Svatý otec pronesl první slova v Praze v češtině

Praha - Prezident Václav Klaus s chotí Livií přivítali hlavu katolické církve na pražském ruzyňském letišti v sobotu krátce po 11.30. Benedikt XVI. překvapil všechny tím, že část projevu přednesl v češtině.

Hlava katolické církve přiletěl strojem italské letecké společnosti Alitalia. Letadlo bylo ozdobeno českou a vatikánskou vlajkou. Na letišti přivítal Svatého otce kromě hlavy státu také šéfové obou komor parlamentu Přemysl Sobotka (ODS) s manželkou Radmilou, Miloslav Vlček (ČSSD) s manželkou Soňou a premiér Jan Fischer s chotí Danou. Všechny dámy měly podle protokolu na hlavě klobouk.

Benedikt XVI. vystoupil z letadla až poté, co ho na jeho palubě pozvali na českou půdu šéf protokolu Jindřich Forejt a vatikánský velvyslanec v ČR Diego Causero. Uvítacího ceremoniálu se zúčastnili kromě dalších politických špiček, například ministr zahraničí Jan Kohout či obrany Martin Barták, také nejvyšší představitelé katolické církve v čele s kardinálem Miloslavem Vlkem, více než 200 věřících, skupina skautů či dětský sbor Jaro.

Trojice dětí nabídla Svatému otci podle tradice chléb a sůl. Po slavnostním ceremoniálu s vojenskými poctami a hymnách Vatikánu a ČR pronesl jako první projev prezident Klaus. Svou řeč zahájil v češtině, po zhruba třech větách pokračoval v angličtině a řeč ukončil opět v češtině. Prezident přivítal papeže a vyslovil radost nad jeho příjezdem. Popřál mu pobyt plný příjemných zážitků. Vzpomněl na jeho předchůdce Jana Pavla II., který byl v Česku třikrát. "Jeho návštěvy byly symbolické. Stejnou symboliku spatřujeme i ve vaší návštěvě, která se uskutečňuje právě v roce 20. výročí od pádu komunismu, změn, jež měla význam nejen pro společnost, ale i pro postavení církve," řekl Klaus.Vzpomněl na jejich poslední setkání letos v květnu. "Naše pohledy jsou si blízké, i když jsme k nim dospěli každý z jiných konceptů," řekl Klaus. Uvedl, že Benedikt XVI. je Čechům velmi blízký, zná naši zemi i české katolíky. "Vítáme nejen hlavu státu Vatikán a nejvyššího představitele katolické církve, ale také jednoho z nejvýznamnějších intelektuálů a osobností současného světa. Vaše návštěva je významná tím, že se koná v době, kdy si připomínáme sv. Václava," řekl Klaus. Poslední větu projevu řekl Klaus v češtině: "Přeji vám, aby zde dobře znělo vaše poselství. Vítejte u nás."

Benedikt XVI. překvapil všechny tím, že úvod své řeči pronesl v češtině. Poté také pokračoval v angličtině. Potěšilo ho uvítání chlebem a solí, uvedl, že společnost je prodchnuta křesťanstvím, protože: "Chléb a sůl, tyto dary vaší země, se vyskytují již ve Starém zákoně," řekl papež. Vyzdvihl historii České republiky jako významné křižovatky severu a jihu, východu a západu. Podle jeho slov se v Praze od pradávna setkávaly tradice, nezapomněl zároveň na úlohu českých zemí v historii, kulturní, duchovních a intelektuálních tradic. "Slavíme 20. výročí sametové revoluce. Blahopřeji vám k tomuto výročí, je to významné datum východní a střední Evropy, kdy bylo obnovena nejen svoboda, ale také znovuobnovení křesťanství a jeho významu. Nelze ovšem podceňovat důsledky útlaku společenského a náboženského života," uvedl. V této souvislosti připomněl osudy a význam kardinálů Josefa Berana a Františka Tomáška, se kterým se osobně znal. Připomněl také význam biskupa a vědce Johanna Gregora Mendela, který působil v Brně.

