RECENZE: Disko, ukulele, jednorožci. Já, padouch 3 naplňuje očekávání

RECENZE – Polepšený superpadouch Gru se vrací i se svojí hordou žlutých nohsledů a trojicí roztomilých dcerušek, aby se seznámil se svým dlouho ztraceným dvojčetem a prodal nějaké ty hračky.

V nejnovějším dílu kreslené zločinecké odysey se potkáme s Gruovým ztraceným bratrem Druem, bývalou dětskou hvězdou a nynějším superzločincem Balthazarem Brattem, ale také se starými známými – praštěnou agentkou Lucy, trojicí adoptivních dcer Margo, Edith a Agnes, … ale hlavně s Mimoni. Tvůrci se od dva roky staré sólovky přerostlých tic taců poučili a uvědomili si, že na jejich hatmatilce se celovečerák vystavět nedá. Přesto si jich diváci užijí i „užijí“ do sytosti.

Série Já, padouch odjakživa sází hlavně na humor. A ten stále funguje. Na jednu stranu tonálně dost chaotické střídání vážných scén s humornými a infantilita prolínaná gagy, které prckové nedocení (a asi i přehlédnou), maskuje chabý příběh a možná i neschopnost autorů vymyslet scénu, která osloví všechny generace současně, na druhou stranu na nás díky tomu nečekaný vtip kolikrát zaútočí odnikud (na podobném principu, i když trochu jinak fungovali například první Strážci galaxie).

V některých scénách je kadence gagů tak zběsilá, že by se za ni nemusel stydět ani legendární samopal, vzor 24. Nejmenší se budou řehnit u mimoňských mimonin, které ale kolikrát, to když nejsou tvůrci líní přijít s něčím novým, rozesmějí i dospělého. Film ale rozhodně zabaví také starší děti. U dospělých dost záleží na vkusu, vztahu k osmdesátkám a schopnosti pochytit pár povedených referencí.

Režiséři Coffin s Baldou odvádí jako obvykle vcelku solidní výkon v práci s postavami. Maličká Agnes na svém lovu na jednorožce je tradičně k zulíbání, lišáckému Gruovi nejde nefandit a jeho nemotorné vlasaté dvojče Dru přináší zase něco trochu nového.

Já, padouch 3 možná není bůhvíjak fotorealistický a s pixarovskou animací si nezadá ani ve snu, hravostí, barevností, nápaditostí a roztomilou, ale fungující, přeplácaností ovšem studio Ilumination stále patří ke špičce (což dokazují i příšerně vypadající trailery na Emoji Movie, Maxinožku nebo Hurvínka?!, které před filmem prověří vaši duševní vyrovnanost).

Podobně jako šedesátkově laděným Mimoňům, také tomuto snímku výrazně pomáhá soundtrack. Ať už si o nablýskané disko éře myslíte cokoli, retro dnes letí a Padouchoví se povedlo tuto éru připomenout tím nejlepším, co nabízí. Van Halen, Michael Jackson, Dire Straits, Madonna, … ale i takové pakárny jako 99 Luftbaloons nebo Take On Me od a-ha nejenže potěší nejednoho nostalgického rodiče, ale hlavně skvěle ladí s tím, co se na plátně děje.

Na čem film ztroskotává, je příběh. Ne, že by se jednalo o úplnou tragédii, ale scénář prostě nenabízí nic nového. Na vztah Grua a Drua nezbývá prostor, takže jednotlivé fáze bratrského seznamovaní proletíme nadzvukovou rychlostí, stesk Mimoňů odloučených od svého milovaného pána nezajímá snad nikoho a snaha Lucy být dobrou matkou nejenže v kontextu dvojky moc nedává smysl, ale hlavně působí, že je ve filmu jen proto, aby měla tahle zrzavá přicmrndávačka odložená na vedlejší kolej vůbec co dělat. Na druhou stranu o příběh v této sérii nešlo nikdy.

Ne vždy také funguje jinak povedená humorná stránka. Některé vtipy vyzní do ztracena, protože je vmžiku utluče akční scéna, jiné prostě postrádají nápad a jiskru – ano, samozřejmě mluvím o hatmatilce, fackování a dalších zkaženými banány páchnoucích skopičinách. O sexuálním podtextem nabitých tanečních pohybech ani nemluvě.

