Kdo zná tajemství mořského hedvábí? Na světě zbývá poslední žijící člověk

Víte, co je byssové hedvábí? Jedná se o úžasný materiál pocházející z moře. Tradičně je jeho zpracování sdíleno v jedné rodině od matky k dceři. Po více než 1000 let se však tato tradice možná brzy vytratí.

Každé jaro se ve skrytu noci a pod ochranou italské pobřežní hlídky dvaašedesátiletá Chiara Vigo oblékne do bílé tuniky, pomodlí se a po hlavě se vrhne do krystalově čistého moře malého sardinského ostrova Sant'Antioco. Takhle začíná příběh Eliota Steina, který Chiaru pro BBC zpovídal.

Chiara využívá světla měsíce, aby se neztratila. Potopí se 15 metrů pod hladinu, kde se dostane k izolovaným jeskyním a travnatým lagunám, které ženy v její rodině držely v tajnosti po 24 generací. Použije pak malý skalpel, aby opatrně ořezala tenoučká vlákna rostoucí ze špiček ohrožených středomořským mušlí pinna nobilis.

Je třeba asi 100 potopení, aby získala 30 gramů použitelných vláken. Ta vznikají, když sliny tohoto měkkýše přijdou do kontaktu se slanou vodou a změní se v pevný keratin. Až po nasbírání dostatečného množství Chiara může začíst čistit, příst a tkát jemné nitě.

Říká se tomu byssové nebo také mořské hedvábí, které je jedním z nejneobvyklejších a nejchtěnějších materiálů na Zemi. Dnes je Chiara poslední známou osobou na světě, která stále ví, jak sklízet, zpracovávat, barvit a vyšívat mořské hedvábí v krásných vzorcích, které se ve světle lesknou jako zlato.

Ženy v Mezopotámii mořské hedvábí užívaly k vyšívání oblečení svých králů mezi 5 000 lety. Prý z něho byly šité oděvy krále Šalamouna, náramky pro egyptskou Nefertiti a roucha pro kněze, papeže a faraony. Je zmíněno na Rossetově desce, zmiňováno téměř padesátkrát ve Starém zákoně. Lidé se domnívají, že právě toto hedvábí měl Mojžíš položit na oltář ve svatyni.

Nikdo si není jistý, jak se ženy v rodu Vigo dostaly ke zpracovávání hedvábí ani proč, ale již přes 1 000 let se techniky, vzorce a recepty na barvy předávaly z matky na dceru. Každá žena si informace držela v tajnosti, než přišel čas, aby je předala své dceři, neteři či vnučce.

Chiara žije v malém bytě a pracuje na 200 let starém tkalcovském stavu. Pokoj zdobí nádobky s indigovými a jantarovými tekutinami a certifikát potvrzující její rytířský řád Italské republiky. Ten prý leží na zemi. „Jestli chcete vstoupit do mého světa, ukážu vám ho. Ale musel byste zde zůstat celý život, abyste mu porozuměl,“ usmála se na Steina.

Toto starodávné umění se Chiara naučila od své babičky, které 60 let učila tradiční tkaní vlněných vláken na manuálních tkalcovských stavech. Pamatuje si, že ji babička učila potápět se v době, kdy jí byly 3 roky. Ve dvanácti Chiara seděla na polštářku a tkala na stavu.

„Babička ve mně utkala tapisérii, kterou není možné rozplést,“ prohlásila Chiara. „Od té doby jsem svůj život zasvětila moři, stejně jako ty, které žily přede mnou.“ Chiara je v současné době su maistu, což znamená mistr v sardinštině. Může být jen jeden maistu, a abyste se jím stali, musíte svůj život zasvětit učení se technik od současného maistu.

Chiara, stejně jako třiadvacet žen před ní, za svou práci nikdy nedostala ani korunu. Ječ vázána posvátným „Mořským slibem“. Ten uvádí, že byssové hedvábí by nikdy nemělo být koupeno či prodáváno. I když Chiařiny práce visí v muzeu Louvre, Britském muzeu i Vatikánu, ona sama v bytě nemá ani kousek tohoto hedvábí.

