
Když máte doma Apple TV a podíváte se na aplikaci Netflix, uvidíte ilustrační screenshoty z českého rozhraní. Samotná aplikace je ale stále v angličtině. Předpokládá se, že lokalizace je technicky připravená a přepnutí do češtiny nebude trvat dlouho.
Netflix v angličtině je v Česku dostupný od začátku roku 2016. Postupně se začalo objevovat více filmů a seriálů s českými titulky. U aplikace v obchodě App Store je v náhledových obrázcích čeština. Server Hollywood Reporter hovořil o studii, podle které se má Netflix zaměřit na východoevropské a blízkovýchodní trhy.
Bojuje se o každého diváka. Na trhu působí HBO Go jako internetová streamovací varianta televizního HBO. Netflix čeká těžký konkurenční boj. Objevili se informace, že ho chce vyhrát i českým dabingem.
Netflix má celosvětově zhruba 150 milionů pravidelných diváků a V Česku jde o desítky tisíc.
12. července 2025 21:02
Slovenský filmař ovládl karlovarský festival. Skarsgård má Křišťálový glóbus
Související

Meghan má katastrofu v LA před očima. S Netflixem udělala nelehké rozhodnutí

Filmy a seriály týdne: Dětské domovy, cesta k OnlyFans a výstřední Dcera národa
Netflix , Apple TV+ , čeština , HBO , Česká republika
Aktuálně se děje
před 33 minutami

Trump hrozí EU dalšími cly. Evropa zuří, trhy se propadají
před 1 hodinou

Trump pojede do Británie za králem Karlem III.
před 1 hodinou

Evropa může prosadit svou sílu a postavit se Trumpovi. Místo toho zatím čeká na jeho milosrdenství
před 1 hodinou

Pondělní počasí bude horké i v dalším kraji, vyplývá z nové výstrahy
před 1 hodinou

Slovensko odpovědělo Fialovi: Nebudeme hlasovacím automatem jen proto, že to chce český premiér
před 2 hodinami

Tábor Rafah: Humanitární město, nebo zločin proti lidskosti? Izraelský plán vyvolává vlnu kritiky
před 3 hodinami

Trump: Putin mluví hezky, ale všechny bombarduje. Chystá velkou ofenzívu, Ukrajině pošleme Patrioty
před 3 hodinami

Itálie a Řecko bijí na poplach kvůli Libyi, spojence to nechává chladnými
před 4 hodinami

Macron: Evropa čelí největší hrozbě od konce druhé světové války
před 5 hodinami

Horké letní počasí je definitivně zpět. Platí varování
včera

Důchodci už nedostanou to, na co byli zvyklí. Alespoň ne automaticky
včera

Lékař falšoval certifikáty o očkování proti covidu-19. Sedět nepůjde, rozhodla ministryně
včera

Fotbalová Chance liga hlásí návrat ztraceného syna. Do Hradce přichází exslávista Van Buren
včera

Není to výjimka. Otce olympijského šampiona odsoudili za týraní potomků
včera

Novinky o případu tragédie na Trojském mostě. Mladík byl ještě nezletilý
včera

Tragédie v Gaze. Útok dronu nepřežilo i několik dětí, Izraelci přiznali chybu
včera

Trumpovi lidé mění FBI v loajální mašinérii. Věrnost posuzují detektory lži
včera

Fiala píše Ficovi. Slováky v dopise žádá o podporu protiruských sankcí
včera

Zájem o hráče z české ligy v zahraničí stoupá. Z elitních lig cílí na Šulce, Zadražila nebo Riga
včera
Nedělní bouřky budou spíše ojedinělé. Meteorologové vysvětlili, proč platí výstraha
Od 13 hodin platí pro oblast severní a střední Moravy a Slezska výstraha před silnými bouřkami. Meteorologové upozorňují, že většina lidí se v neděli s bouřkou pravděpodobně nesetká. Výskyt bude ojedinělý.
Zdroj: Jan Hrabě