Český dabing by se dal označit mezi ty povedenější. Jistě, Druova táhlá lábusovská řeč sice začne po chvíli lézt na nervy, dětem se ale líbí.

Já, padouch 3 není špatný film. Je vlastně dost podobný svým dvěma předchůdcům, a to se všemi klady i zápory, které to přináší. Některé (nažloutlé) formule se za ty roky samozřejmě ošoupaly, jiné kresleňák zvládá vcelku obstojně aktualizovat.

Celkové hodnocení: 75 %

Despicable Me 3 (2017)

Originální znění: Jenny Slate, Steve Carell, Kristen Wiig, Trey Parker, Miranda Cosgrove, Steve Coogan, Russell Brand a další

Český dabing: Jiří Lábus, Veronika Žilková, Braňo Holiček, Ivana Korolová, Jan Vondráček, Zbyšek Pantůček, Jana Postlerová, Sandra Pogodová, Jaroslav Plesl, Jana Zenáhlíková a další

Režie: Kyle Balda, Pierre Coffin

Scénář: Ken Daurio, Cinco Paul

Hudba: Heitor Pereira

USA / 90 minut / animovaný, komedie, dětský

Související

film Záhada strašidelného zámku

RECENZE: Záhada strašidelného zámku se bojí i vlastního stínu. Neurazí, ale upadne v zapomnění

Štědrovečerní pohádky se v České republice těší vzácnému postavení. I ty největší propadáky každoročně přilákají k televizi miliony diváků, především z řad dospělých, kteří rok co rok doufají, že se po letech konečně podaří vytvořit klasiku, kterou si budou s chutí pouštět i nadcházející generace. To se ale ani zdaleka nedaří, a i když letošní počin zdaleka není tak tragický, jako tomu bylo v posledních letech, do dějin kinematografie pravděpodobně také nevstoupí. 
Boys Go to Jupiter

RECENZE: Dospívání je dnes těžké. Festival Anifilm uvedl brilantní indie výpověď o proměně ambic

V Liberci právě skončil největší festival animovaného filmu u nás. Zastřešujícím motivem letos bylo sci-fi. Jeden ze soutěžních celovečerních filmů s výstižným názvem Boys Go to Jupiter si se zastřešujícím žánrem velmi subtilně a humorně pohrává. Skrze simplifikovanou estetiku a práci s nostalgickou prchavostí nabízí silnou a nevtíravou reflexi dospívání v (nejen) dnešním světě.

Více souvisejících

recenze ,  film Já, padouch 3 ,  studio Illumination Entertainment ,  Steve Carell ,  animovaný film

Aktuálně se děje

před 26 minutami

Johann Wadephul, člen Bundestagu

Starshield platíme, tak zrušte jeho omezení Ukrajině, vyzvalo Německo

Německý ministr zahraničí Johann Wadephul vystoupil v diskusním pořadu stanice ZDF Maybrit Illner s ostrou kritikou nedávného omezení satelitního internetového připojení Starlink a jeho vojenské verze Starshield na Ukrajině. Podle jeho slov musí být tato technická omezení bezodkladně zrušena, neboť spolehlivá komunikace hraje naprosto klíčovou roli v ukrajinské obraně proti ruské agresi. Wadephul v této souvislosti připomněl, že německá vláda finančně přispívá na pořízení a provoz části těchto terminálů.

před 1 hodinou

Volodymyr Zelenskyj na summitu EU

EU nehodlá zrušit žádné protiruské sankce, dokud Moskva neukončí válku, varuje von der Leyenová

Evropská unie nehodlá zrušit žádné protiruské sankce, dokud Moskva neukončí svou vojenskou agresi proti Ukrajině. Oznámila to v pátek předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová před zahájením druhého dne summitu Evropské rady v Bruselu. Toto rozhodnutí zaznělo v době, kdy se ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj osobně zúčastnil jednání unijních lídrů.

před 1 hodinou

Bílý dům (The White House), Wahsington D.C., USA

Příkaz k omezení vojenského satelitního systému Starshield přišel přímo z Bílého domu

