Evropa má strach: Pařížské útoky vrhají stín na vánoční trhy

Ačkoliv úřady tvrdí, že nemají informace, že by vánočním trhům hrozilo bezprostřední nebezpečí, zvýšená výstraha a skutečnost, že trhy se staly terčem teroristů i v minulosti, nutí k přijetí zvláštních opatření.

Ralf Jäger, ministr vnitra spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko, v níž leží mimo jiné Dortmund a Kolín nad Rýnem s obzvlášť velkými trhy, vyzval ve čtvrtek policii, aby zvýšila svou přítomnost na vánočních trzích, které se začaly pomalu otevírat.

Když Hans-Peter Arens tento týden otevíral svůj stánek na jednom z největším vánočních trhů v Německu, měl navzdory blížícím se svátkům pochmurnou náladu. "Chceme, aby lidé přišli, ale právě teď panuje taková nejistota," svěřuje se Arens, organizátor vánočních trhů v Dortmundu, které každý rok přilákají více než 3,5 milionu návštěvníků. "Naprosté bezpečí neexistuje," dodal pro WSJ.

Na oblíbený berlínský vánoční trh na náměstí Gendarmenmarkt, který bývá jako jeden z mála oplocený, si návštěvníci nebudou moci přinést kufry a velká zavazadla a u vstupu budou muset projít kontrolou.

Vánoční trhy se v minulosti cílem teroristických útoků již staly. V roce 2000 zmařila francouzská a německá policie plánovaný bombový útok ve Štrasburku. V roce 2010 pak varovalo Německo své občany, že vánoční trhy patří k terčům hrozících atentátů. "Navzdory tomu lidé na vánoční trhy přišli," řekl německé televizi ministr vnitra Thomas de Maiziére. "A myslím, že to tentokrát udělají znovu. Nemůžeme a nechceme měnit náš způsob života," dodal.

Někteří Němci ale strach mají. "Je tu mnoho temných zákoutí, nikdy nevíte, kdo se tam zdržuje," řekla devětačtyřicetiletá Carola Harendtová z Berlína. "Pokud se nakonec (na trhy) vydám, půjdu jen za denního světla," dodala.

Obavy nejen v Německu

V Curychu posílila policie na některých místech svou přítomnost, mimo jiné u hlavního nádraží, v němž se každoročně konají vánoční trhy.

Štrasburk se v pátek rozhodl, že navzdory obavám o bezpečnost vánoční trhy uspořádá, zavede ale řadu bezpečnostních opatření, například zákaz konání akcí pro dětí, omezení parkování v centru města či odklonění tramvajových linek.

V Paříži, jejíž obyvatelé jsou stále v šoku po atentátech z 13. listopadu, se vánoční trhy na třídě Champs-Élysées otevřely už ve středu. Radnice ale z úcty k obětem zrušila na tomto světoznámém bulváru tradiční slavnostní rozsvěcování světel.

Jednasedmdesátiletý obyvatel Dortmundu Hans-Peter Arens je ale optimista. Jeho rodina pracuje na vánočních trzích už čtvrtou generaci. Navzdory hrozbě teroristického útoku v roce 2010 tržby podle něj neklesly. "Cítím se trochu nesvůj, ale show musí pokračovat," řekl.