Organizace spojených národů zaregistrovala nový oficiální název Turecka. Ankara totiž požádala o změnu anglického slova Turkey na Türkiye, uvedla dnes agentura EFE. Podle turecké vlády nový název z turečtiny lépe vystihuje národní hodnoty. Podle tureckých médiích je ale hlavním důvodem registrované změny to, že v angličtině slovo turkey znamená krocan a hovorově se používá také pro propadák.
Přejmenování potvrdil turecké státní agentuře Anadolu mluvčí OSN Stéphane Dujarric. "Změna názvu vstoupila v platnost hned po obdržení žádosti," uvedl.
Název Türkiye již dříve turecká vláda používala ve své oficiální komunikaci v angličtině. Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan navíc nařídil tureckým firmám, aby začaly používat na svých výrobcích označení Made in Türkiye. Část firem to ale dělala již před vládním nařízením.
Podle tureckého kabinetu nový název lépe reprezentuje "kulturu, civilizaci a hodnoty národa". Podle tureckého tisku je ale hlavním důvodem změny fakt, že původní název vzbuzoval nežádoucí konotace. V angličtině je slovo turkey označením pro krůtu či krocana a hovorově se používá tak pro označení propadáku.
Registrace nového názvu země v databázi OSN je často důsledkem politických změn. Řada zemí se přejmenovala po konci koloniálních režimů. V roce 2016 Česká republika zaregistrovala do databáze OSN své zkrácené označení Česko.
Související
Erdogan v květnu do Bílého domu nedorazí, potvrdili Turci
Erdogan vstřebává porážku. V čele Ankary a Istanbulu bude opozice
Aktuálně se děje
před 17 minutami
Předpověď počasí: Bude tepleji a beze srážek, míní meteorologové
před 6 hodinami
Ukrajina dostane od Španělska rakety Patriot
včera
Počasí: Česko čeká poslední mrazivá noc. Pod nulou bude jen na západě
včera
Vinaři vyúčtovali ztráty. Mráz způsobil škody za více než dvě miliardy
včera
Policie večer evakuovala nádraží v Plzni. Někdo vyhrožoval bombou
Aktualizováno včera
Lipavský: Ruský imperialismus je největší hrozbou. Je v zájmu Evropy, aby se Ukrajina ubránila Rusku
včera
Biden poprvé prohlásil, že bude debatovat s Trumpem. Termíny už jsou známé
včera
Válek zmínil, jak české zdravotnictví těží z členství v EU
včera
Erdogan v květnu do Bílého domu nedorazí, potvrdili Turci
včera
Voráček pomalu zavírá dveře za svou hráčskou kariérou. Na 99 procent se na led nevrátí
včera
Rusové cílí na ukrajinskou železnici. Útoky si vyžádaly mrtvé i zraněné
včera
Na Mělnicku leželo bezvládné tělo u havarovaného auta. Případ řeší policie
včera
Kreml: Přístup Ukrajiny k raketám ATACMS válku nezmění
včera
Extrémní počasí spaluje Asii. Kvůli vedrům umírají desítky lidí
včera
Maďarsko převezme otěže EU. Szijjártó řekl, na co se během předsednictví zaměří
včera
Karel III. vzdoruje rakovině a nezapomíná na svou matku. Připomněl si ji v kostele
včera
Gazprom zažaloval v Rusku ČEZ, OMV a slovenský ZSE
včera
"Smrt režimu." Ruská žačka 10. třídy si má odpykat 3,5 roku vazby. Prokurátor požadoval pět let v trestanecké kolonii
včera
Černobyl po 38 letech od výbuchu není mrtvou zónou. Životu se v okolí daří
včera
Korupce na Ukrajině: Soud poslal do vazby jednoho z členů vlády
Ukrajinský soud v pátek nařídil vazbu pro ministra zemědělství Mykolu Solského kvůli podezření z účasti na nelegálním získání státní půdy v hodnotě téměř sedmi milionů eur. Informaci poskytla agentura TASR s odvoláním na Reuters.
Zdroj: Libor Novák