"Bez Boha člověk neví, jakou cestou se vydat. S ním nalézáme život v naději i budoucnost," uvedl papež. Projev zakončil slovy, že současné náboženství je symbolem rozumu a víry. Poslední věty opět přednesl v češtině.

Z letiště zamířil Svatý otec do kostela Panny Marie Vítězné v Karmelitské ulici, aby se poklonil Jezulátku a předal mu dar - zlatou korunku. Uctít Pražské Jezulátko na Malé Straně bylo papežovým osobním přáním již před sestavováním programu jeho návštěvy. Odpoledne zavítá na Pražský hrad, kde se kromě prezidenta Václava Klause setká i s dalšími českými politickými špičkami. Sobotní den zakončí papež v chrámu sv. Víta modlitbou se zástupci církve.

Související

Jan Pavel II.

Papež Jan Pavel II. se narodil před 105 lety. Svatořečil mnohé postavy z českých dějin

Dne 18. května letošního roku tomu je přesně 105 let, co se narodil Jan Pavel II., který zastával papežský úřad mezi lety 1978 až 2005 a patřil mezi velmi oblíbené Svaté otce, a to mimo jiné proto, že dodával sílu a naději nejenom věřícím lidem žijícím pod komunistickou nadvládou. Dokonce mu je připisována zásluha na zániku komunistické totality na území střední i východní Evropy. Když v roce 1989 svatořečil Anežku Českou, všichni věřili, že v našich zemích bude konečně dobře. A tak se skutečně stalo: za pár dní vypukla sametová revoluce a totalitní režim padl. Kromě Anežky České papež Jan Pavel II. prohlásil za svaté i další významné postavy z českých dějin.

Více souvisejících

papež

Aktuálně se děje

před 1 hodinou

Ilustrační foto

Evropa na suchu. Extrémní počasí mění kontinent k nepoznání

Klimatická krize spojená s extrémními vlnami veder proměňuje evropský kontinent a výrazně zhoršuje sucho, které region zasáhlo. Závěry vědecké analýzy ukázaly, že extrémně horký vzduch doslova vysává vlhkost z řek, jezer, půdy i vegetace. V západní Evropě zvýšilo globální oteplování pravděpodobnost vzniku takto horké atmosféry osmdesátkrát, zatímco ve východních částech kontinentu čtyřicetkrát. Znečištění z fosilních paliv pak způsobilo, že k takto silnému vysušení půdy dochází v západní Evropě pětkrát a ve východní dokonce jedenáctkrát častěji.

před 2 hodinami

před 3 hodinami

před 4 hodinami

včera

včera

včera

Milka, ilustrační fotografie.

Guardian: Coca-Cola, Mondelēz, Danone či Ferrero bojují proti zdravému stravování vleklými žalobami

Světoví výrobci ultrazpracovaných potravin (UPF) využívají podle zjištění britského serveru The Guardian soudní žaloby k blokování a odkládání vládních opatření zaměřených na boj proti nezdravému stravování. Mezinárodní vyšetřování odhalilo, že mezi lety 2010 a 2025 bylo v pěti zemích podáno celkem 235 žalob proti regulacím, které měly chránit zdraví obyvatelstva. Přestože potravinářské korporace veřejně deklarují podporu veřejnému zdraví, v zákulisí napadají zákony o označování obalů, omezení marketingu i daně z nezdravých potravin.

včera

včera

Báb al-Mandab

Hútíové oznámili blokádu Báb al-Mandab, klíčové objízdné trasy Hormuzského průlivu

Oznámená blokáda průlivu Báb al-Mandab ze strany jemenských Hútíů přichází v pro trh s ropou nejsložitější možnou chvíli. Tito íránští spojenci hrozí uzavřením klíčové objízdné trasy Hormuzského průlivu, v němž se provoz ropných tankerů v posledním období výrazně zpomalil. Přestože povstalci vyhlášenou blokádu zatím fakticky nevymáhají, už samotná hrozba přiměla některá plavidla k opuštění plánů na plavbu směrem na jih z Rudého moře.

včera

Donald Trump

Trump schválil dohodu, která umožní Saúdské Arábií obohacovat palivo pro jaderné reaktory

