Praha - Ve věku 49 let náhle zemřel prozaik, publicista a překladatel Jan Balabán. Serveru Aktuálně.cz zprávu v pátek sdělili přátelé známého spisovatele.
Balabánův přítel Ivan Motýl, člen Obce moravskoslezských spisovatelů v Ostravě, vnímá jeho smrt jako obrovskou ztrátu nejen pro ostravskou kulturu. "O Ostravě se říká, že je to ocelové srdce republiky. Honza byl jako tlumočník dvou našich největších podniků s nimi svázán, jeho srdce vyhaslo jako ty pece," řekl Motýl.
Balabán spolu s Motýlem napsali divadelní hru Bezruč. "Byl to jeho první divadelní pokus a měl obrovský úspěch. Přemýšleli jsme nad dalšími tématy, která napíšeme, ale nedostali jsme se k tomu. Taky proto, že dodělával rukopis své poslední knížky," dodal Motýl.
Ředitel nakladatelství HOST, kde Balabánovi vydali šest titulů, Tomáš Reichel potvrdil, že na rukopisu autora pracují, ale prozatím se nerozhodli, zda jej i vydají. "Poslali jsme rukopis autorovi zpátky, aby nějaké části předělal, už jsme ho ale zpátky nedostali," řekl Reichel s tím, že Balabána považovali za jednoho z nejtalentovanějších českých autorů. "Jeho knížka Možná že odcházíme, která získala ocenění, se stala bestsellerem, prodalo se jí přes deset tisíc výtisků," uvedl Reichel.
Balabánovým nejvíce ceněným dílem je soubor povídek Možná že odcházíme, který byl v anketě Lidových novin vyhlášen Knihou roku 2004. Získal i Magnesii Literu 2005 za prózu a nominaci na Státní cenu za literaturu 2004. K autorovým dalším knihám patří povídkové soubory Středověk, Boží lano a Prázdniny, novela Černý beran nebo román Kudy šel anděl, který vyšel i v přepracovaném vydání.
Jan Balabán žil v Ostravě. Vystudoval obor čeština - angličtina na Filosofické fakultě University Palackého v Olomouci. Po ukončení studia pracoval jako technický překladatel ve Vítkovických železárnách, poté se živil jako překladatel na volné noze. Byl pravidelným přispěvatelem do časopisu Respekt.
4. března 2026 10:46
Zemřel legendární spisovatel Dan Simmons, autor kultovních děl Hyperion a Terror
Související
Ukrajinští emigranti si v meziválečné Praze založili básnickou školu, podporoval ji i Masaryk
Spisovatel sci-fi František Kotleta píše Sergeji Lukjaněnkovi: "Milý Sergeji, nácek jsi tady ty."
Aktuálně se děje
včera
Pozor na padělky. V Česku meziročně přibylo množství nepravých peněz
včera
Český lev odhalil první oceněnou osobnost. Dostane cenu za mimořádný přínos
včera
Nej(ne)bezpečnější fotbalové mistrovství světa. Sportovní svátek ohrožuje několik věcí
Aktualizováno včera
Macinka hodlá konzultovat situaci v Íránu s tamním velvyslancem
včera
Írán by ještě o víkendu mohl mít nového vůdce. Nahradí Chameneího
včera
Kanada požaduje, aby se bývalý princ Andrew nemohl stát králem
včera
Ruský útok na ukrajinský Charkov má 10 obětí. Zemřelo i dítě
včera
Krásný příběh z Brna. Školačky vrátily peněženku, chválí je strážníci
včera
Takový vůz nechcete vidět havarovat. U Kunžaku bourala legendární Tatra
včera
Rusko možná poskytuje informace Íránu. Víme, kdo s kým mluví, reagoval Hegseth
včera
Policie obvinila muže z vraždy družky v Karlových Varech
včera
Írán se chová špatně a bude opět tvrdě zasažen, vzkazuje Trump
včera
Írán mění strategii. Pozastavil útoky na sousedy a omluvil se
včera
Nad Česko se dostává saharský prach. Meteorologové vysvětlili, co způsobí
včera
Írán poprvé reagoval na Trumpovu výzvu, aby bezpodmínečně kapituloval
včera
Armádní letoun pro Vystrčila nebyl vyčleněn pro repatriační lety, uvedla armáda
včera
Trump naznačil, co bude po Íránu. Slibuje pád dalšího režimu
včera
Víkendové počasí se může den ode dne lišit. Alespoň na pohled
6. března 2026 21:58
Vražda v Karlových Varech. Obětí je žena, policisty přivolala její matka
6. března 2026 21:13
Vystrčil pod palbou. Do Itálie letěl armádním speciálem, kritizoval ho i Babiš
Cesta předsedy Senátu Miloše Vystrčila (ODS) na zahájení zimní paralympiády v Itálii se stala předmětem vášnivých politických debat. Do Vystrčila se pustil například premiér Andrej Babiš (ANO). Důvodem je fakt, že předseda jedné z komor parlamentu letěl armádním speciálem.
Zdroj: Jan Hrabě