Bratislava - Slovenský prezident Ivan Gašparovič nadělal v jedné krátké větě tři pravopisné chyby, z toho jednu hrubku. "Som rád že som mohol navštíviť tento 'dom krási' (Jsem rád, že jsem mohl navštívit tento dům krásy)", zvěčnil se nedávno šéf státu podle serveru sme.sk v pamětní knize mezinárodní výstavy bonsají v Nitře.
Jedna věta, devět slov a tři pravopisné nedostatky. Před "že" chybí čárka a na konci věty tečka. A s "krásou" je to ve slovenštině při skloňování stejné jako v češtině.
"Errare humanum est", tedy chybovat je lidské, reagoval podle serveru na upozornění prezidentův mluvčí Marek Trubač.
Nedávno se přitom Gašparovič obořil na jednu redaktorku: "Jste analfabet? Neumíte si přečíst rozhodnutí ústavního soudu? Tam to máte černé na bílém."
Ovšem ani čeští politici se nemohou pochlubit zrovna vytříbenou češtinou. Třeba Zdeněk Škromach před volbami v roce 2012 na svém facebookovém učtu napsal: "Přede mnou jede auto Honzi Hajdy."
Čeští politici dávaji češtině zabrat i při rozšiřování slovní zásoby. Nejčastěji politici tvoří inspirováni svými znalostmi anglického jazyka a schopností používat české předpony, píšou Novinky.cz.
Předseda klubu TOP 09 a Starostové Petr Gazdík přiznal, že na koaličních jednáních „někteří členové K9 musejí edukovat jiné členy". Pražský primátor Bohuslav Svoboda (ODS) mluvil o „ideovém statementu", místo aby použil český výraz stanovisko nebo prohlášení. Když ODS v roce 2002 prohrála sněmovní volby, označil to Klaus za „nevýhru", a při cestě do Austrálie zase pil „americkou nekávu".
Šéf Věcí veřejných Vít Bárta své názory často „inzeruje", poslankyně véček Lenka Andrýsová zase redaktora Práva „oddelegovala" na svého kolegu. Vicepremiérka Karolína Peake (LIDEM) uvedla, že zdravotní reformu je třeba „vykomunikovat i s širokou lékařskou veřejností".
Související
Historie slovenských prezidentů má jednu anomálii. Mandát za 31 let obhájil jediný
Historie slovenských prezidentů: Jen jeden obhájil mandát, další pracoval na benzince
Aktuálně se děje
před 8 minutami
Trump prohlásil, že uzná volební porážku. Pod jednou podmínkou
před 46 minutami
Netanjahu nečekaně vyhodil ministra obrany Galanta. Izraelci se bouří
před 1 hodinou
Nejistý výsledek prezidentských voleb v USA: Rozhodne jen hrstka klíčových států
před 2 hodinami
Proč swing states rozhodují o budoucím prezidentovi USA?
před 2 hodinami
Volby v USA: Co bude, až místnosti zavřou? Vítěze nemusíme znát několik dní
před 3 hodinami
Registrace, fronty i ztráta volebního práva. Volby v USA se od těch českých značně liší
před 3 hodinami
Může Trump vyhrát? Teď už závisí jen na jediném faktoru, připouští jeho poradci
před 4 hodinami
Voliči demokratů a republikánů se vzájemně nenávidí. Americký politolog vysvětlil proč
před 4 hodinami
Expert pro EZ popsal, proč je Trump hrozbou pro americkou demokracii
před 4 hodinami
Volební právo není v USA samozřejmost. Jak může odsouzený zločinec Trump hlasovat?
před 5 hodinami
Konec éry Joea Bidena. Jak bude sledovat volby končící prezident?
před 5 hodinami
USA pod palbou hoaxů. Dva státy kvůli volbám posílily kybernetické útoky a dezinformační kampaně
před 6 hodinami
Americké volby jako obrovská bezpečnostní operace. Barikády jsou kolem sídel kandidátů i soukromých podniků
před 6 hodinami
Američané nevolí jen prezidenta. Rozhodují o politické budoucnosti země
před 7 hodinami
Farage: Pokud vyhraje Harrisová, měla by omilostnit Trumpa
před 7 hodinami
Rusko přišlo s bizarní teorií, proč v Moldavsku vyhrála prozápadní prezidentka
před 8 hodinami
Kampaň v USA jde do finále. Ani jeden z kandidátů nezklamal, zbytek zůstává na voličích
před 8 hodinami
Změna klimatu i vztah k Číně. Voliči rozhodují o budoucnosti USA i celého Západu
před 9 hodinami
Ukrajinská armáda se poprvé střetla se severokorejskými vojáky
před 9 hodinami
Juncker: Pokud vyhraje Trump, Evropa musí ukázat sílu
Bývalý předseda Evropské komise Jean-Claude Juncker vyzval Evropskou unii, aby zaujala sebevědomý postoj ve vztazích se Spojenými státy, bez ohledu na to, kdo zvítězí v nadcházejících prezidentských volbách v USA. Juncker varoval EU, aby při jednáních „nepůsobila ustrašeně.“
Zdroj: Libor Novák