úřady vyhlásily volno. Do Pákistánu míří americká a íránská delegace
před 9 hodinami
Páteční počasí přinese zajímavou situaci, avizují meteorologové
včera
Ve StarDance už nezbývá žádné místo. Poslední hvězdou je Vojta Dyk
včera
Obchody se o některých svátcích podřizují zákonu. Mohlo by se to změnit
včera
Další z obviněných v kauze pardubického útoku skončil ve vazbě
včera
Pravda o projevech změny klimatu v Česku. Nejde jen o rostoucí teploty
včera
Žena spáchala atentát. Před sto lety chtěla zabít Mussoliniho
včera
Ministerstvo výrazně snížilo cenový strop na pohonné hmoty
Ministerstvo financí pokračuje v regulaci trhu s palivy a pro pátek 10. dubna 2026 stanovilo nové, citelně nižší cenové stropy pro pohonné hmoty. Na základě aktuálního cenového výměru dochází k plošnému snížení maximálních částek, které si provozovatelé čerpacích stanic mohou za litr základního benzínu a nafty účtovat.
Zdroj: Libor Novák