Žije ve skromném bytě se svým manželem. Přežívají z jeho důchodu, který získal jako uhelný horník, a dotací návštěvníků, kteří se do Chiařiny dílny podívají. Podle Chiary můžete byssové hedvábí dostat jedině jako dárek. Věnovala kousky papeži Benediktu XVI. a dánské královně. Více však věnuje dárky pro nově oddané páry, křtěné děti a ženám, které doufají, že otěhotní.

„Byssové hedvábí nepatří mě, ale všem. Prodávat ho by bylo jako profitovat ze slunce či vln,“ vysvětlila Chiara. To však nikoho nezastavilo od pokusů. Nedávno za Chiarou přišel japonský obchodník a chtěl koupit její nejslavnější kousek „Lev žen“ za 2 a půl milionu Eur. Výroba tohoto kousku 45 centimetrů na 45 centimetrů Chiaře trvala 4 roky a ona ho věnovala všem ženám. „Řekla jsem mu ‚Ani náhodou‘. Ženy světa nejsou na prodej‘,“ prohlásila.

Podle autorky knihy o mořském hedvábí, hedvábí a lnu Małgorzaty Biniecky se do roku 1930 byssové hedvábí vytvářelo v Tarantu v Itálii. „Jedna žena tam zavrhla Mořský slib a pokusila se zavést komerční byssový průmysl,“ uvedla Biniecka ve své knize. „O rok později její obchod zbankrotoval a ona záhadně zemřela.“

Jak vlastně tato díla vznikají?

Po sklizení surových vláken je musí zbavit soli namočením do čisté vody na 25 dní, vodu mění každé 3 hodiny. Jakmile uschnou, pročesává vlákna mykacím kartáčem, aby se zbavila zbývajících nečistot. Pak přijde nejtěžší část.

Musí oddělit každé vlákno zlatého hedvábí od surového byssu. Vlákna jsou třikrát jemnější než lidský vlas, Chiara musí užívat lampu a lupu, zatímco jemně vytrhává každé zlaté vlákno malou pinzetou. „Zdá se, že je to snadné, moje prsty tohle ale trénovaly 50 let,“ vysvětlila.

Pak se manuálně pustí do omotávání hedvábí kolem dřevěného vřetene, zpívá si u toho v sardinštině. Když vlákna vytvoří dlouhou nit, popadne nádobu s kalnou žlutavou kapalinou z police. Vlákno namočí do tajné směsi citronu, koření a 15 druhů mořských řas. Během vteřin se vlákno promění v pružnou nit, která se ve slunci krásně třpytí.

Nakonec Chiara vetkne hedvábí do lněné osnovy pomocí svých nehtů. Trvá patnáct dní extrakce a barvení čistého byssu, aby vznikl dostatek vlákna na upředení několika centimetrů. Některé kousky, jako dva gramy těžký kousek 50 na 60 centimetrů, trvá vyrobit 6 let.

Chiara zná 124 variací barev pomocí rostlin, květů a mušlí. „V rodině máme 140 vzorců a 8 z nich nikdy nebude napsáno, ty se předávají jen ústně,“ komentovala vzorce vytváření jejích děl. Po více než 1000 letech, kdy se tradice drží v jedné mateřské linii, se toto vlákno možná začne párat.

Podle tradice je dědičkou Chiařina nejmladší dcera Maddalena. Jako vlastní babička Chiara začala svou dceru učit potápění a vyšívání od mladého věku tří let. Je tam však problém. „Já a moje matka jsme velmi odlišné,“ řekla Maddalena Steinovi. Již dva roky žije v Dublinu. A neví, jestli by měla následovat toto umění k jeho smrti. Má pocit, že má nárok na vlastní život.

Chiara v roce 2005 založila jediné muzeum na světě, které se hedvábí věnovalo. Minulý podzim se jednoho dne vzbudila a zjistila, že vláda muzeum zavřelo. Problémem prý byl elektrický systém budovy. Podle ní však město chtělo, aby si účtovala vstupné a zaznamenala veškerá tajemství. „Budu tento posvátný slib chránit tak dlouho, dokud dýchám!“

V současné době dva umělci vybírají peníze, aby si Chiara mohla ponechat svou dílnu, v níž pracuje. Pokud do listopadu 2018 nevyberou 85 000 euro, město prostor zabaví. Lidé se pak nebudou moci chodit dívat na její práci.

