Populární komediální show Saturday Night Live (SNL) si v satirickém videu vzala na mušku nedávné setkání amerického prezidenta Donalda Trumpa s jeho ukrajinským protějškem Volodymyrem Zelenským v Bílém domě. Skeč se zaměřuje na Trumpovy kontroverzní postoje vůči Ukrajině, jeho obdiv k ruskému prezidentovi Vladimiru Putinovi i jeho chaotický styl řízení administrativy.
Už úvodní slova imitátora Trumpa, který se představil jako „prezident a výkonný ředitel Hotelu a Casina Gaza“, ironicky odkazují na jeho ambiciózní, ale kontroverzní plán přeměnit Gazu v luxusní „riviéru“. Výraz „neuvěřitelná past“, v níž se Zelenskyj ocitl, zase připomíná varování řady expertů, že Trump a Vance schůzku koncipovali spíše jako veřejný diplomatický střet než seriózní jednání.
Viceprezident J.D. Vance, který v parodii pronesl repliku: „Dávejte pozor, tahle kočička má drápky“, zosobňuje jeho skutečně konfrontační přístup k Ukrajině. Během schůzky se Zelenským vystupoval sebejistě a agresivně, jako by byl na konflikt předem připraven a očekával jeho vyhrocení.
Když „Trump“ v parodii představuje „Malého Marca“, tedy ministra zahraničí Marca Rubia, odkazuje na Trumpovy dlouholeté posměšky vůči němu z předchozích volebních kampaní. V reálném světě Trump kdysi Rubia přezdíval „Little Marco“ a opakovaně ho zesměšňoval.
Právě se přehrává: SNL udělala vlastní verzi roztržky v Oválné pracovně.
SNL udělala vlastní verzi roztržky v Oválné pracovně. Video: YouTube
Scéna, v níž Rubio „odpadá“ a přestává vnímat realitu, pak trefně reflektuje jeho pasivní roli při setkání se Zelenským. Paradoxně to kontrastuje s jeho dřívějšími postoji – v minulosti totiž varoval před ruským expanzionismem a otevřeně podporoval Ukrajinu. Tentokrát však mlčel.
Trumpův výsměch Zelenskému a absurdní výzva, aby se „omluvil Putinovi za invazi do Ruska“, parodují jeho opakovaná vyjádření, v nichž zpochybňoval americkou podporu Ukrajině a projevoval náklonnost k ruskému lídrovi Vladimiru Putinovi. Imitátor Vanceho pak na tuto linii navazuje dalším útokem, když Zelenského napomíná za to, že se dostatečně neponížil – „nepoděkoval“ a „nepochválil jejich vzhled“.
Další scéna, v níž Vance prohlašuje „Toto není Ukrajinský dům, ale Dům Amerika“, paroduje moment, kdy Trump a Vance kritizovali Zelenského za jeho tradiční zelenou vojenskou mikinu, v níž dorazil do Bílého domu. Autoři skeče tím narážejí na jejich opovržlivé komentáře k Zelenského oděvu, přestože ukrajinský prezident opakovaně zdůraznil, že oblek si obleče až ve chvíli, kdy válka skončí.
Když Zelenskyj v parodii navrhne Trumpovi návštěvu Ukrajiny, „Vance“ odpovídá posměšně, že ji už viděl na Google mapách a že je tam „bordel“. Tímto momentem skeč připomíná skutečnou situaci, kdy Vance odmítl podobnou nabídku od Zelenského s tím, že „viděl záběry“ z Ukrajiny.
Závěr skeče si bere na mušku Trumpův opakovaný výsměch Zelenského stylu oblékání. Prezident se nejednou posměšně vyjádřil k tomu, že ukrajinský lídr dává přednost vojenskému oblečení před formálním oblekem a zlehčuje tak Zelenského roli prezidenta ve skutečné válce.
Finále pak přináší nepříliš překvapivý, ale trefný zvrat – v Oválné pracovně se objevuje Elon Musk s motorovou pilou a za podivného škubání konstatuje: „Donalde, co děláš v mé kanceláři? Víš, že jsem teď prezident, že?“ Tato scéna jasně naráží na Muskův narůstající politický vliv a skutečnost, že se jako nevolený představitel dostal do čela Úřadu pro efektivitu vlády (DOGE), odkud začal ovlivňovat životy milionů federálních zaměstnanců.
Související
Zelenskyj i Putin chtějí ukončit válku na Ukrajině, prohlásil Trump
Trump měl na telefonu Putina. Hovor byl dobrý a produktivní, tvrdí šéf Bílého domu
Donald Trump , Saturday Night Live , Volodymyr Zelenskyj (Ukrajina) , Elon Musk , J. D. Vance , USA (Spojené státy americké) , Ukrajina
Aktuálně se děje
před 50 minutami
Zelenskyj i Putin chtějí ukončit válku na Ukrajině, prohlásil Trump
Aktualizováno před 1 hodinou
Nebezpečné počasí hrozí už dnes večer. Výstraha se týká celé ČR
před 2 hodinami
Trump měl na telefonu Putina. Hovor byl dobrý a produktivní, tvrdí šéf Bílého domu
před 2 hodinami
Vážná nehoda na Benešovsku. Na místě hořelo
před 3 hodinami
Smrt Bardotové zasáhla i české politiky. Ozvali se Babiš či Klempíř
před 4 hodinami
Příměří u jaderné elektrárny v Záporoží. Začaly kritické opravy vedení
před 5 hodinami
Muž s nožem v Budějovicích vyhrožoval kolemjdoucím. Policista ho zpacifikoval
před 6 hodinami
Francie oplakává Bardotovou. O dojmy se podělil i prezident Macron
před 7 hodinami
Lavrov promluvil o úmyslech Moskvy a varoval Evropany
před 8 hodinami
Hazard, jaký se nevidí. Žena v Krkonoších bruslila na tenkém ledu i s kočárkem
před 9 hodinami
Zemřela ikonická herečka Brigitte Bardotová
před 10 hodinami
Turek se nevzdává. Pavel by měl dodržet svá slova, říká poslanec
před 11 hodinami
Zimní počasí na přelomu roku. Napadnout mohou desítky centimetrů sněhu
před 12 hodinami
Trump přivítá Zelenského. Zbývá deset procent a plán bude hotový, tvrdí Kyjev
před 12 hodinami
Anonym vyhrožoval střelbou v teplickém obchodním domě. Policie po něm pátrá
před 14 hodinami
Předpověď počasí: Poslední týden roku bude ve znamení pravé zimy
včera
"Zelenskyj nemá nic, dokud to neschválím." Trump dal jasně najevo, kdo rozhoduje o válce na Ukrajině
včera
Obrana za miliardy. Polsko se opevňuje před Ruskem, staví dračí zuby i protidronové bariéry
včera
Rusko válkou ničí samo sebe. Chytilo se do své vlastní ekonomické pasti
včera
Období hlubokého otřesu a nejistoty. Rok 2025 se zapíše do dějin Evropské unie
Uplynulý rok 2025 se do dějin evropské ekonomiky zapíše jako období hlubokého otřesu a nejistoty. Server Politico jej popisuje jako jeden z nejvíce vyčerpávajících roků pro unijní obchod, kterému dominoval nevybíravý tlak staronového amerického prezidenta Donalda Trumpa. Ten od svého lednového návratu do úřadu nešetřil na adresu Bruselu urážkami a označil Evropskou unii za uskupení vytvořené k parazitování na Americe, což následně podpořil zavedením nejtvrdších celních bariér za posledních sto let.
Zdroj: Libor Novák