RECENZE – Nová pixarovka je vždy událost. A přestože závodnická série králů současné animace nesbírá ceny jako její originálnější sourozenci, děti ji zbožňují. Vykoupila se Auta 3 z příšerné dvojky? Inu… ano i ne.
Blesk McQueen (v českém znění se vrací Richard Krajčo) je na vrcholu slávy. Nevíme sice, kolik Zlatých pístů za svoji bohatou kariéru vyhrál, ale ostatní auta o něm hovoří jako o žijící legendě. Žijící legendě, která stále vyhrává závody. Tedy až do chvíle, kdy se na dráze objeví neznámý Jackson Hrom a všem mazákům to pořádně natře. Jackson totiž patří k nové high-tech generaci závodníků. Ve snaze vyrovnat se mnohem rychlejšímu soupeři Blesk v posledním závodu sezony ošklivě bourá a Hrom vyhrává pohár. To vše se odehraje v úvodní desetimunutovce.
Po zbytek filmu pak sledujeme snahu všemi oblíbené rudé pětadevadesátky dokázat sponzorům, fanouškům i sobě, že na vrakáč ještě nepatří. V přípravě na novou sezonu spojí síly s mladou trenérkou Cruz Ramirezovou i několika veterány z dob, kdy dráze vládl Doctor Hudson Hornet. A co je hlavní, Buráka nechá doma.
Jestli vám zápletka něco připomíná, zavzpomínejte na začátek 80. let a jednu slavnou boxerskou ságu. Stejně jako byla Auta variací na Doktora Hollywooda a Auta 2 si leccos „vypůjčila“ z Muže, který věděl příliš málo, třetí pokračování závodnické série připomíná Rockyho III (případně pak ještě Rockyho Balbou a předloňského Creeda). Odepisovaná hvězda poražená mladým dravcem musí při své cestě zpět na vrchol kompletně překopat svůj styl.
Comebacky mají cosi do sebe a ani tentokrát neztrácí osvědčená šablona své kouzlo. Blesk se učí novým fíglům, starým fíglům i tomu, co znamená dobrá pověst pro obchodní značku. Jeho trenérka Cruz za to na oplátku pochytí pár mouder od legendárního červeného žihadla. K tomu nějaká ta tréninková montáž, melancholický flashback a jedno zběsilé demoliční derby. Ve výsledku vcelku příjemný a zajímavý příběh.
Problém nastává ve chvíli, když máte na tuhle moralizující cestu do hlubin auťákovy duše vzít jako spolujezdce svoji ratolest. I dospělý se občas v té řadě monologů o rychlosti, závodnickém srdci a generačních obměnách bude nudit (o to víc, pokud ho takovéto věci nebaví a nezajímají), co potom caparti, kteří pochopí tak polovinu? Kdepak, Auta 3 jsou spíše směřována na děti starší. Ale tím nechci tvrdit, že si je nejmenší neužijí – naštěstí se dočkáme hned několika závodů, vtipných momentů a barevných angličáků. Jen už to není taková zběsilá série gagů jako v předchozích dílech.
Kde se Pixar opět překonal, to je animace. Už před jedenácti lety si nablýskané kapoty oživlých kár zasloužily obdiv, ale s tak vyvedenou patinou, štěrkem a úlomky karbonu si nezadá žádný z jejich předchozích snímků (snad kromě pozadí v Hodném dinosaurovi), natož jakákoli konkurence.
Co trochu zklame, je absence pořádné hudební pecky. Ne že by Disney Pixar zrovna vládl na poli soundtracků, to opravdu ne, ale zrovna první Auta se mohla pochlubit takovými hity jako Life is a Highway nebo Route 66. Myslím, že nějakou předělávku Eye of the Tiger bychom si všichni zasloužili.
Český překlad docela ujde. Kromě Krajča, bez jehož hlasu bychom si dnes Bleska asi už nedokázali představit, ale asi nikdo vyloženě neutkví. Podobně indeferentní je také překlad. Auta odjakživa spoléhala na slovní hříčky a český překladatel to jistě neměl snadné. V některých případech se ale zdá, že na to chudák ani neměl moc času a pár vtípků kvůli tomu poztrácelo oktany.
