Žena se těšila do USA, nepojede. Dle úřadů má závadné jméno

Aida Alic přijela s rodinou na letiště v Ženevě, kde jí ale švýcarské aerolinky sdělily, že obdržely upozornění z USA, aby ženu do letadla nepouštěly. V cestovním pase měla totiž jméno uvedené jako Alic Aida (příjmení a křestní jméno), což neuniklo „bystrým" úředníkům za Atlantikem, kteří z toho vyvodili Al-Káida (anglicky Al-Qaeda).

Letiště v Ženevě neposkytlo zoufalé ženě žádné další informace, takže celé rodině nezbylo než se vrátit zpět domů do městečka Chambery ve francouzských Alpách. 2 700 eur za letenky rodina už zpět nejspíš nedostane.

Paní Alic později řekla, že si z ní kamarádi občas kvůli jménu utahují. "V žertu ze mě dělají Al-Káidu, ale v případě zákazu vstupu do USA jde veškerá sranda stranou," postěžovala si mladá Francouzka, která se narodila v Bosně, ale je občankou Francie. Podotkla, že se její příjmení správně vyslovuje [alič].

Žena kontaktovala americkou ambasádu v Paříži, ale tam jí jen stroze odpověděli, že individuání případy, kdy se člověk dostane na černou listinu, nekomentují.