RECENZE – Polepšený superpadouch Gru se vrací i se svojí hordou žlutých nohsledů a trojicí roztomilých dcerušek, aby se seznámil se svým dlouho ztraceným dvojčetem a prodal nějaké ty hračky.
V nejnovějším dílu kreslené zločinecké odysey se potkáme s Gruovým ztraceným bratrem Druem, bývalou dětskou hvězdou a nynějším superzločincem Balthazarem Brattem, ale také se starými známými – praštěnou agentkou Lucy, trojicí adoptivních dcer Margo, Edith a Agnes, … ale hlavně s Mimoni. Tvůrci se od dva roky staré sólovky přerostlých tic taců poučili a uvědomili si, že na jejich hatmatilce se celovečerák vystavět nedá. Přesto si jich diváci užijí i „užijí“ do sytosti.
Série Já, padouch odjakživa sází hlavně na humor. A ten stále funguje. Na jednu stranu tonálně dost chaotické střídání vážných scén s humornými a infantilita prolínaná gagy, které prckové nedocení (a asi i přehlédnou), maskuje chabý příběh a možná i neschopnost autorů vymyslet scénu, která osloví všechny generace současně, na druhou stranu na nás díky tomu nečekaný vtip kolikrát zaútočí odnikud (na podobném principu, i když trochu jinak fungovali například první Strážci galaxie).
V některých scénách je kadence gagů tak zběsilá, že by se za ni nemusel stydět ani legendární samopal, vzor 24. Nejmenší se budou řehnit u mimoňských mimonin, které ale kolikrát, to když nejsou tvůrci líní přijít s něčím novým, rozesmějí i dospělého. Film ale rozhodně zabaví také starší děti. U dospělých dost záleží na vkusu, vztahu k osmdesátkám a schopnosti pochytit pár povedených referencí.
Režiséři Coffin s Baldou odvádí jako obvykle vcelku solidní výkon v práci s postavami. Maličká Agnes na svém lovu na jednorožce je tradičně k zulíbání, lišáckému Gruovi nejde nefandit a jeho nemotorné vlasaté dvojče Dru přináší zase něco trochu nového.
Já, padouch 3 možná není bůhvíjak fotorealistický a s pixarovskou animací si nezadá ani ve snu, hravostí, barevností, nápaditostí a roztomilou, ale fungující, přeplácaností ovšem studio Ilumination stále patří ke špičce (což dokazují i příšerně vypadající trailery na Emoji Movie, Maxinožku nebo Hurvínka?!, které před filmem prověří vaši duševní vyrovnanost).
Podobně jako šedesátkově laděným Mimoňům, také tomuto snímku výrazně pomáhá soundtrack. Ať už si o nablýskané disko éře myslíte cokoli, retro dnes letí a Padouchoví se povedlo tuto éru připomenout tím nejlepším, co nabízí. Van Halen, Michael Jackson, Dire Straits, Madonna, … ale i takové pakárny jako 99 Luftbaloons nebo Take On Me od a-ha nejenže potěší nejednoho nostalgického rodiče, ale hlavně skvěle ladí s tím, co se na plátně děje.
Na čem film ztroskotává, je příběh. Ne, že by se jednalo o úplnou tragédii, ale scénář prostě nenabízí nic nového. Na vztah Grua a Drua nezbývá prostor, takže jednotlivé fáze bratrského seznamovaní proletíme nadzvukovou rychlostí, stesk Mimoňů odloučených od svého milovaného pána nezajímá snad nikoho a snaha Lucy být dobrou matkou nejenže v kontextu dvojky moc nedává smysl, ale hlavně působí, že je ve filmu jen proto, aby měla tahle zrzavá přicmrndávačka odložená na vedlejší kolej vůbec co dělat. Na druhou stranu o příběh v této sérii nešlo nikdy.
Ne vždy také funguje jinak povedená humorná stránka. Některé vtipy vyzní do ztracena, protože je vmžiku utluče akční scéna, jiné prostě postrádají nápad a jiskru – ano, samozřejmě mluvím o hatmatilce, fackování a dalších zkaženými banány páchnoucích skopičinách. O sexuálním podtextem nabitých tanečních pohybech ani nemluvě.
Český dabing by se dal označit mezi ty povedenější. Jistě, Druova táhlá lábusovská řeč sice začne po chvíli lézt na nervy, dětem se ale líbí.