Související

Více souvisejících

zajímavosti ,  Itálie ,  Sant'Antioco ,  byssové hedvábí

Aktuálně se děje

před 47 minutami

před 1 hodinou

před 2 hodinami

António Costa

Evropští lídři řeší, kdo bude zastupovat EU na mírových jednáních. Ve hře jsou dvě jména

Evropští představitelé se během pátečního summitu v irském Dublinu přou o to, kdo by měl unijní sedmadvacítku oficiálně zastupovat v nadcházejících mírových jednáních o budoucnosti Ukrajiny. Zatímco administrativa amerického prezidenta Donalda Trumpa intenzivně usiluje o ukončení rusko-ukrajinského konfliktu a otevřela dveře k účasti Evropy u jednacího stolu, vnitřní neshody v samotné Evropské unii mohou zastínit celé diplomatické úsilí, píše Politico.

před 3 hodinami

Klimatická konference COP31

COP31: Nevratné překročení teplotních limitů je na dosah, miliardám lidí hrozí katastrofické dopady klimatických změn

Svět směřuje k nenávratnému překročení globálních teplotních limitů, což miliardy lidí uvrhne do katastrofických dopadů změny klimatu kvůli tomu, že vládní představitelé příliš dlouho odkládali rázné snížení emisí skleníkových plynů. Vyplývá to z nejnovější analýzy organizace Climate Action Tracker, která byla zveřejněna během probíhajících klimatických rozhovorů COP31 v turecké Antalyi.

před 3 hodinami

Praha - Masarykovo nádraží

Pevná nástupiště, posílení ostrahy na nádražích. Železnici čekají už od prosince zásadní změny

Správa železnic reaguje na výsledky rozsáhlé letní ankety nazvané Refreshněte s námi železnici, v níž cestující odevzdali přes pět tisíc vyplněných dotazníků a hodnotili celkem 567 nádraží po celé zemi. Na základě získané zpětné vazby nyní správce infrastruktury přichází s konkrétními změnami zaměřenými na zlepšení informovanosti, služeb i celkového pohodlí na českých nádražích.

před 4 hodinami

Volodymyr Zelenskyj v Praze

Evropa se připojí k příštímu kolu mírových jednání mezi Ukrajinou a Ruskem

Evropští zástupci se připojí k příštímu kolu zprostředkovaných mírových jednání mezi Ukrajinou a Ruskem. Oznámili to ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj spolu s americkými vyslanci Jaredem Kushnerem a Stevem Witkoffem ve čtvrtek po sérii rozhovorů s ruským prezidentem Vladimirem Putinem v Moskvě. Toto oznámení současně doprovodilo uzavření dohody o rozsáhlé výměně válečných zajatců.

před 5 hodinami

před 6 hodinami

včera

L-39 Skyfox

Kyiv Post: Česko plánuje předat Ukrajině šestnáct moderních cvičných a bojových letounů

Česká republika plánuje předat Ukrajině celkem šestnáct moderních cvičných a bojových letounů L-39 Skyfox, které mají pomoci posílit tamní protivzdušnou obranu a efektivně čelit ruským dronům. Tuto možnost potvrdil český ministr průmyslu a obchodu Karel Havlíček během své návštěvy Kyjeva, kde jednal s nejvyššími ukrajinskými představiteli, uvedl server Kyiv Post.

včera

Ruská armáda, ilustrační foto

Ruské úřady vynakládají na utajování skutečných ztrát ve válce enormní úsilí

Ruské úřady vynakládají velké úsilí na utajování skutečných ztrát ve válce na Ukrajině, přičemž se snaží potlačovat jakékoliv dokumentování padlých vojáků. Za pořizování fotografií hřbitovů padlých vojáků hrozí v Rusku lidem drastické tresty vězení, v některých případech kvalifikované dokonce jako vlastizrada a spolupráce s ukrajinskými tajnými službami.

včera

Policie USA

Ve Washingtonu se střílelo, dva mrtví a čtyři zranění

Hlavním městem Spojených států ve čtvrtek dopoledne otřásl vážný incident, při němž v rezidenční čtvrti Logan Circle ve Washingtonu, D.C., zemřeli dva lidé včetně střelce a další čtyři osoby utrpěly zranění. Ozbrojený útočník zahájil střelbu uvnitř místního fitness centra a v přilehlém okolí, což vyvolalo rozsáhlou policejní operaci. Bezpečnostní složky musely v reakci na hrozbu vydat dočasný příkaz k setrvání v krytech pro místní obyvatele.

