Roztržka kvůli dortíku: Japonsko kritizuje dezert chystaný na summit Korejí

Dezert, jehož fotografie se tento týden objevila v médiích, krášlí pestrobarevné květiny, které mají evokovat příchod jara po dlouhé zimě - a symbolicky i průlom ve vztazích Severní a Jižní Koreje. Kritiky Japonska ale vyvolala mapa na dezertu, na níž je kromě Korejského poloostrova viditelná také modrá tečka znázorňující skupinu ostrůvků v Japonském moři, které si nárokují jak Jižní Korea, tak Japonsko. Korejci nazývají tato neobydlená skaliska Tokdo, Japonci jim říkají Takešima.

"Je to nesmírně politováníhodné," prohlásila dnes mluvčí japonského ministerstva zahraničí. "Požádali jsme, aby tento dezert nebyl servírován," dodala.

Obdobně si Japonsko stěžovalo Jižní Koreji během nedávných zimních olympijských her v jihokorejském Pchjongčchangu. Výpravy Severní a Jižní Koreje na zahájení únorové olympiády kráčely společně pod jednou vlajkou, na které byl světle modře vyobrazen Korejský poloostrov. Obě země také postavily společný ženský hokejový tým, který hrál pod touto vlajkou.

Při přípravném zápase společného korejského týmu hokejistek se Švédskem ale diváci mávali vlajkou, na níž byl zobrazen Korejský poloostrov i se spornými ostrovy. Japonsko následně předložilo oficiální protest.

Jihokorejci mají od roku 1954 na souostroví Takešima/Tokdo pohraniční stráže. V roce 1997 uzavřely Jižní Korea a Japonsko dohodu o rybolovu, která rybářům z obou zemí umožňuje u ostrovů volně lovit. Kolem ostrovů jsou významná loviště ryb a předpokládá se, že jsou tam i bohatá naleziště nerostů.