Já, padouch 3 není špatný film. Je vlastně dost podobný svým dvěma předchůdcům, a to se všemi klady i zápory, které to přináší. Některé (nažloutlé) formule se za ty roky samozřejmě ošoupaly, jiné kresleňák zvládá vcelku obstojně aktualizovat.
Celkové hodnocení: 75 %
Despicable Me 3 (2017)
Originální znění: Jenny Slate, Steve Carell, Kristen Wiig, Trey Parker, Miranda Cosgrove, Steve Coogan, Russell Brand a další
Český dabing: Jiří Lábus, Veronika Žilková, Braňo Holiček, Ivana Korolová, Jan Vondráček, Zbyšek Pantůček, Jana Postlerová, Sandra Pogodová, Jaroslav Plesl, Jana Zenáhlíková a další
Režie: Kyle Balda, Pierre Coffin
Scénář: Ken Daurio, Cinco Paul
Hudba: Heitor Pereira
USA / 90 minut / animovaný, komedie, dětský
Související
RECENZE: Záhada strašidelného zámku se bojí i vlastního stínu. Neurazí, ale upadne v zapomnění
RECENZE: Dospívání je dnes těžké. Festival Anifilm uvedl brilantní indie výpověď o proměně ambic
recenze , film Já, padouch 3 , studio Illumination Entertainment , Steve Carell , animovaný film
Aktuálně se děje
před 1 hodinou
Írán vypsal odměnu na hlavy amerických vojáků. Ženám vyplatí dvojnásobek
před 3 hodinami
Kyjev poslal drony na Rusko, Moskva zaútočila balistickými raketami. Počet mrtvých na obou stranách roste
před 4 hodinami
AI bude řídit, lidé rozhodovat. NATO vybuduje na východě rozsáhlou dronovou síť
před 5 hodinami
Počty rekrutů jsou výrazně nižší, než ztráty na Ukrajině. Náborové příspěvky už nefungují, Rusko se bojí mobilizace
před 6 hodinami
USA povolí Turecku prodat své zbraně Ukrajině. Moskva se bouří, hrozí a chce vysvětlení
před 7 hodinami
Stíhačka NATO sestřelila dron nad Rumunskem, zřejmě byl ruský
před 9 hodinami
Netanjahuovo odmítnutí nevadí. Hamás zahájil jednání o mírovém plánu pro Pásmo Gazy
před 10 hodinami
Vraťte se do reality, vzkázal Írán Trumpovi po slovech o ovládnutí Hormuzského průlivu
před 11 hodinami
Ukrajina podnikla jeden z největších letošních útoků na Rusko
před 12 hodinami
Další země svádí boj s plameny. Belgii zasáhl největší požár v moderní historii země
před 14 hodinami
Rusko buduje vlastní variantu Starlinku. Rychleji, než se předpokládalo
před 15 hodinami
Flamingo v akci: Ukrajina poprvé udeřila v ruském vnitrozemí střelami vlastní výroby
před 16 hodinami
Počasí příští týden: Po krátkém ochlazení se vrátí tropy
včera
Maďarsko začalo potápět lodě na Dunaji, aby udrželo v chodu jedinou jadernou elektrárnu
včera
Vývoj umělé inteligence vstupuje do nové fáze. Lidé začínají vytvářet své digitální dvojníky
včera
Zákaz sociálních sítí pro děti ve Francii neprošel. Nejvyšší soud zákon zrušil
včera
Po silném zemětřesení zasáhlo Indonésii 230 dalších otřesů. Počet mrtvých roste
včera
Ukrajina dokončuje vývoj první balistické rakety. Bude sloužit jako základ evropského protiruského štítu
včera
Ruská armáda utrpěla v červenci jedny z nejvyšších ztrát od začátku invaze, Ukrajina hlásí úspěšnou protiofenzívu
včera
Španělsko a Maroko se bojí další migrační vlny. Výrazně posilují bezpečnost na hranicích
Španělsko a Maroko výrazně posílily bezpečnostní opatření na hranicích španělské enklávy Ceuta v Severní Africe. K tomuto kroku úřady v Madridu a Rabatu přistoupily v reakci na masově šířené výzvy na sociálních sítích, které vyzývaly k nelegálnímu překročení hranic.
Zdroj: Libor Novák