včera

včera

Jensen Huang

Šéf nejbohatší firmy světa rezignoval. Jensen Huang po milostných aférách odchází z Nvidie

Spoluzakladatel a dlouholetý generální ředitel technologického gigantu Nvidia Jensen Huang s okamžitou platností rezignoval na všechny své funkce ve vedení společnosti. Stalo se tak po mimořádně bouřlivém týdnu, během kterého čelil vážným obviněním a mediálnímu tlaku kvůli svému osobnímu životu. Představenstvo firmy v reakci na tuto situaci jmenovalo novou prozatímní šéfku.

včera

Starlink, Photo by Forest Katsch

Vojenská verze Starlinku na Ukrajině opět nefunguje. Rychlost Starshieldu je limitovaná

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj oznámil, že vojenská verze satelitní sítě Starlink, systém Starshield, se opět potýká s rychlostním omezením na 161 kilometrů za hodinu. Toto opatření podle jeho slov vážně omezuje schopnost ukrajinské armády efektivně zachycovat ruské drony poháněné proudovými motory. Omezení se již negativně projevilo na obraně země a přispělo k úspěšným úderům ze strany ruských sil. Kyjev nyní usiluje o získání oficiálního vysvětlení od Spojených států.

včera

včera

Sevilla

Španělsko se po 14 letech ocitlo ve stávce. Lidé masově protestují kvůli krizi bydlení

Španělsko se ve středu stalo dějištěm první celostátní generální stávky po čtrnácti letech, která ochromila řadu sektorů hospodářství a přivedla do ulic miliony lidí. Hlavním impulzem pro tuto masovou protestní akcí se stala hluboká krize v oblasti dostupnosti bydlení, jež dlouhodobě trápí obyvatele napříč celou zemí. Celonárodní čtyřiadvacetihodinová stávka proběhla jen několik týdnů před nadcházejícími předčasnými parlamentními volbami.

včera

Gadi Eisenkot

Izrael se po volbách ocitl v politické krizi. Eisenkot plánuje sestavit krizovou vládu

Izrael se ocitl v hluboké politické krizi poté, co dlouholetý premiér Benjamin Netanjahu ztratil parlamentní většinu a oslabil svou pozici u moci. Úkolem sestavit příští vládu byl pověřen Gadi Eisenkot, který nyní čelí náročnému úkolu překonat ideologické rozdíly mezi roztříštěnými stranami. Současná patová situace odráží výsledky posledních voleb, v nichž dosavadní vládní blok výrazně ztratil své pozice.

včera

Ilustrační foto

Místo letadel vzdělávací instituce. Tisíce evropských škol obdržely výhrůžky bombou

Vlnu planých poplachů a strachu vyvolala rozsáhlá série výhrůžek bombou, která ve středu zasáhla tisíce škol v Itálii, Skotsku a Severním Irsku. Zásadní bezpečnostní opatření a evakuace se dotkly zhruba 6300 státních škol v Itálii a více než 700 vzdělávacích zařízení ve Velké Británii. Úřady nicméně obratem ujistily, že dosavadní prověrky neodhalily žádné reálné nebezpečí a situaci vyhodnotily jako koordinovaný útok.

včera

Ed Miliband

Změna klimatu je ohrožením pro všechny státy světa. Plošné ničení se stalo realitou, varoval Miliband na COP31

Britský ministr zahraničních věcí Ed Miliband vystoupil na probíhajícím klimatickém summitu OSN COP31 v turecké Antalyi s důrazným varováním, že globální změna klimatu představuje bezprostřední a vážné ohrožení pro národní bezpečnost všech států světa. Podle jeho slov se dříve nemyslitelné katastrofické scénáře a plošné ničení, které lidé dosud znali pouze z vědeckofantastických filmů, staly pevnou součástí každodenní reality a běžných zpráv.

včera

Počasí bude o víkendu chladné, objeví se ranní mrazíky

Česko o víkendu sevře chladné, avšak převážně slunečné počasí, které přinese ranní mrazíky a na některých místech také mlhy.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy