Hradec Králové – Klicperovo divadlo uvedlo v prosinci loňského roku inscenaci Vincenc podle britské konverzačně-situační komedie autora Torbena Bettse. Britský spisovatel nyní přijede do Hradce Králové a navštíví čtrnáctou reprízu inscenace.
Světová premiéra britské komedii spisovatele Torbena Bettse se konala v březnu roku 2014 v komorním divadle Orange Tree Theatre, kde slavila takový úspěch, že byla inscenace přesunuta do většího prostoru na West End do St. James Theatre. Hra se setkala s nadšenými ohlasy jak od kritiky, tak neodborné veřejnosti.
Klicperovo divadlo hru uvedlo v prosinci loňského roku v režii Petra Štindla a s podobným úspěchem jako v Londýně se setkala i zde. Autor komedie, Torben Betts, v dubnu poctí Hradec Králové návštěvou a podívá se na reprízu inscenace. Při té příležitosti budou mít možnost setkat se s dramatikem i diváci, a to na speciální besedě, která se uskuteční hned po skončení představení v hledišti hlavní scény.
Oceňovaný dramatik a scénárista Torben Betts se narodil v roce 1968 ve středoanglickém Stamfordu. Vystudoval anglistiku na liverpoolské univerzitě a původně se chtěl stát hercem. Záhy se však přesvědčil, že ho mnohem více láka kariéra dramatika, údajně proto, že díky ní může uplatnit své herecké instinkty, aniž by se herectvím musel živit.
V roce 1999 byl přijat jako domovský dramatik v Stephen Joseph Theatre ve Scaraborough, kde měla téhož roku premiéru jeho hra A Listening Haeaven (Naslouchající nebe). Hra byla nominována na prestižní ceny TMA jako nejlepší nová hra a následně ji zařadilo do repertoáru slavné edinburské divadlo Royal Lyceum.
V roce 2001 začal Betts spolupracovat s proslulým Orange Tree Theatre v Richmondu na předměstí Londýna. Pro divadlo napsal autor řadu titulů, které se všechny setkaly s pozitivním přijetím publika. Naposledy zde uvedl právě komedii Vincenc (Invincible). Betts má na svém kontě více než dvacet her a dva filmové scénáře. Vincenc je první autorova hra přeložená do češtiny a u nás poprvé uvedena právě v Klicperově divadle.
Originální název hry Invincible znamená neporazitelný, což je jednak název válečné lodi, zároveň i domácího mazlíčka, kocoura Vincence. Hra je dle samotného autora satirou na levicového, středostavovského, vzdělaného literáta z jihu, který se přestěhuje na venkov. Základní situací je tedy srážka dvou odlišných světů – velkoměstských intelektuálů a maloměstských „buranů“. „Rád se pohybuju na hraně mezi komedií a tragédií a mám za to, že smích z úzkosti je v divadle ten nejlepší. Doufám, že se těm lidem nevysmíváme, protože, jak říkáte, jsou to lidské bytosti, které cítí hodně bolesti. Já ale rád těžím komiku z každé situace. Asi jde o to, aby se lidi smáli, než si postupně v průběhu představení uvědomí, že už neslzí smíchy, ale pláčou. Jestli to teda není moc naduté!,“ vysvětluje Betts v tiskové zprávě. Torben Betts přijede na reprízu inscenace Vincenc v úterý 11. dubna 2017 do Klicperova divadla v Hradci Králové.
Související
Klicperovo divadlo otevírá předprodej: Důležité infromace pro sezonu 2019/20?
Klicperovo divadlo uvede adaptaci stěžejního románu ruské literatury
Klicperovo divadlo , Hradec Králové , Torben Betts (dramatik) , Divadla
Aktuálně se děje
včera
Izraelská armáda povolala do služby 100 000 rezervistů. V dalších zvýší intenzitu útoků na Írán
včera
Při nové vlně útoků bylo zasaženo ústředí íránské státní televize. Internet v zemi prakticky nefunguje
včera
Izrael shodil na Írán za 30 hodin 2000 bomb. Americká armáda nasadila stealth bombardéry B-2
včera
Politico: Írán po začátku útoku zoufale hledal pomoc v Moskvě. Dostal jen slovní podporu
včera
Při jediném úderu zemřelo 48 íránských lídrů, prohlásil Trump. Co bude dál ale nikdo neví, varuje exšéf CIA
včera
Írán chce vybrat nového vůdce do dvou dní. Svrhněte islámskou republiku, dokud můžete, vyzval Íránce Pahlaví
včera
Írán zaútočil na americkou letadlovou loď USS Abraham Lincoln. Rakety k ní ale nedoletěly
včera
Írán bude po zabití Chameneího řídit tříčlenná rada, povede ji ajatolláh Alíréza Aráfí
včera
Konflikt v Íránu má tři scénáře vývoje, tvrdí Macinka. Kvůli Čechům v zahraničí svolal krizový štáb
včera
Írán vypálil rakety směrem ke Kypru, varuje Británie
včera
Česká republika je připravena okamžitě vyslat repatriační letadla pro své občany, oznámil Babiš
včera
Írán zahájil další vlnu raketových útoků. Nad Abú Dhabí se ozývají silné exploze
včera
OBRAZEM: Tradiční Matějská pouť opět rozzářila pražské Výstaviště
včera
Co teď čeká Írán? Zemi povede vytvořená rada, čeká ji boj o přežití režimu
včera
„Nezapomeneme na 7. říjen.“ Izraelská armáda opět udeřila v srdci Teheránu, Írán slibuje pomstu
včera
Po smrti je nejen ajatolláh. Zahynula Chameneího dcera, zeť, vnouče a 40 íránských představitelů
včera
Írán zahájil rozsáhlou vlnu útoků napříč celým Blízkým východem
včera
Rozzuření Íránci se pokusili vtrhnout na americké velvyslanectví
včera
Počasí: Příští týden jarní teploty setrvají, bude až 15 stupňů
28. února 2026 23:11
Ajatolláh Alí Chameneí je po smrti
Americký prezident Donald Trump v sobotu večer potvrdil, že íránský nejvyšší vůdce, ajatolláh Alí Chameneí, byl zabit při rozsáhlém společném úderu Spojených států a Izraele. Trump tuto zprávu oznámil prostřednictvím své sociální sítě Truth Social, kde Chameneího označil za jednoho z nejhorších lidí v historii. Podle prezidenta je jeho smrt spravedlností nejen pro íránský lid, ale i pro Američany a občany mnoha dalších zemí.
Zdroj: Libor Novák