Agentura Reuters zveřejnila výsledky vyšetřování, podle nichž příkaz k omezení ukrajinského vojenského satelitního systému Starshield vzešel přímo z Bílého domu. Toto opatření vážně narušilo obranu proti dronům a zkomplikovalo vojenské operace Ukrajiny v době stupňujících se ruských útoků. Rozhodnutí Washingtonu přišlo v období silného tlaku na zastavení ukrajinských útoků na ruské ropné rafinérie.

před 2 hodinami

Volby, ilustrační foto

V Česku začalo druhé kolo senátních voleb

V Česku dnes úderem čtrnácté hodiny začalo druhé kolo senátních voleb, v němž voliči ve dvaceti dvou zbývajících volebních obvodech rozhodují o konečném složení horní komory parlamentu. Volební místnosti jsou pro veřejnost otevřeny v pátek od 14 do 22 hodin a následně v sobotu od 8 do 14 hodin, přičemž občané mohou využít svého práva po předložení platného dokladu totožnosti.

před 3 hodinami

Su-25 ruského letectva

NYT: Ruský plán počítá s porážkou Ukrajiny ještě před letošní zimou

Válka na Ukrajině ukazuje, že je téměř nemožné přinutit zemi ke kapitulaci výhradně prostřednictvím konvenční letecké kampaně. Rusko se však přesto zdá odhodlané tento postup vyzkoušet a spoléhá na masivní útoky. Vzhledem k oslabené ukrajinské protivzdušné obraně a poničené infrastruktuře vidí Moskva příležitost, jak Ukrajinu srazit na kolena ještě před blížící se zimou, píše The New York Times.

před 4 hodinami

Andrej Babiš

Babiš: Trump svou dohodou s Putinem zradil Evropu

Před pátečním jednáním Evropské rady v Bruselu vystoupil premiér Andrej Babiš s ostrým hodnocením politických kroků Spojených států. Prohlásil, že americký prezident Donald Trump svou dohodou s ruským protějškem Vladimirem Putinem zradil Evropu. Současně uvedl, že Evropa se nesnaží být dostatečně aktivní v současném mezinárodním dění.

před 4 hodinami

Prezident Trump

Nejsem fanouškem Zelenského, jednat s ním je horší než s Putinem, prohlásil Trump

Americký prezident Donald Trump v rozhovoru pro televizi Newsmax prohlásil, že není velkým fanouškem ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského. Uvedl, že ukrajinský lídr je pro něj mnohem obtížnějším partnerem pro jednání než ruský prezident Vladimir Putin. Trump současně kritizoval rozhodnutí Kyjeva obnovit útoky na ruské ropné rafinérie.

před 5 hodinami

Prezident Trump

Trump je buď užitečný idiot, nebo cíleně oslabuje Evropu, prohlásil kandidát na francouzského prezidenta

Francouzský europoslanec a prezidentský kandidát Raphaël Glucksmann vystoupil na pařížském summitu serveru Politico s ostrou kritikou politiky amerického prezidenta Donalda Trumpa. Reagoval tak na nedávné rozhodnutí USA zmírnit sankční restrikce na vývoz ruské nafty, což podle něj poškozuje zájmy evropského kontinentu. Vítěz nedávných centristických primárek zároveň představil své silně proevropské a proukrajinské postoje.

před 6 hodinami

před 7 hodinami

Eurotunnel

Vlak u Eurotunnelu smetl autobus. 19 lidí se zrnailo

Devatenáct lidí utrpělo zranění při kolizi minibusu se stacionárním nákladním vlakem na nakládací plošině Eurotunnelu poblíž francouzského Calais. Vozidlo převáželo řidiče těžkých nákladních vozidel, kteří měli namířeno na kyvadlový vlak skrze podmořský tunel. Incident si vyžádal rozsáhlý zásah záchranných složek a dočasné přerušení železniční dopravy.

před 8 hodinami

před 9 hodinami

včera

raketový systém Patriot z USA

CNN: Ukrajina je na suchu. Zásoby střel pro americké systémy Patriot definitivně došly

