Kdo zná tajemství mořského hedvábí? Na světě zbývá poslední žijící člověk

Víte, co je byssové hedvábí? Jedná se o úžasný materiál pocházející z moře. Tradičně je jeho zpracování sdíleno v jedné rodině od matky k dceři. Po více než 1000 let se však tato tradice možná brzy vytratí.

Každé jaro se ve skrytu noci a pod ochranou italské pobřežní hlídky dvaašedesátiletá Chiara Vigo oblékne do bílé tuniky, pomodlí se a po hlavě se vrhne do krystalově čistého moře malého sardinského ostrova Sant'Antioco. Takhle začíná příběh Eliota Steina, který Chiaru pro BBC zpovídal.

Chiara využívá světla měsíce, aby se neztratila. Potopí se 15 metrů pod hladinu, kde se dostane k izolovaným jeskyním a travnatým lagunám, které ženy v její rodině držely v tajnosti po 24 generací. Použije pak malý skalpel, aby opatrně ořezala tenoučká vlákna rostoucí ze špiček ohrožených středomořským mušlí pinna nobilis.

Je třeba asi 100 potopení, aby získala 30 gramů použitelných vláken. Ta vznikají, když sliny tohoto měkkýše přijdou do kontaktu se slanou vodou a změní se v pevný keratin. Až po nasbírání dostatečného množství Chiara může začíst čistit, příst a tkát jemné nitě.

Říká se tomu byssové nebo také mořské hedvábí, které je jedním z nejneobvyklejších a nejchtěnějších materiálů na Zemi. Dnes je Chiara poslední známou osobou na světě, která stále ví, jak sklízet, zpracovávat, barvit a vyšívat mořské hedvábí v krásných vzorcích, které se ve světle lesknou jako zlato.

Ženy v Mezopotámii mořské hedvábí užívaly k vyšívání oblečení svých králů mezi 5 000 lety. Prý z něho byly šité oděvy krále Šalamouna, náramky pro egyptskou Nefertiti a roucha pro kněze, papeže a faraony. Je zmíněno na Rossetově desce, zmiňováno téměř padesátkrát ve Starém zákoně. Lidé se domnívají, že právě toto hedvábí měl Mojžíš položit na oltář ve svatyni.

Nikdo si není jistý, jak se ženy v rodu Vigo dostaly ke zpracovávání hedvábí ani proč, ale již přes 1 000 let se techniky, vzorce a recepty na barvy předávaly z matky na dceru. Každá žena si informace držela v tajnosti, než přišel čas, aby je předala své dceři, neteři či vnučce.

Chiara žije v malém bytě a pracuje na 200 let starém tkalcovském stavu. Pokoj zdobí nádobky s indigovými a jantarovými tekutinami a certifikát potvrzující její rytířský řád Italské republiky. Ten prý leží na zemi. „Jestli chcete vstoupit do mého světa, ukážu vám ho. Ale musel byste zde zůstat celý život, abyste mu porozuměl,“ usmála se na Steina.

Toto starodávné umění se Chiara naučila od své babičky, které 60 let učila tradiční tkaní vlněných vláken na manuálních tkalcovských stavech. Pamatuje si, že ji babička učila potápět se v době, kdy jí byly 3 roky. Ve dvanácti Chiara seděla na polštářku a tkala na stavu.

„Babička ve mně utkala tapisérii, kterou není možné rozplést,“ prohlásila Chiara. „Od té doby jsem svůj život zasvětila moři, stejně jako ty, které žily přede mnou.“ Chiara je v současné době su maistu, což znamená mistr v sardinštině. Může být jen jeden maistu, a abyste se jím stali, musíte svůj život zasvětit učení se technik od současného maistu.

Chiara, stejně jako třiadvacet žen před ní, za svou práci nikdy nedostala ani korunu. Ječ vázána posvátným „Mořským slibem“. Ten uvádí, že byssové hedvábí by nikdy nemělo být koupeno či prodáváno. I když Chiařiny práce visí v muzeu Louvre, Britském muzeu i Vatikánu, ona sama v bytě nemá ani kousek tohoto hedvábí.