Americký prezident Donald Trump schválil jadernou dohodu se Saúdskou Arábií, která by království mohla umožnit obohacovat vlastní palivo pro civilní reaktory. Podle vysoce postaveného amerického činitele má pakt trvat třicet let a k jeho oficiálnímu oznámení by molo dojít velmi brzy. Na základě této dohody by měly americké společnosti poskytovat technologii i potřebné expertízy pro rozvoj saúdského jaderného programu.

včera

včera

Pete Hegseth

Írán podporuje Čína i Rusko. Podle Hegsetha je ale na kolenou

Americký ministr obrany Pete Hegseth při vystoupení před výborem pro rozpočtové příděly amerického Senátu prohlásil, že Írán se v současnosti nachází v defenzívě. Podle jeho slov jsou vojenské kapacity Teheránu po téměř dvou týdnech nových amerických leteckých úderů na dosud nejnižší úrovni. Šéf Pentagonu však zároveň odmítl poskytnout jakýkoli časový odhad, kdy by mohl ozbrojený konflikt skončit, a uznal, že Írán i nadále představuje v regionu vážnou hrozbu.

včera

včera

Ilustrační foto

Francie jako první země v EU zakáže přístup na sociální sítě dětem mladším 15 let

Francouzský parlament schválil zákon zakazující přístup na sociální sítě dětem mladším 15 let, čímž se Francie stala první zemí Evropské unie, která nezletilým zamezila používání aplikací typu TikTok. Prezident Emmanuel Macron prosazoval tento zákaz jako klíčovou reformu svého posledního funkčního období a zavázal se k jeho zavedení do září. 

včera

včera

Letní počasí

Počasí moc léto nepřipomíná. Podle meteorologů to v srpnu nebude lepší

Předpověď počasí do poloviny srpna počítá s teplotními výkyvy a celkově průměrnými srážkami. Po výrazném červnovém horku a teplotně průměrné první polovině července nastává v aktuálním týdnu citelné ochlazení. Průměrné týdenní teploty se tak v těchto dnech dostanou pod hranici dlouhodobého normálu.

21. července 2026 22:02

Ilustrační foto

WHO: Vedra nejsou jednorázový, ale trvalý problém. Za čtyři roky zabila jen v Evropě 200 tisíc lidí

Evropský kontinent v současnosti čelí mimořádně intenzivní vlně veder, která si podle odhadů odborníků vyžádá stovky až tisíce lidských životů. Ačkoliv od katastrofálního léta roku 2003 uplynula již více než dvě desetiletí, úmrtnost spojená s vysokými teplotami zůstává alarmující. Přestože celková bilance bude známa až za několik týdnů, španělští výzkumníci již přisuzují horku přes dvě stě deseti obětí během několika dnů. Tragické zprávy o úmrtích v důsledku přehřátí organismu přicházejí také z Francie, což potvrzuje selhávání ochrany zranitelných skupin.

21. července 2026 20:49

Alexandr Lukašenko

Lukašenko čelí rostoucímu tlaku ze strany Putina. Do války s Ukrajinou se mu ani trochu nechce

Běloruský lídr Alexandr Lukašenko čelí narůstajícímu tlaku ze strany ruského prezidenta Vladimira Putina, který usiluje o hlubší zapojení jeho země do konfliktu na Ukrajině. Podle Institutu pro studium války se Kreml snaží získat běloruské území pro rozsáhlejší vojenské operace. Moskva chce z Běloruska masivně vypouštět útočné drony a vytvořit novou nátlakovou frontu na západě. Tímto krokem by přinutila ukrajinské velení k přesunu jednotek z donbaské fronty k Bělorusku.

21. července 2026 19:37

21. července 2026 18:24

Nespokojenost na Ukrajině narůstá. Lidé hrozí neomezenými protesty, žádají výměnu Syrského za Fedorova

Vnitropolitická krize na Ukrajině se dále vyostřuje v důsledku nedávného odvolání populárního ministra obrany Mychajla Fedorova prezidentem Volodymyrem Zelenským. 

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy