Tragédie na lanovce Bumbálka: Provozovatel odmítl vinu za zřícení korby. Jeden muž zemřel

Trutnov - Před Okresním soudem v Trutnově dnes stanul Miloslav Jirman, provozovatel nákladní lanovky k chatě Bumbálka v Krkonoších. Odmítl vinu za neštěstí z listopadu 2013, při němž zemřel jeden muž a další čtyři lidé se zranili.

Rodina se dvěma dětmi, která přijela do Krkonoš 29. listopadu 2013 na víkend, nastoupila v dolní stanici na korbu lanovky, tažné lano se přetrhlo krátce poté. Korba s lidmi se asi z deseti metrů zřítila na příkrý svah směrem k Labi. Pět lidí utrpělo vážná zranění, osmatřicetiletý muž jim podlehl. Dvě ženy a dvě děti ve věku pět a 11 let skončily v péči lékařů.

Děti mají dosud psychické problémy, jsou v péči psychologa. Zdravotní problémy mají i obě zraněné ženy. Jedna například od pádu nevidí na jedno oko. Ani jedna z žen však po Jirmanovi u soudu náhradu škody neuplatnila.

Jirmanovi (45) za usmrcení z nedbalosti a těžké ublížení na zdraví z nedbalosti hrozí až šest let vězení. Zdravotní pojišťovny po Jirmanovi u soudu chtějí náhradu škody za léčení zraněných celkem 1,023 milionu korun. Zmocněnkyně dvou dětí, které při tragédii přišly o otce, po Jirmanovi žádá pro děti náhradu nemajetkové újmy ve výši celkem jeden milion korun.

Jirman u soudu řekl, že se v plném rozsahu podle obžaloby vinen necítí. "Kontroly byly prováděny prakticky při každém spuštění lanovky," řekl. Se zařízením podle něj za více než 30 let provozu nebyly větší problémy. Tažné lano podle něj bylo staré sedm let a v roce 2014 se plánovala jeho výměna. Před zimou 2013 lanovku podle svých slov podrobil testu se zatížením půl tuny.

Znalec posuzující stav lanovky měl jiný názor. Za příčinu havárie označil mechanické poškození tažného lana, které vznikalo několik let. "Na laně byly rozsáhlé otřepy drátků. Lano bylo nadměrně korodované, zeslabené otlakem a oděrem. Jeho průměr se ztenčoval. Při přetížení tahem došlo k prasknutí," řekl u soudu znalec Luděk Erben.

Z původních deseti milimetrů podle něj bylo lano zeslabeno na osm milimetrů a prasklo v místě, kde bylo více prasklých drátků. V dobrém stavu by lano bylo podle znalce schopné unést i zátěž 1000 kilogramů. Kontrola lana byla podle Erbena prováděna nedokonale bez pravidelných prohlídek. Poškození lana před destrukcí bylo podle Erbena viditelné a lano se mělo dávno vyměnit.

Jirman pouze připustil, že na tažném laně bylo deset prasklin drátků, z nichž bylo lano spleteno. I s tím ale podle něj lanovka mohla ještě rok bez problémů fungovat.

Podle obžaloby Jirman jako provozovatel a strojník lanovky v rozporu s provozními podmínkami nedostatečně kontroloval a spravoval technický stav zařízení, zejména stav a opotřebení lan.

Jirman k přepravě lidí lanovkou v kritický listopadový den uvedl, když lanovku naloženou zavazadly směrem nahoru spustil, byl přesvědčený o tom, že v korbě žádní lidé nejsou. "Byli to stálí hosté, kteří věděli, že lanovkou se jezdit nesmí," uvedl.

Trestně stíhaní byli i rodiče zraněných dětí, a to za přečin těžkého ublížení na zdraví z nedbalosti. Ženu Okresní soud v Trutnově uznal vinou, ale upustil od jejího potrestání. Obvinění zemřelého muže bylo zastaveno.

Související

Více souvisejících

Lanovky ,  soudy ,  Krkonoše

Aktuálně se děje

včera

včera

včera

Hokej, ilustrační fotografie.

Novým šéfem světového hokeje je Němec Reindl. Bříza ho nemá za proruského

Od začátku října je novým šéfem Mezinárodní hokejové federace IIHF zvolen Němec Franz Reindl. Stalo se tak na volební valné hromadě IIHF konané na Tenerife, přičemž o vítězi rozhodl rozdíl pouhých tří hlasů. Zatímco německý kandidát na nejvyšší post světového hokeje Reindl získal 60 hlasů, nakonec druhý český kandidát Petr Bříza 57. Zatímco tak Bříza zůstane druhým nejvyšším mužem v rámci IIHF tak, jako tomu bylo doposud, Reindl po pěti letech v čele federace nahrazuje Francouze Luca Tardiffa.

včera

včera

včera

včera

Vladimir Putin

Putin přehání, tvrdí experti po analýze ruského postupu na Ukrajině

Ruský prezident Vladimir Putin přehání, když hodnotí letošní postup ruské armády na Ukrajině. Podle zahraničních expertů se invazním silám ani zdaleka nepovedlo ovládnout tak velké území, jak tvrdí Kreml. Ukrajinští vojáci byli dokonce v některých měsících těmi úspěšnějšími.

Aktualizováno včera

včera

Volodymyr Zelenskyj

Zelenskyj okomentoval Trumpovo rozhodnutí ohledně protiruských sankcí

I na Ukrajině se pochopitelně řeší nejnovější rozhodnutí amerického prezidenta Donalda Trumpa, jenž pozastavil platnost některých nových protiruských sankcí. Ukrajinský protějšek Volodymyr Zelenskyj lituje toho, co se stalo. Podle jeho slov je ale stále možné uvést sankce v život. 

včera

včera

včera

včera

včera

včera

Déšť

Počasí o víkendu oteplení nepřinese, místy naopak zaprší

Víkendové počasí v České republice přinese změnu rázu oblohy a postupný přechod od zatažené oblohy k postupnému projasňování. Zatímco sobotní den poznamená velká oblačnost a na západě také déšť, neděle nabídne sice chladnější rána, ale s postupným ubýváním mraků a nadějnějšími výhledy na slunečnější oblohu.

16. října 2026 22:20

Katie Zachariová

Zachariová přiznala, že advokátní zkoušky nikdy nesložila. Trump ji vyhodil

Americký prezident Donald Trump odvolal z funkce tiskovou mluvčí Bílého domu Katie Zachariovou, čímž ukončil její pouhých pět dní trvající působení na pozici hlavní prezidentské mluvčí. K tomuto radikálnímu kroku došlo po týdnu poznamenaném ostrým mediálním tlakem, debatami o jejích kvalifikacích a vlnou kritiky, která se na novou představitelku administrativy snesla.

16. října 2026 21:03

Prezident Trump v Mar-a-Lago.

Trump odmítl, že by on či Musk Ukrajině vypnuli Starshield

Americký prezident Donald Trump odmítl, že by on či šéf společnosti SpaceX Elon Musk měli jakoukoliv odpovědnost za omezení přístupu ukrajinské armády k satelitní síti Starlink. Zahraniční zpravodajské zdroje přitom už dříve s odvoláním na vládní činitele potvrdily, že pokyn k přechodnému utlumení vojenské verze systému Starshield vzešel přímo z nitra Bílého domu.

16. října 2026 19:47

16. října 2026 18:16

Ukázka moderní ukrajinské vojenské techniky

Atlantic: Ukrajina spustí novou operaci, proti ruským letištím pošle drony naváděné AI

Ukrajina se připravuje na eskalaci své kampaně proti ruským letištím a plánuje nasazení dronů naváděných umělou inteligencí. Tyto pokročilé stroje jsou schopné efektivně obcházet nepřátelskou protivzdušnou obranu a přímo zasahovat leteckou infrastrukturu. Podle informací amerického magazínu The Atlantic přichází tento krok v době hlubokého napětí ve vztazích s Washingtonem.

16. října 2026 16:58

VIDEO: Tesla představila v dechberoucí ukázce první létající automobil

Americká automobilka Tesla představila svůj nejnovější model nazvaný Roadster 2, který podle slov jejího šéfa Elona Muska představuje vůbec první létající auto na světě. Nové sportovní vozidlo využívá pokročilou technologii z vesmírné společnosti SpaceX, díky níž dokáže létat podobně jako raketa. Prezentace tohoto netradičního modelu proběhla v prostorách vývojového a testovacího zařízení SpaceX v Texasu.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy