Ukrajinisté vrací úder. Takto se pustili do Zemana

Jeden z termínů, který Zeman používá, je označení „banderovci". Jak ale upozornili v původním dopise ukrajinistka Lenka Víchová, historik David Svoboda, odborník odborník na extremistická hnutí Anton Shekhovtsov a socioložka Yana Leontiyeva, tento termín se užívá v informační válce, která je součástí rusko-ukrajinského konfliktu, výlučně jako nadávka, které se častují občané Ukrajiny bez ohledu na národnost, jazykovou či konfesní příslušnost.

"Používat termín „banderovci" pro jakákoli politická či společenská hnutí není možné už z toho důvodu, že žádná politická strana ani hnutí tento termín ve svém názvu nemá. Až na organizaci Tryzub im. Stepana Bandery, což je organizace, kterou by bylo možné nazvat nacionalistickou nebo spíše nacionálně konzervativní, ale která přinejmenším do války na východě Ukrajiny neměla prakticky žádný politický vliv," psali experti v dopise.

Reakce od prezidenta Zemana přišla téměř po čtyřech měsících a Zeman v ní mimo jiné uvedl: "Za prvé, znáte Banderův výrok: „Zabij každého Poláka mezi šestnácti a šedesáti lety?" Pokud neznáte, nejste ukrajinisté. Pokud tento výrok znáte, souhlasíte s ním, nebo ne? Pokud s ním souhlasíte, naše diskuze končí. Pro Vaši informaci bych chtěl uvést, že Stepan Bandera hodlal na Ukrajině vytvořit vazalský německý stát. Měl v tom podporu Alfreda Rosenberga, ale protože Hitler se rozhodl, že Ukrajina bude výlučně po vítězné válce osídlena německými sedláky, tento projekt byl zrušen a Bandera byl poslán do koncentračního tábora. Něco podobného se ostatně stalo i na našem území v případě Jana Ryse Rozsévače, zakladatele Vlajky."

"Dále bych Vás chtěl upozornit, že již prezident Juščenko vyhlásil Banderu za národního hrdinu, a že nyní se připravuje obdobné vyhlášení v případě pana Šuchevyče, který proslul tím, že v roce 1941 nechal ve Lvově postřílet tisíce Židů," psal dále prezident.

Ukrajinisté reagují: Výrok Bandera nepronesl

V odpovědi, kterou prezidentovi adresoval dvojnásobný počet odborníků než v předchozím dopise, ukrajinisté píší, že výrok „Zabij každého Poláka mezi šestnácti a šedesáti lety" znají. "S politováním Vám však musíme sdělit, že tento výrok Stepan Bandera nikdy nepronesl. Historici jej obvykle připisují Dmytru Kljačkivskému, veliteli ukrajinského nacionalistického odboje na Volyni, který je považován za iniciátora protipolské etnické čistky. Ten se řídil myšlenkou, kterou sdílíte i Vy, že "každý má žít ve své původní zemi". Nejen v případě Ukrajiny se ve 20. století ukázalo, jaké mohou být následky takových úvah," stojí v dopise, který zveřejnil server Lidovky.cz.

Odborníci také poznamenávají, že vzhledem k tomu, že Ukrajinská povstalecká armáda, která vznikla proti vůli Stepana Bandery, nebyla žádným ideologickým monolitem, byl tento zločin přijímán i v řadách ukrajinského podzemí velmi nejednoznačně. Dodávají, že v prosinci 2014 požádal prezident Ukrajiny Petro Porošenko před oběma komorami polského parlamentu i prezidentem Polska polský národ o odpuštění. "Bohužel však musíme konstatovat, že v době, kdy se ukrajinský a polský národ snaží překlenout historické křivdy, Vy káráte Ukrajince za hříchy minulosti, přičemž sám relativizujete zabíjení a vyhánění na základě kolektivní viny, jaké se po válce odehrálo v Československu," píší experti.

Odborníci reagují i na druhý dotaz, zda souhlasí s vražděním Poláků. Nezbývá nám než poznamenat, že princip kolektivní viny uplatňujete již nejen vůči Ukrajincům, ale i ukrajinistům. K otázce Vámi popsaného Banderova záměru zřídit na Ukrajině vazalský německý stát bychom rádi dodali, že ukrajinští nacionalisté toužili po státě ukrajinském. Ten neměl být vazalský (slovenský a chorvatský status jim nebyl dost dobrý), ale měl mít vůči Říši rovnocenné postavení. Stepan Bandera byl zatčen a později umístěn do koncentračního tábora právě kvůli své neústupnosti. Srovnání s Janem Rysem Rozsévačem proto poněkud kulhá. Ten nebyl zakladatelem Vlajky a český stát proti Hitlerově vůli nevyhlásil," píší experti.

Závěrem Zemanovi vzkazují, že pokud má věrohodné zdroje, které by svědčily o opaku, budou vděčni za obohacení světové ukrajinistiky. Prezidenta ale upozorňují, že nezávislé internetové zdroje se za věrohodné nepovažují. "Doufáme, že odvahu, kterou projevujete ve válkách 70 let starých, projevíte rovněž ve střetu s dnešními agresory. My jsme k debatě o minulosti i současnosti Ukrajiny připraveni," uzavřeli experti.