Oceňovaný britský dramatik navštíví Hradec Králové

Hradec Králové – Klicperovo divadlo uvedlo v prosinci loňského roku inscenaci Vincenc podle britské konverzačně-situační komedie autora Torbena Bettse. Britský spisovatel nyní přijede do Hradce Králové a navštíví čtrnáctou reprízu inscenace.

Světová premiéra britské komedii spisovatele Torbena Bettse se konala v březnu roku 2014 v komorním divadle Orange Tree Theatre, kde slavila takový úspěch, že byla inscenace přesunuta do většího prostoru na West End do St. James Theatre. Hra se setkala s nadšenými ohlasy jak od kritiky, tak neodborné veřejnosti.

Klicperovo divadlo hru uvedlo v prosinci loňského roku v režii Petra Štindla a s podobným úspěchem jako v Londýně se setkala i zde. Autor komedie, Torben Betts, v dubnu poctí Hradec Králové návštěvou a podívá se na reprízu inscenace. Při té příležitosti budou mít možnost setkat se s dramatikem i diváci, a to na speciální besedě, která se uskuteční hned po skončení představení v hledišti hlavní scény.

Oceňovaný dramatik a scénárista Torben Betts se narodil v roce 1968 ve středoanglickém Stamfordu. Vystudoval anglistiku na liverpoolské univerzitě a původně se chtěl stát hercem. Záhy se však přesvědčil, že ho mnohem více láka kariéra dramatika, údajně proto, že díky ní může uplatnit své herecké instinkty, aniž by se herectvím musel živit.

V roce 1999 byl přijat jako domovský dramatik v Stephen Joseph Theatre ve Scaraborough, kde měla téhož roku premiéru jeho hra A Listening Haeaven (Naslouchající nebe). Hra byla nominována na prestižní ceny TMA jako nejlepší nová hra a následně ji zařadilo do repertoáru slavné edinburské divadlo Royal Lyceum.

V roce 2001 začal Betts spolupracovat s proslulým Orange Tree Theatre v Richmondu na předměstí Londýna. Pro divadlo napsal autor řadu titulů, které se všechny setkaly s pozitivním přijetím publika. Naposledy zde uvedl právě komedii Vincenc (Invincible). Betts má na svém kontě více než dvacet her a dva filmové scénáře. Vincenc je první autorova hra přeložená do češtiny a u nás poprvé uvedena právě v Klicperově divadle.

Originální název hry Invincible znamená neporazitelný, což je jednak název válečné lodi, zároveň i domácího mazlíčka, kocoura Vincence. Hra je dle samotného autora satirou na levicového, středostavovského, vzdělaného literáta z jihu, který se přestěhuje na venkov. Základní situací je tedy srážka dvou odlišných světů – velkoměstských intelektuálů a maloměstských „buranů“.      „Rád se pohybuju na hraně mezi komedií a tragédií a mám za to, že smích z úzkosti je v divadle ten nejlepší. Doufám, že se těm lidem nevysmíváme, protože, jak říkáte, jsou to lidské bytosti, které cítí hodně bolesti. Já ale rád těžím komiku z každé situace. Asi jde o to, aby se lidi smáli, než si postupně v průběhu představení uvědomí, že už neslzí smíchy, ale pláčou. Jestli to teda není moc naduté!,“ vysvětluje Betts v tiskové zprávě.   Torben Betts přijede na reprízu inscenace Vincenc v úterý 11. dubna 2017 do Klicperova divadla v Hradci Králové.

Související

Více souvisejících

Klicperovo divadlo Hradec Králové Torben Betts (dramatik) Divadla

Aktuálně se děje

před 30 minutami

Americká armáda, ilustrační fotografie

Revoluce ve válčení. USA podle expertů vytváří zbraně, které budou využívat umělou inteligenci

Americké ministerstvo války učinilo zásadní krok k transformaci moderního válčení spuštěním nové platformy GenAI.mil. Podle vojenské expertky Emelie Probasco představuje tento nástroj „kritický první krok“, který má americkým vojákům a civilním zaměstnancům Pentagonu umožnit bezpečné experimentování s umělou inteligencí přímo v jejich každodenní pracovní agendě.

před 1 hodinou

Demonstrace, ilustrační foto

Už nenadávají u mobilů. Hněv generace Z se v roce 2025 přetvořil a začal měnit svět

Rok 2025 se stal okamžikem, kdy se hněv generace Z převalil z displejů mobilních telefonů do ulic po celém světě. Od Káthmándú přes Jakartu až po Limu se mladí lidé narození na přelomu tisíciletí postavili zavedeným elitám a proměnili lokální nepokoje v globální hnutí za spravedlnost. Podle sociologů nejde jen o rebelii pro rebelii samotnou, ale o protest poháněný univerzálními hodnotami, jako je právo na vzdělání, dostupné bydlení a konec korupce.

před 3 hodinami

U.S. Air Force, ilustrační fotografie

Americká armáda provedla sérii leteckých úderů v Nigérii, útočila na Islámský stát