Třetí Auta tedy nenadchnou ani neurazí. Pro většinu lidí se zařadí mezi těch několik zapomenutelných pixarovek. Rozhodně se ale nestane, že je dospělí protrpí podobně jako burákovské eskapády ze dvojky. Neblížit se nový Já, padouch, neměl bych problém pohádku o autobotech doporučit, takto těžko říct.
PS: Jako již tradičně předchází filmu samotnému pixarovský kraťas. Tento se jmenuje Lou a rozhodně si ho nenechte ujít. Roztomilá emocemi a vtipem nabitá hříčka o tom, co se stane s předměty, které zůstanou ve ztrátách a nálezech, nepotřebuje slova, aby promluvila ke každému. Dost možná ředčasný vrchol projekce.
Celkové hodnocení: 65 %.
Cars 3 (2017)
Český dabing: Richard Krajčo, Vendula Příhodová, Miloš Vávra, Alexandr Rašilov, Pavel Novotný, Matouš Ruml, Luděk Sobota a další
Režie: Brian Fee
Scénář: Kiel Murray, Bob Peterson, Mike Rich
Hudba: Randy Newman, Lorne Balfe
USA / 141 minut / akční, dobrodružný, fantasy, sci-fi
Související
Závoďák Blesk porazil Piráty z Karibiku, jedničkou v kinech jsou Auta 3
Budou třetí Auta nejlepším dílem série? Zatím tomu vše nasvědčuje.
film Auta 3 , recenze , Pixar Animation Studios , studio Disney , animovaný film , Richard Krajčo
Aktuálně se děje
včera
Do čela Sokola byl zvolen Martin Chlumský
včera
Vědce znepokojuje další nemoc. Ptačí chřipka se šíří u krav, přenesla se i na člověka
včera
Finský poslanec střílel opilý před nočním klubem. Policie ho zadržela
včera
VIDEO: Ukrajinci zaútočili na mezinárodní letiště v Moskvě
včera
Šéf ukrajinské armády přiznal, že situace na frontě se neustále zhoršuje
včera
Dopady změn počasí jsou stále ničivější. Prohlubují konflikty, ničí lidem životy, varuje UNHCR
včera
Kreml o mírových jednáních s Ukrajinou: Jednu věc je třeba vzít v úvahu
včera
WSJ: Putin pravděpodobně nenařídil vraždu Alexeje Navalného
včera
Dohoda, nebo útok na Rafah. Izrael dal Hamásu poslední šanci
včera
Misky vah se naklání. Rutte si získává podporu Turecka, v cestě do křesla šéfa NATO mu ale stojí další země
včera
Babišovo ANO opět prachsprostě lže. Tentokrát o důchodech
včera
Hamás zvažuje izraelský protinávrh na příměří v Pásmu Gazy a propuštění rukojmí
včera
Ukrajinské drony údajně zasáhly dvě ruské ropné rafinerie
včera
Rusko údajně sestřelilo desítky dronů z Ukrajiny
včera
Biden se postaví Trumpovi? Chce se s ním setkat tváří v tvář
včera
OSN spočítala, jak dlouho potrvá renovace Pásma Gazy
včera
Rusové provedli další útoky na energetickou infrastrukturu Ukrajiny
včera
Bez Číny by invaze na Ukrajinu byla pro Rusko náročná, zní z USA
včera
Předpověď počasí: Bude tepleji a beze srážek, míní meteorologové
včera
Ukrajina dostane od Španělska rakety Patriot
Španělsko pošle na Ukrajinu rakety Patriot. Na videokonferenci mezinárodní Kontaktní skupiny pro podporu Ukrajiny to dnes oznámila španělská ministryně obrany Margarita Roblesová. Informoval španělsky list El País v reakci na tlak spojenců z EU a NATO.
Zdroj: Julie Jarošová