RECENZE – Polepšený superpadouch Gru se vrací i se svojí hordou žlutých nohsledů a trojicí roztomilých dcerušek, aby se seznámil se svým dlouho ztraceným dvojčetem a prodal nějaké ty hračky.
V nejnovějším dílu kreslené zločinecké odysey se potkáme s Gruovým ztraceným bratrem Druem, bývalou dětskou hvězdou a nynějším superzločincem Balthazarem Brattem, ale také se starými známými – praštěnou agentkou Lucy, trojicí adoptivních dcer Margo, Edith a Agnes, … ale hlavně s Mimoni. Tvůrci se od dva roky staré sólovky přerostlých tic taců poučili a uvědomili si, že na jejich hatmatilce se celovečerák vystavět nedá. Přesto si jich diváci užijí i „užijí“ do sytosti.
Série Já, padouch odjakživa sází hlavně na humor. A ten stále funguje. Na jednu stranu tonálně dost chaotické střídání vážných scén s humornými a infantilita prolínaná gagy, které prckové nedocení (a asi i přehlédnou), maskuje chabý příběh a možná i neschopnost autorů vymyslet scénu, která osloví všechny generace současně, na druhou stranu na nás díky tomu nečekaný vtip kolikrát zaútočí odnikud (na podobném principu, i když trochu jinak fungovali například první Strážci galaxie).
V některých scénách je kadence gagů tak zběsilá, že by se za ni nemusel stydět ani legendární samopal, vzor 24. Nejmenší se budou řehnit u mimoňských mimonin, které ale kolikrát, to když nejsou tvůrci líní přijít s něčím novým, rozesmějí i dospělého. Film ale rozhodně zabaví také starší děti. U dospělých dost záleží na vkusu, vztahu k osmdesátkám a schopnosti pochytit pár povedených referencí.
Režiséři Coffin s Baldou odvádí jako obvykle vcelku solidní výkon v práci s postavami. Maličká Agnes na svém lovu na jednorožce je tradičně k zulíbání, lišáckému Gruovi nejde nefandit a jeho nemotorné vlasaté dvojče Dru přináší zase něco trochu nového.
Já, padouch 3 možná není bůhvíjak fotorealistický a s pixarovskou animací si nezadá ani ve snu, hravostí, barevností, nápaditostí a roztomilou, ale fungující, přeplácaností ovšem studio Ilumination stále patří ke špičce (což dokazují i příšerně vypadající trailery na Emoji Movie, Maxinožku nebo Hurvínka?!, které před filmem prověří vaši duševní vyrovnanost).
Podobně jako šedesátkově laděným Mimoňům, také tomuto snímku výrazně pomáhá soundtrack. Ať už si o nablýskané disko éře myslíte cokoli, retro dnes letí a Padouchoví se povedlo tuto éru připomenout tím nejlepším, co nabízí. Van Halen, Michael Jackson, Dire Straits, Madonna, … ale i takové pakárny jako 99 Luftbaloons nebo Take On Me od a-ha nejenže potěší nejednoho nostalgického rodiče, ale hlavně skvěle ladí s tím, co se na plátně děje.
Na čem film ztroskotává, je příběh. Ne, že by se jednalo o úplnou tragédii, ale scénář prostě nenabízí nic nového. Na vztah Grua a Drua nezbývá prostor, takže jednotlivé fáze bratrského seznamovaní proletíme nadzvukovou rychlostí, stesk Mimoňů odloučených od svého milovaného pána nezajímá snad nikoho a snaha Lucy být dobrou matkou nejenže v kontextu dvojky moc nedává smysl, ale hlavně působí, že je ve filmu jen proto, aby měla tahle zrzavá přicmrndávačka odložená na vedlejší kolej vůbec co dělat. Na druhou stranu o příběh v této sérii nešlo nikdy.
Ne vždy také funguje jinak povedená humorná stránka. Některé vtipy vyzní do ztracena, protože je vmžiku utluče akční scéna, jiné prostě postrádají nápad a jiskru – ano, samozřejmě mluvím o hatmatilce, fackování a dalších zkaženými banány páchnoucích skopičinách. O sexuálním podtextem nabitých tanečních pohybech ani nemluvě.
Český dabing by se dal označit mezi ty povedenější. Jistě, Druova táhlá lábusovská řeč sice začne po chvíli lézt na nervy, dětem se ale líbí.
Já, padouch 3 není špatný film. Je vlastně dost podobný svým dvěma předchůdcům, a to se všemi klady i zápory, které to přináší. Některé (nažloutlé) formule se za ty roky samozřejmě ošoupaly, jiné kresleňák zvládá vcelku obstojně aktualizovat.
Celkové hodnocení: 75 %
Despicable Me 3 (2017)
Originální znění: Jenny Slate, Steve Carell, Kristen Wiig, Trey Parker, Miranda Cosgrove, Steve Coogan, Russell Brand a další
Český dabing: Jiří Lábus, Veronika Žilková, Braňo Holiček, Ivana Korolová, Jan Vondráček, Zbyšek Pantůček, Jana Postlerová, Sandra Pogodová, Jaroslav Plesl, Jana Zenáhlíková a další
Režie: Kyle Balda, Pierre Coffin
Scénář: Ken Daurio, Cinco Paul
Hudba: Heitor Pereira
USA / 90 minut / animovaný, komedie, dětský
Související
RECENZE: Záhada strašidelného zámku se bojí i vlastního stínu. Neurazí, ale upadne v zapomnění
RECENZE: Dospívání je dnes těžké. Festival Anifilm uvedl brilantní indie výpověď o proměně ambic
recenze , film Já, padouch 3 , studio Illumination Entertainment , Steve Carell , animovaný film
Aktuálně se děje
před 50 minutami
Počasí bude příjemné i po víkendu. Babí léto má pokračovat
včera
Metro čeká třídenní výluka. Praha využije prodlouženého víkendu
včera
Policie žene podezřelé z prosincové vraždy na Šternbersku k soudu
včera
Je to odpovědné řešení, říká Juchelka o dvou tisících pro důchodce
včera
Policie vyšetřuje epidemii salmonely na pražské škole. Sazba jsou až dva roky
včera
Smrtící mix několika látek. Koroner odtajnil, proč zemřela Hayden Panettiere
včera
Čas nakoupit se krátí. Obchody se během dnů volna podřídí zákonu
včera
Politico: Evropa Trumpovu Radu míru odmítala, teď s ní začíná spolupracovat
včera
Investigativní novináři odhalili jméno vnučky ruského prezidenta Putina
včera
Rozvědka: Čína pomáhá Íránu cílit útoky na americké základny
včera
Sněmovna svolá hlasování o vyslovení nedůvěry vládě. Babiš se těší
včera
Co si Si Ťin-pching odvezl z USA? Ani zdaleka ne to, v co doufal
včera
Zvrat ve válce na Ukrajině: USA povolí Kyjevu vyrábět střely do Patriotů
včera
Trump vyměnil Kanadu za Bělorusko. Lukašenko přiznal, že jeho požadavky naplnit nedokáže
včera
Lula da Silva obvinil Trumpa ze snahy kolonizovat Brazílii
včera
Carney: Kanada prověřuje, zda na ni mohou USA zaútočit
včera
Netanjahu v OSN označil obvinění z genocidy za opak pravdy. Delegáti během projevu odešli ze sálu
včera
Průvodce říjnovými volbami. Ministerstvo připravilo několik novinek, pomohou QR kódy
včera
Předpověď počasí na víkend. Babí léto přinese oteplení
24. září 2026 21:58
Dálniční známky nebudou automaticky zdražovat. Poslanci to posvětili
Poslanecká sněmovna ve třetím čtení schválila návrh novely zákona o pozemních komunikacích. Klíčovou změnou je konec automatického zdražování cen dálničních známek. Prošel i návrh na proměnu denní dálniční známky na skutečně čtyřiadvacetihodinovou. Návrh změn nyní poputuje k projednání do Senátu. Účinnost novely se předpokládá od 1. ledna 2027.
Zdroj: Jan Hrabě