Spojené státy podnikly na druhý svátek vánoční sérii leteckých úderů proti ozbrojencům napojeným na Islámský stát (IS) v severozápadní Nigérii. Operace se zaměřila na tábory radikálů ve státě Sokoto u hranic s Nigerem, kde se extremisté pokoušejí vybudovat novou základnu. Přestože přesný počet obětí není znám, americké i nigerijské úřady potvrdily, že při útoku zahynulo několik teroristů.

před 3 hodinami

Zimní počasí v Česku, mráz trápí chodce i řidiče

Počasí: Meteorologové vydali varování před ledovkou. Část Česka zasáhne už dnes večer

Český hydrometeorologický ústav vydal varování před ledovkou, která se může vytvořit už během dnešního večera. Komplikace hrozí především v severních a severovýchodních Čechách, konkrétně v Ústeckém a Libereckém kraji. Přechod studené fronty sem přinese nejen sněžení, ale místy i mrznoucí mrholení nebo déšť, což může na silnicích a chodnících vytvořit nebezpečný kluzký povrch. Riziko těchto nebezpečných srážek by mělo pominout během noci na neděli.

před 4 hodinami

před 6 hodinami

před 7 hodinami

F-16 thajské armády

Krvavé střety jsou u konce. Thajsko a Kambodža uzavřely dohodu o příměří

Thajsko a Kambodža v sobotu uzavřely dohodu o příměří, která má ukončit tři týdny trvající krvavé pohraniční střety. Tento konflikt, nejhorší za poslední desetiletí, zahrnoval nasazení stíhaček, dělostřelecké ostřelování i raketové útoky. Dokument podepsali thajský ministr obrany Natthaphon Narkphanit a jeho kambodžský protějšek Tea Seiha v thajské provincii Chanthaburi s platností od místního poledne.

před 8 hodinami

Zásah záchranářů po ruských útocích na Ukrajině

Rusko podniklo masivní útok na Kyjev

V noci na sobotu podniklo Rusko masivní vzdušný útok na Kyjev, který si vyžádal nejméně osm zraněných. Útok, při němž byly použity balistické rakety a drony, zasáhl obytné budovy i civilní infrastrukturu a vynutil si mimo jiné evakuaci domova pro seniory. V reakci na tuto eskalaci Polsko preventivně aktivovalo své letectvo a dočasně uzavřelo letiště v Rzeszówě a Lublinu.

před 9 hodinami

včera

včera

Fotbal, ilustrační fotografie

Fotbalová liga hlásí první zimní přestupy. Posily vítají Plzeň, Olomouc i Pardubice

Podzimní část fotbalové Chance ligy sice skončila poslední víkend před Vánocemi, ale už během nich první kluby hlásí své první zimní posily. Jako první tak učinila Viktoria Plzeň, která oznámila příchod slovenského obránce Dávida Krčíka. Západočechy v tomto směru následovala Olomouc, která pro změnu do svých řad přivítala zahraniční posilu ze slovinského Celje, tedy z týmu jejího soupeře v Konferenční lize, křídelníka Danijela Šturma. Přímo na Štědrý den pak do Pardubic z Liberce přišel jejich bývalý hráč Michal Hlavatý.

včera

včera

Zdeněk Hřib

Hřib bude mít jednoho vyzyvatele. Piráti si zvolí i místopředsedy

Leden bude v české politice důležitým měsícem. Nového předsedu si zvolí občanští demokraté, vedení si vyberou i Piráti jako další opoziční strana. Nejvyšší funkci bude obhajovat Zdeněk Hřib, který bude mít nejméně jednoho vyzyvatele. Je také několik uchazečů o pozice místopředsedů. 

včera

Andrej Babiš

Babiš odhalil, že mu volal americký prezident Trump

Premiér Andrej Babiš (ANO) se v pátek pochlubil, že mu během Vánoc zavolal americký prezident Donald Trump. Hovor se podle předsedy české vlády připravoval několik dní. Oba politici řešili válku na Ukrajině či současnou situaci v Evropě. 

včera

Reykjavík

Počasí jako v létě. Na Islandu zažili velmi neobvyklé Vánoce

V Česku nakonec o Vánocích zavládlo zimní počasí, alespoň co se teplot týká. Něco jiného zažili lidé k vlastnímu překvapení na Islandu. Maximální teploty na tomto ostrově šplhaly výrazně nad nulu, upozornil Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ). 

včera

včera

včera

Miloš Zeman

Zeman se opřel do Fialy, jeho vlády i prezidenta. Pavla ale zároveň i ocenil

Exprezident Miloš Zeman i letos přednesl vánoční poselství, ačkoliv od roku 2023 nevykonává žádnou politickou funkci. Bývalý vrcholný politik v televizním vystoupení na CNN Prima News kritizoval bývalého premiéra Petra Fialu či některé členy jeho kabinetu. Překvapil tím, že v jedné věci ocenil svého nástupce Petra Pavla. 

včera

včera

Pohonné hmoty jsou nejlevnější za čtyři roky. A může být ještě lépe

Benzín je v Česku momentálně nejlevnější za více než čtyři roky. Za poslední dny zlevnil o desítky haléřů, což platí i pro naftu. Podle odborníků je přitom možné, že pohonné hmoty budou dále zlevňovat i v roce 2026. 

Zdroj: Jan Hrabě

Další zprávy