Žije ve skromném bytě se svým manželem. Přežívají z jeho důchodu, který získal jako uhelný horník, a dotací návštěvníků, kteří se do Chiařiny dílny podívají. Podle Chiary můžete byssové hedvábí dostat jedině jako dárek. Věnovala kousky papeži Benediktu XVI. a dánské královně. Více však věnuje dárky pro nově oddané páry, křtěné děti a ženám, které doufají, že otěhotní.

„Byssové hedvábí nepatří mě, ale všem. Prodávat ho by bylo jako profitovat ze slunce či vln,“ vysvětlila Chiara. To však nikoho nezastavilo od pokusů. Nedávno za Chiarou přišel japonský obchodník a chtěl koupit její nejslavnější kousek „Lev žen“ za 2 a půl milionu Eur. Výroba tohoto kousku 45 centimetrů na 45 centimetrů Chiaře trvala 4 roky a ona ho věnovala všem ženám. „Řekla jsem mu ‚Ani náhodou‘. Ženy světa nejsou na prodej‘,“ prohlásila.

Podle autorky knihy o mořském hedvábí, hedvábí a lnu Małgorzaty Biniecky se do roku 1930 byssové hedvábí vytvářelo v Tarantu v Itálii. „Jedna žena tam zavrhla Mořský slib a pokusila se zavést komerční byssový průmysl,“ uvedla Biniecka ve své knize. „O rok později její obchod zbankrotoval a ona záhadně zemřela.“

Jak vlastně tato díla vznikají?

Po sklizení surových vláken je musí zbavit soli namočením do čisté vody na 25 dní, vodu mění každé 3 hodiny. Jakmile uschnou, pročesává vlákna mykacím kartáčem, aby se zbavila zbývajících nečistot. Pak přijde nejtěžší část.

Musí oddělit každé vlákno zlatého hedvábí od surového byssu. Vlákna jsou třikrát jemnější než lidský vlas, Chiara musí užívat lampu a lupu, zatímco jemně vytrhává každé zlaté vlákno malou pinzetou. „Zdá se, že je to snadné, moje prsty tohle ale trénovaly 50 let,“ vysvětlila.

Pak se manuálně pustí do omotávání hedvábí kolem dřevěného vřetene, zpívá si u toho v sardinštině. Když vlákna vytvoří dlouhou nit, popadne nádobu s kalnou žlutavou kapalinou z police. Vlákno namočí do tajné směsi citronu, koření a 15 druhů mořských řas. Během vteřin se vlákno promění v pružnou nit, která se ve slunci krásně třpytí.

Nakonec Chiara vetkne hedvábí do lněné osnovy pomocí svých nehtů. Trvá patnáct dní extrakce a barvení čistého byssu, aby vznikl dostatek vlákna na upředení několika centimetrů. Některé kousky, jako dva gramy těžký kousek 50 na 60 centimetrů, trvá vyrobit 6 let.

Chiara zná 124 variací barev pomocí rostlin, květů a mušlí. „V rodině máme 140 vzorců a 8 z nich nikdy nebude napsáno, ty se předávají jen ústně,“ komentovala vzorce vytváření jejích děl. Po více než 1000 letech, kdy se tradice drží v jedné mateřské linii, se toto vlákno možná začne párat.

Podle tradice je dědičkou Chiařina nejmladší dcera Maddalena. Jako vlastní babička Chiara začala svou dceru učit potápění a vyšívání od mladého věku tří let. Je tam však problém. „Já a moje matka jsme velmi odlišné,“ řekla Maddalena Steinovi. Již dva roky žije v Dublinu. A neví, jestli by měla následovat toto umění k jeho smrti. Má pocit, že má nárok na vlastní život.

Chiara v roce 2005 založila jediné muzeum na světě, které se hedvábí věnovalo. Minulý podzim se jednoho dne vzbudila a zjistila, že vláda muzeum zavřelo. Problémem prý byl elektrický systém budovy. Podle ní však město chtělo, aby si účtovala vstupné a zaznamenala veškerá tajemství. „Budu tento posvátný slib chránit tak dlouho, dokud dýchám!“

V současné době dva umělci vybírají peníze, aby si Chiara mohla ponechat svou dílnu, v níž pracuje. Pokud do listopadu 2018 nevyberou 85 000 euro, město prostor zabaví. Lidé se pak nebudou moci chodit dívat na její práci.