Ukrajina podle informací zpravodajské stanice CNN zcela vyčerpala své zásoby střel pro americké systémy protivzdušné obrany Patriot. Tento kritický nedostatek interceptorů nechává zemi zcela bezbrannou vůči probíhajícím ruským útokům balistickými raketami. Prezident Volodymyr Zelenskyj na hrozbu spojenou s nedostatkem těchto zbraní upozorňoval již několik měsíců.

včera

Volodymyr Zelenskyj

FT: Evropští lídři vyzvou Zelenského, aby mírnil svou kritiku Trumpa

Evropští lídři se chystají vyzvat ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského, aby mírnil svou veřejnou kritiku amerického prezidenta Donalda Trumpa. Reagují tak na jeho nedávná ostrá vyjádření v britském tisku, která v evropských metropolích vyvolala značné obavy z dalšího prohlubování napětí mezi Washingtonem a Kyjevem. Záležitost by měla dominovat nadcházejícím pátečním jednáním v Bruselu, píše Financial Times.

včera

Donald Trump

Trump ustoupil kritice. Poprava se živě vysílat nebude

Americký prezident Donald Trump oznámil, že připravované popravení odsouzeného masového vraha Nidala Hasana popravčí četou nebude veřejně streamováno. Reagoval tak na předchozí prohlášení Pentagonu, které vyvolalo vlnu ostré kritiky napříč americkou politickou scénou. Samotný verdikt a termín popravy na základně Fort Hood však zůstávají v platnosti.

včera

Ukrajinská armáda ve válce s Ruskem

Je to ještě legitimní cíl? Ukrajinské útoky na datová centra v Rusku znepokojují odborníky

Nedávné útoky ukrajinských bezpilotních letounů na ruská datová centra otevřely novou kapitolu probíhajícího válečného konfliktu. Cílem těchto operací bylo narušit vojenské plánování, komunikační sítě a digitální infrastrukturu nepřítele. Tyto události však zároveň vyvolaly vážné obavy ohledně dopadů na každodenní život civilního obyvatelstva a mezinárodní právo.

včera

Robert Fico

Politico: Po pádu Orbána se Fico stává nejvýznamnějším spojencem Putina v EU

Slovensko se chystá oživit spící mezivládní spolupráci s Ruskem, což podle webu Politico z premiéra Roberta Fica činí nejvýraznějšího spojence Vladimira Putina v Evropské unii. Podle ruského vládního dokumentu se má v Moskvě uskutečnit zasedání rusko-slovenské mezivládní komise. Tento krok přichází v době, kdy Moskva hledá nové příležitosti k upevnění mezinárodních vazeb po odchodu maďarského premiéra Viktora Orbána.

včera

Nový papež Lev XIV. se poprvé ukázal světu.

Nádor, který měl v plicích papež Lev, je zhoubný, potvrdili lékaři. Rekonvalescence může trvat déle, než se čekalo

Papež Lev XIV. se v římské nemocnici Gemelli úspěšně zotavuje po náročné operaci plic, při které mu lékaři odstranili část pravého orgánu. Následná histologická vyšetření odebrané tkáně potvrdila, že šlo o zhoubný nález neboli plicní adenokarcinom. Vatikánské tiskové středisko přesto ujišťuje, že pooperační průběh prozatím odpovídá standardním lékařským předpokladům.

včera

Volodymyr Zelenskyj

Zelenskyj prohlásil, že se cítí zrazen Trumpem

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj prohlásil, že se cítí osobně zrazen americkým prezidentem Donaldem Trumpem. Toto vyjádření zaznělo v době, kdy vyšlo najevo, že ukrajinská armáda čelí omezení přístupu k satelitnímu systému Starlink. Celá situace vyvolává vážné pochybnosti o dlouhodobé americké podpoře Kyjeva.

včera

Bílý dům zareagoval na kritiku, postavil se za novou tiskovou mluvčí

Bílý dům se důrazně zastal své nové tiskové mluvčí Katie Zachariové, která čelí ostré kritice a pochybnostem ohledně svých právnických kvalifikací. Tato kontroverze propukla krátce poté, co prezident Donald Trump oficiálně oznámil její jmenování do této prestižní funkce. Veřejnost a média začaly podrobně zkoumat její odbornou minulost a platnost titulů, kterými se dosud veřejně prezentovala.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy