O sexuálním životě starších dam v Divadle Reduta

Film Strach jíst duši Rainera Wernera Fassbindera, který je často nazýván enfant terrible Nové vlny německého filmu, získal v roce 1974 dvojnásobné vyznamenání na festivalu v Cannes. Příběh o stárnoucí osamělé uklízečce Emmi Kurowské a o generaci mladším „ušlechtilém divochovi“ z Maroka nyní adaptuje brněnské Divadlo Reduta. Původní scénář upravil Petr KlariN Klár a režie se chopil tvůrce osobitého stylu, Jan Frič, který výslednou inscenaci označuje jako „romantickou kabaretní romanci s pohádkovými rysy.“

„Kdo zná tvorbu režiséra Friče, tuší, že parukami, kostýmy a hudebními čísly se šetřit nebude,“ řekl dramaturg Martin Kubran na tiskové konferenci v Divadle Reduta. Adaptace Fassbinderova filmu, který spojil dvě výbušná témata své doby, a to rasismus a sexuální život starších dam, zde bude uvedena v české premiéře. Inscenátoři však s předlohou zachází volně a nesnaží se o aktualizaci.

Podle režiséra Friče se inscenace od filmu odliší především autorskou úpravou a interpretací. Tvůrce brněnské inscenace totiž ze všech témat, které jsou v předloze obsaženy, zajímá nejvíce právě sexuální život starších dam. Veškeré dění na jevišti tedy bude ukázáno optikou hlavní hrdinky. Výsledkem je dle Fričových slov „ujetá kabaretní pohádka“.

Strach jíst duši vypráví o dvou odlišných lidech, kteří se naplňují láskou do té míry, až je to vyčerpává. „Inscenace vychází z přesvědčení, že láska je všude – i na těch nejnečekanějších místech,“ přiblížil autor úpravy Petr KlariN Klár. „Je to naivní, ale je to to jediné, co nám zbývá – věřit v lásku,“ doplnil Frič.

Marokánce Salema v inscenaci ztvární herec Roman Blumaier, který se při tvorbě postavy inspiroval tureckými verzemi filmových trháků typu Star Wars nebo Rambo. Tento herecký styl má podle inscenátorů zapadnout do pohádkového a naivního pojetí inscenace. V roli hlavní hrdiny Emmi uvidíme hostující Ivanu Hloužkovou. V dalších rolích se představí Petr Bláha, Jan Grundman, Gabriela Štefanová a další.

Česká premiéra inscenace Strach jíst duši se koná 13. dubna 2017 v Divadle Reduta v Brně.