Související

Více souvisejících

zajímavosti Itálie Sant'Antioco byssové hedvábí

Aktuálně se děje

včera

včera

včera

včera

včera

včera

včera

včera

Zásah záchranářů po ruských útocích na Ukrajině

Počet obětí masivního ruského útoku vystoupal na 21. Mezi mrtvými jsou děti

Masivní vlna ruských raketových a dronových útoků zasáhla ukrajinská města a vyžádala si nejméně 21 lidských životů. Mezi oběťmi jsou i dvě děti. Tento rozsáhlý vzdušný úder, který zasáhl civilní infrastrukturu i energetická zařízení po celé zemi, představuje jeden z největších útoků posledních měsíců a zanechal za sebou více než stovku zraněných.

včera

Aleksandr Vučič (srbský premiér)

Srbsko zůstane vazalem Moskvy. Odmítá zrušit bezvízový styk pro Rusy

Srbský prezident Aleksandar Vučić jednoznačně odmítl zprávy, podle kterých by Bělehrad mohl zrušit bezvízový styk pro občany Ruské federace. Srbský lídr tak znovu potvrdil blízké vztahy své země s Moskvou, které přetrvávají i přes pokračující válečný konflikt na Ukrajině. 

včera

Péter Magyar

Maďarsko přestane blokovat vstup Ukrajiny do EU

Maďarsko signalizovalo, že upustí od svého dlouhodobého odporu vůči snaze Ukrajiny o vstup do Evropské unie. Tento krok by mohl umožnit, aby Ukrajina společně s Moldavskem zahájily formální přístupová jednání již v nadcházejících dnech. 

včera

Londýn

Londýnské metro stojí. Doprava kvůli stávce v metropoli kolabuje

Londýnská podzemní doprava čelí masivnímu ochromení poté, co o půlnoci z pondělí na úterý vstoupila v platnost čtyřiadvacetihodinová stávka organizovaná odborovým svazem RMT. Velká část sítě metra je kvůli protestnímu levicovému hnutí zcela uzavřena nebo se potýká s obrovským zpožděním, což způsobuje chaos v ranní dopravní špičce. Cestující v hlavním městě musí od časného rána hledat alternativní trasy a potýkají se s rozsáhlými komplikacemi při cestách do práce i do škol. Dopravní podnik Transport for London (TfL) na svých oficiálních internetových stránkách varoval veřejnost, že stávkové hnutí zasáhne celý systém podzemní dráhy.

včera

Mette Frederiksenová

Politická nejistotu v Dánsku končí. Frederiksenová stane v čele nové čtyřkoaliční vlády

Dánská premiérka Mette Frederiksenová stane v čele nové čtyřkoaliční vlády, čímž po dvou měsících skončilo období politické nejistoty, které zemi zasáhlo po březnových parlamentních volbách. Frederiksenová si tak vyjednala již třetí po sobě jdoucí mandát v čele dánského kabinetu. Tentokrát však povede levicově orientovanou menšinovou koalici složenou ze svých Sociálních demokratů, Sociálních liberálů, Zelené levice a středové strany Moderátoři. Oznámení o dosažení dohody přišlo po nejsložitějších rozhovorech v novodobé historii země, v nichž o místa v parlamentu úspěšně bojovalo hned dvanáct politických subjektů.

včera

Hormuzský průliv

Tři měsíce od uzavření Hormuzského průlivu: Drastické dopady na globální trhy se prohlubují

Světová námořní doprava čelí bezprecedentní paralýze, neboť strategicky klíčový Hormuzský průliv zůstává i po 94 dnech od svého uzavření fakticky zablokován. Na výroční mezinárodní výstavě lodní dopravy v Aténách se tato krizová situace stala hlavním tématem diskusí mezi nejvlivnějšími představiteli oboru. Ačkoli americký prezident Donald Trump opakovaně prohlašuje, že znovuotevření této vodní cesty je na spadnutí, a vládní úředníci poukazují na jednotlivá plavidla, kterým se daří prolomit blokádu, realita na místě zůstává kritická. Většina lodních společností totiž odmítá poslat svá plavidla do riskantního kanálu dříve, než Spojené státy a Írán dosáhnou trvalé mírové dohody.

včera

Ilustrační foto

Svět se musí připravit na návrat klimatického jevu El Niño, varuje WMO

Svět se musí bezodkladně připravit na blížící se návrat klimatického jevu El Niño, který s sebou přináší extrémní projevy počasí. Světová meteorologická organizace (WMO) oznámila, že existuje osmdesátiprocentní pravděpodobnost, že se tento silný přírodní vzorec zformuje ještě před zářím letošního roku. Pravděpodobnost, že tento fenomén, který výrazně zvyšuje globální teploty a ovlivňuje intenzitu srážek, přetrvá až do listopadu, pak vědci odhadují na devadesát procent.

včera

Prezident Trump v Mar-a-Lago.

Trump sprostě řval na Netanjahua

Americký prezident Donald Trump ostře vystoupil proti izraelskému premiérovi Benjaminu Netanjahuovi kvůli eskalaci konfliktu v Libanonu. Podle informací od dvou amerických představitelů a dalšího zdroje webu Axios obeznámeného se situací byl pondělní telefonát plný vulgárních výrazů a emocí. Trump v něm Netanjahua označil za šíleného, obvinil ho z nevděku a rázně zablokoval izraelský plán na bombardování libanonské metropole Bejrútu.

včera

Prezident Trump navštívil ministerstvo spravedlnosti

Izrael a Libanon souhlasily s omezením bojů, tvrdí Trump. Obě strany přitom dál válčí

Americký prezident Donald Trump oznámil, že se Hizballáh a Izrael dohodly na vzájemné deeskalaci a omezení bojových akcí. Tento krok podle všeho odvrátil hrozící izraelský úder na libanonskou metropoli Bejrút a také potenciální kolaps rozhovorů o příměří mezi Spojenými státy a Íránem. Šéf Bílého domu ve svém příspěvku na sociálních sítích upřesnil, že osobně hovořil s izraelským premiérem Benjaminem Netanjahuem i se zástupci Hizballáhu, přičemž obě strany konfliktu vyjádřily souhlas s úplným zastavením střelby.

včera

Zásah záchranářů po ruských útocích na Ukrajině

Rusko podniklo masivní útok na Kyjev. Nejméně deset mrtvých

Ruská armáda v brzkých ranních hodinách podnikla rozsáhlý a smrtonosný útok na ukrajinské hlavní město. Podle místních úřadů byly při tomto masivním úderu, který byl součástí širší ofenzívy proti cílům po celé Ukrajině, vážně poškozeny obytné domy. Noční agrese si vyžádala nejméně deset lidských životů, přičemž čtyři oběti jsou hlášeny z Kyjeva a dalších šest z centrálně položeného města Dnipro. Vedle toho ukrajinští představitelé evidují více než stovku zraněných obyvatel.

včera

1. června 2026 22:02

Kaja Kallasová, premiérka Estonska

Kallasová chce, aby EU dohlédla na dohodu mezi USA a Íránem

Evropská unie má hrát klíčovou roli při zajišťování trvalého příměří mezi Íránem a Spojenými státy, které by se mělo zabývat také obavami ohledně jaderných ambicí Teheránu. Uvedla to šéfka unijní diplomacie Kaja Kallasová během své cesty do Islámábádu, kde se setkala s pákistánským vedením. Podle jejího vyjádření může unie nabídnout konkrétní přínos pro dlouhodobou udržitelnost jakékoli budoucí dohody, a to od vlastních námořních operací až po těžce nabyté odborné znalosti v jaderné oblasti.

1. června 2026 20:50

Česko v neděli zasáhla dvě tornáda

Český hydrometeorologický ústav zveřejnil oficiální vyhodnocení uplynulého dne, během kterého se na území České republiky vyskytla dvě potvrzená slabší tornáda. Ke vzniku těchto jevů včera přispěla zejména vyšší vlhkost v přízemní vrstvě atmosféry a především výraznější střih větru v hladině do jednoho kilometru, což vyjadřuje rozdíl v proudění vzduchu mezi zemí a touto výškou. Svou roli při vývoji situace sehrála pravděpodobně také vzájemná interakce s okolními bouřkami.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy