Když máte doma Apple TV a podíváte se na aplikaci Netflix, uvidíte ilustrační screenshoty z českého rozhraní. Samotná aplikace je ale stále v angličtině. Předpokládá se, že lokalizace je technicky připravená a přepnutí do češtiny nebude trvat dlouho.
Netflix v angličtině je v Česku dostupný od začátku roku 2016. Postupně se začalo objevovat více filmů a seriálů s českými titulky. U aplikace v obchodě App Store je v náhledových obrázcích čeština. Server Hollywood Reporter hovořil o studii, podle které se má Netflix zaměřit na východoevropské a blízkovýchodní trhy.
Bojuje se o každého diváka. Na trhu působí HBO Go jako internetová streamovací varianta televizního HBO. Netflix čeká těžký konkurenční boj. Objevili se informace, že ho chce vyhrát i českým dabingem.
Netflix má celosvětově zhruba 150 milionů pravidelných diváků a V Česku jde o desítky tisíc.
Související
Filmy a seriály týdne: Dětské domovy, cesta k OnlyFans a výstřední Dcera národa
Filmy a seriály týdne: Zločinecká špína, komorní dramata a inspirativní basketbal
Netflix , Apple TV+ , čeština , HBO , Česká republika
Aktuálně se děje
před 43 minutami
Skutečný státník a hlas míru, vzpomíná Lipavský na zesnulého Cartera
před 1 hodinou
Zvládne Ukrajina další rok války? Trump je nadějí i důvodem k obavám
před 1 hodinou
Obchody na Silvestra a Nový rok. Dnes platí běžná otevírací doba letos naposledy
před 2 hodinami
Dvojnásobná vražda v rodině na Teplicku: Duševní zdraví podezřelého budí pochyby
před 3 hodinami
Carter ztělesňoval základní hodnoty a sloužil ostatním, vzpomínají prezidenti
před 4 hodinami
Předpověď počasí na příští víkend: Dorazí sněžení i silné mrazy
včera
Zemřel bývalý americký prezident a nositel Nobelovy ceny Jimmy Carter
včera
Žralok v Egyptě zabil turistu. Další skončil po útoku v nemocnici
včera
Zoran Milanović zřejmě vyhrál prezidentské volby v Chorvatsku už v prvním kole
včera
Odpor Ukrajiny vůči Rusku oživuje dávno zapomenuté hodnoty. Odhaluje ale i slabost
včera
Kim Čong-Un přitvrdil. Oznámil novou strategii
včera
Kavelašvili je novým gruzínským prezidentem. Profesionální sportovec odmítá Západ a tíhne k Putinovi
včera
"Zastírají stopy absurdními teoriemi." Alijev obvinil Rusko ze sestřelení ázerbájdžánského letadla
Aktualizováno včera
Mimořádná zpráva V Jižní Koreji havarovalo při přistání dopravní letadlo. 179 lidí je po smrti
včera
Nejmladší oběti katastrofy v Jižní Koreji byly tři roky. Poslední slova pasažérů
včera
Rok jazykových modelů končí. Ten příští bude ve znamení umělé inteligence
včera
Putin vládne Rusku čtvrt století. Poslední slova Jelcina jsem vyplnil, tvrdí. Experti si ale myslí opak
včera
Alkohol na Silvestra poteče proudem. Lékařka radí, kolik je toho bezpečné vypít
včera
Letadlu při přistání zřejmě selhal podvozek. Katastrofu zachytily kamery
včera
Zdravotní péče je v Pásmu Gazy minulostí. Izrael po brutální evakuaci zavřel jednu z posledních nemocnic
Izraelské vojenské síly provedly rozsáhlou razii v nemocnici Kamal Adwan, která byla posledním významným stále funkčním zdravotnickým zařízením v severní části Pásma Gazy. Podle serveru CNN izraelské síly zatkly ředitele nemocnice Dr. Hussama Abu Safiyu a další zaměstnance.
Zdroj: Libor Novák