Praha – Národní divadlo uvede jako svou poslední premiéru současné sezóny operetu Orfeus v podsvětí francouzského skladatele Jacquese Offenbacha. Nahlédněte do komicky skličujícího prostředí evropské byrokracie v ojedinělém moderním provedení bratří Cabanů.
Poslední premiérou pražského Národního divadla v této sezóně bude opereta Orfeus v podsvětí francouzského skladatele Jacquese Offenbacha. V Hudebním divadle Karlín budou mít diváci možnost nahlédnout do někdy až komicky skličujícího prostředí evropské byrokracie, a to v ojediněle moderním pojetí renomovaného režijního dua bratří Cabanů.
Hudebního nastudování se ujal uznávaný dirigent Jan Chalupecký a choreografii vytvořil jeden z předních představitelů současné české taneční scény, Jan Kodet. Hlavních rolí se v alternacích ujmou Josef Moravec a Richard Samek jako Orfeus a Lenka Pavlovič a Jana Sibera coby Eurydika. Kostýmy navrhla celosvětově proslulá výtvarnice Simona Rybáková.
„Principem či směřováním se snažíme ctít myšlenky autora. Nicméně původní text je pro dnešního diváka již málo srozumitelný či satirický. Sám Offenbach zde vytvořil řadu verzí, a tak by mu jistě nebyl proti mysli náš posun. Inscenaci koncipujeme jako parodii na Evropskou unii. Vycházíme sice z klasického překladu Iva Fischera, ale jeho syn Jan nám pár zpěvních textů přebásnil a Šimon [Caban] upravil mluvené výstupy, které budou současné. Právě tím, že si pěvecké party zachovají svůj dobový obsah, pak propojujeme minulost se současností,“ vysvětlují režiséři v tiskové zprávě.
Opereta měla světovou premiéru v roce 1858 ve skladatelově vlastním divadle Bouffes-Parisiens. Dílo získalo dlouhotrvající věhlas především díky efektním melodiím, neokoukaným satirickým prvkům a „pekelnému galopu“ čili kvapíku (francouzsky can-can), který se stal hudebním symbolem Paříže.
Česká premiéra se konala v roce 1863 v tehdejším Královském zemském prozatímním divadle v Praze. V současnosti, tedy po 158 letech od svého prvního uvedení, je Orfeus v podsvětí stále aktuální komickou operetou, která baví publikum po celém světě.
Premiéra operety Orfeus v podsvětí se koná 6. července 2017 v Hudebním divadle Karlín v Praze.
Související
Herci se rozloučili s legendární kolegyní Janou Hlaváčovou. Mluvili Trojan či Vašáryová
Česko se rozloučí s Hlaváčovou příští týden v Národním divadle
Národní divadlo , operety , Lenka Pavlovič , kultura , Divadla
Aktuálně se děje
před 32 minutami
Mrazivé počasí zdecimovalo úrodu. Česko může zažít nejhorší sklizeň ovoce v historii
před 44 minutami
Tragický konec pátrání. Policie našla pohřešovanou dívku bez známek života
před 55 minutami
Google měl výpadek. Důvod není jasný, potíže hlásili lidé po celém světě
před 1 hodinou
Kyjev představil novou tvář. Za ministerstvo bude mluvit umělá inteligence
před 1 hodinou
Fico zkritizoval Evropskou unii: Není schopna předložit mírovou iniciativu pro Ukrajinu
před 2 hodinami
Vážná nehoda v Praze. Porsche srazilo ženu s kočárkem ve Vysočanech
před 2 hodinami
Švýcarsko nenabídlo Rusku pozvánku na mírový summit o Ukrajině
před 2 hodinami
Jak je princezně Kate? Princ William odpovídal na všetečné otázky lidí v ulicích
před 2 hodinami
Ruská balistická raketa zasáhla Oděsu. Ukrajina útočí na energetickou infrastrukturu Ruska
před 3 hodinami
Hamás odmítl "mimořádně velkorysou" nabídku Izraele na příměří
před 3 hodinami
Rusko navrhlo členům OSN rezoluci o zákazu zbraní ve vesmíru. Samo ji před týdnem vetovalo
před 4 hodinami
Ruská armáda na Ukrajině opět použila zakázané chemické zbraně, tvrdí USA
před 4 hodinami
Turecko se přidá k žalobě JAR, která u Mezinárodního soudního dvora viní Izrael z genocidy
před 5 hodinami
Medvěd na Slovensku opět zaútočil na člověka. Šlo o houbaře
před 6 hodinami
Letní počasí se příští týden nevrátí, teploty se ale ustálí
před 8 hodinami
Moskva se chlubí ukořistěnou západní vojenskou technikou ve válce na Ukrajině + VIDEO
včera
Vstup Česka do Evropské unie byl výhrou, i když EU není bezchybná, řekl Pavel
včera
USA oznámily obří balík sankcí proti Rusku a zemím, které pomáhají jejich vojenskému průmyslu. Včetně Slovenska
včera
Blinken: Odmítnutím dohody Hamás ukáže, že se o Palestince „nestará“
včera
Nová bilance: V Pásmu Gazy zemřelo přes 34 500 lidí
Při izraelské vojenské ofenzivě v Pásmu Gazy od 7. října zahynulo 34.568 lidí. Ve středu to uvedlo ministerstvo zdravotnictví v Pásmu Gazy ovládaném Hamásemm informovala agentura AFP.
Zdroj: Libor Novák