Brno – Po nedávné premiéře skandální hry Alfreda Jarryho o králi Ubu s Miroslavem Donutilem v hlavní roli a pohádky na motivy příběhů o pejskovi a kočičce Josefa Čapka v úpravě Jiřího Jelínka se nyní Divadlo Husa na provázku chystá na další premiéru aktuální sezóny. Tou bude inscenace Dynastie (Lehmann brothers) v režii Michala Dočekala.
Divadlo Husa na provázku má za sebou premiéru skandální hry Alfreda Jarryho Ubu králem a pohádky O pejscích a kočičkách na motivy příběhů Josefa Čapka. Další inscenace, která bude mít premiéru příští týden, nese název Dynastie (Lehman brothers) a vychází z textu italského dramatika a režiséra Stefana Massiniho.
Rozsáhlý text Stefano Massini původně zamýšlel jako projekt pro scénické čtení. Studium klanu Lehmanů jej však inspirovalo k dalšímu psaní, a nakonec vznikla trilogie – Tři bratři, Otcové a synové a Nesmrtelný. „Autor popisuje budování a fungování kapitalistického systému, výseče ze života Lehmanů i Ameriky,“ vysvětluje překladatelka Irena Novotná v tiskové zprávě.
„Ten text mě okouzlil, v prvních chvílích jsem se zalekla počtu stránek, vzápětí jsem se hroutila z toho, jak zprostředkovat originál, především dynamiku, dechberoucí rytmus, náboj a průraznost sdělení. Vyprávění bez označení postav proudí totiž s rytmickou kadencí, jen místy přerušuje epický tok dialog nebo monolog,“ popisuje dál Novotná.
Epos o vzestupu a pádu bankovního impéria Lehman Brothers na Provázku zinscenuje režisér Michal Dočekal v české premiéře. V inscenaci uvidíme Adama Mašuru, Jana Kolaříka, Tomáše Milostného, Dalibora Buše, Milana Holendu, Martina Donutila a Terezu Marečkovou.
Premiéra inscenace Dynastie (Lehman brothers) se koná 3. května 2017 v Divadle Husa na provázku v Brně.
Související
"Ambasáda" nezávislé běloruské kultury v Brně pošle dopisy vězňům, jeden napsal Vystrčil
Recenze: Brněnský Don Quijote se obešel bez hlavních postav příběhu
Divadlo Husa na provázku , Lehman Brothers , Michal Dočekal (režisér) , Brno , Divadla , premiéry , kultura
Aktuálně se děje
před 37 minutami
Neliberální demokracie, nebo národní konzervatismus? Skončila Orbánova éra, kterou nikdo nedokázal pojmenovat
před 1 hodinou
Volby v Maďarsku rezonují světem. Podle Kremlu urychlí rozpad EU, v USA se mluví o prohře Trumpa
před 2 hodinami
Co má za lubem? Experti vysvětlili, proč Trump nařídil blokaci Hormuzského průlivu
před 2 hodinami
Magyar nesmí zklamat, konstatoval Babiš v gratulaci vítězi voleb
před 10 hodinami
Zelenskyj pogratuloval Magyarovi k vítězství. Chce posilovat a rozvíjet spolupráci s Maďarskem
Aktualizováno před 10 hodinami
Opoziční strana Tisza Pétera Magyara vyhrála volby v Maďarsku. Orbán přiznal porážku
včera
Nepomohlo překreslování volebních obvodů, ovládnutí médií ani Trumpova podpora. Proč Orbán prohrál?
včera
První povolební projev Magyara: Dnešek by se měl zlatým písmem zapsat do historie maďarské svobody
včera
Demokratická opozice se z pádu Orbána raduje. Česko ztratilo spojence, truchlí Macinka a ANO
včera
„Maďarské srdce dnes bije pro Evropu silněji.“ Evropa slaví konec Orbána
včera
Noc, na kterou Maďarsko nezapomene. Lidé v ulicích Budapešti oslavují pád Orbána
včera
Index: Voliči v Praze stáli hodinové fronty. Příznivci Orbána byli v menšině
včera
Z obdivovatele Orbána politickým dravcem. Kdo je pravděpodobný budoucí premiér Maďarska Péter Magyar?
včera
Sečtena čtvrtina hlasů. Volby v Maďarsku vyhrává opozice
Aktualizováno včera
Volby v Maďarsku skončily. První průzkumy ukazují na drtivé vítězství strany Tisza
včera
Jak funguje volební systém v Maďarsku? Patří k nejsložitějším na světě
včera
Volby v Maďarsku míří do finále. Účast zřejmě bude rekordní
včera
Trump nařídil americkému námořnictvu blokádu Hormuzského průlivu
včera
Orbán je jako Havel, prohlásil Turek a pustil se do Pavla. Pak se přidal i úřad Macinky
včera
Maďarsko hlásí rekordně vysokou volební účast. Podle Trumpova experta nahrává Orbánovi
Maďarské parlamentní volby provází mimořádný zájem voličů. Podle aktuálních dat dosahuje účast rekordních hodnot, které výrazně překonávají čísla z předchozích let. Už dopolední údaje naznačily, že půjde o historický moment, neboť v 9 hodin ráno odvolilo 16,89 procenta voličů. To je o více než šest procentních bodů více než v roce 2022 a o tři procentní body více než v roce 2018.
Zdroj: Libor Novák