Populární komediální show Saturday Night Live (SNL) si v satirickém videu vzala na mušku nedávné setkání amerického prezidenta Donalda Trumpa s jeho ukrajinským protějškem Volodymyrem Zelenským v Bílém domě. Skeč se zaměřuje na Trumpovy kontroverzní postoje vůči Ukrajině, jeho obdiv k ruskému prezidentovi Vladimiru Putinovi i jeho chaotický styl řízení administrativy.
Už úvodní slova imitátora Trumpa, který se představil jako „prezident a výkonný ředitel Hotelu a Casina Gaza“, ironicky odkazují na jeho ambiciózní, ale kontroverzní plán přeměnit Gazu v luxusní „riviéru“. Výraz „neuvěřitelná past“, v níž se Zelenskyj ocitl, zase připomíná varování řady expertů, že Trump a Vance schůzku koncipovali spíše jako veřejný diplomatický střet než seriózní jednání.
Viceprezident J.D. Vance, který v parodii pronesl repliku: „Dávejte pozor, tahle kočička má drápky“, zosobňuje jeho skutečně konfrontační přístup k Ukrajině. Během schůzky se Zelenským vystupoval sebejistě a agresivně, jako by byl na konflikt předem připraven a očekával jeho vyhrocení.
Když „Trump“ v parodii představuje „Malého Marca“, tedy ministra zahraničí Marca Rubia, odkazuje na Trumpovy dlouholeté posměšky vůči němu z předchozích volebních kampaní. V reálném světě Trump kdysi Rubia přezdíval „Little Marco“ a opakovaně ho zesměšňoval.
Právě se přehrává: SNL udělala vlastní verzi roztržky v Oválné pracovně.
SNL udělala vlastní verzi roztržky v Oválné pracovně. Video: YouTube
Scéna, v níž Rubio „odpadá“ a přestává vnímat realitu, pak trefně reflektuje jeho pasivní roli při setkání se Zelenským. Paradoxně to kontrastuje s jeho dřívějšími postoji – v minulosti totiž varoval před ruským expanzionismem a otevřeně podporoval Ukrajinu. Tentokrát však mlčel.
Trumpův výsměch Zelenskému a absurdní výzva, aby se „omluvil Putinovi za invazi do Ruska“, parodují jeho opakovaná vyjádření, v nichž zpochybňoval americkou podporu Ukrajině a projevoval náklonnost k ruskému lídrovi Vladimiru Putinovi. Imitátor Vanceho pak na tuto linii navazuje dalším útokem, když Zelenského napomíná za to, že se dostatečně neponížil – „nepoděkoval“ a „nepochválil jejich vzhled“.
Další scéna, v níž Vance prohlašuje „Toto není Ukrajinský dům, ale Dům Amerika“, paroduje moment, kdy Trump a Vance kritizovali Zelenského za jeho tradiční zelenou vojenskou mikinu, v níž dorazil do Bílého domu. Autoři skeče tím narážejí na jejich opovržlivé komentáře k Zelenského oděvu, přestože ukrajinský prezident opakovaně zdůraznil, že oblek si obleče až ve chvíli, kdy válka skončí.
Když Zelenskyj v parodii navrhne Trumpovi návštěvu Ukrajiny, „Vance“ odpovídá posměšně, že ji už viděl na Google mapách a že je tam „bordel“. Tímto momentem skeč připomíná skutečnou situaci, kdy Vance odmítl podobnou nabídku od Zelenského s tím, že „viděl záběry“ z Ukrajiny.
Závěr skeče si bere na mušku Trumpův opakovaný výsměch Zelenského stylu oblékání. Prezident se nejednou posměšně vyjádřil k tomu, že ukrajinský lídr dává přednost vojenskému oblečení před formálním oblekem a zlehčuje tak Zelenského roli prezidenta ve skutečné válce.
Finále pak přináší nepříliš překvapivý, ale trefný zvrat – v Oválné pracovně se objevuje Elon Musk s motorovou pilou a za podivného škubání konstatuje: „Donalde, co děláš v mé kanceláři? Víš, že jsem teď prezident, že?“ Tato scéna jasně naráží na Muskův narůstající politický vliv a skutečnost, že se jako nevolený představitel dostal do čela Úřadu pro efektivitu vlády (DOGE), odkud začal ovlivňovat životy milionů federálních zaměstnanců.
Související
Smrt Dolly Parton zasáhla celý svět. Amerika se halí do smutku, Trump nařídil svěsit vlajky
Trumpovi se nelíbí kanadské sbližování s Čínou. Hrozí zavedením stoprocentních cel
Donald Trump , Saturday Night Live , Volodymyr Zelenskyj (Ukrajina) , Elon Musk , J. D. Vance , USA (Spojené státy americké) , Ukrajina
Aktuálně se děje
před 25 minutami
Trump má před sebou nesplnitelný úkol. Aby protiíránské sankce fungovaly, potřebuje Čínu
před 1 hodinou
Smrt Dolly Parton zasáhla celý svět. Amerika se halí do smutku, Trump nařídil svěsit vlajky
před 3 hodinami
Počasí přinese do konce týdne tropy, ty vystřídají bouřky a ochlazení
včera
Kreml může převzít budovy, které majitelé neochrání před ukrajinskými útoky, schválil Putin
včera
Už není cesty zpět. Extrémní počasí vyjde EU na desítky miliard, musí začít jednat hned
včera
Zemřela Dolly Parton. Nejslavnější country zpěvačku všech dob proslavily hity I Will Always Love You a Jolene
včera
Trumpovi se nelíbí kanadské sbližování s Čínou. Hrozí zavedením stoprocentních cel
včera
V Moskvě v tichosti přistálo americké letadlo se šéfem CIA na palubě. USA i Rusko mlčí
včera
Čína se oficiálně postavila za Írán. USA otevřeně hrozí odvetou za sankce
včera
USA hrozí spojencům Íránu sankcemi. Oči všech se upírají k Číně
včera
Už to není Palestina ani Írán. Netanjahu vytáhl krátce před volbami nového úhlavního nepřítele
včera
Vyšší úmrtnost už měl jen covid. Červnové a červencové extrémní počasí má v Evropě desetitisíce obětí
včera
I Kanada má svá esa v rukávu. Jak zareaguje na Trumpovu obchodní válku?
včera
"Novinářské kachny." Peskov odmítl zprávy o chystané mobilizaci
včera
Němečtí vyšetřovatelé objevil u letiště v Lipsku třetí dron s výbušninou
včera
Trumpova mocenská představa narazila na tvrdou realitu. Po Íránu se ho nezalekla ani Kanada
včera
Počasí do konce září: Léto se chýlí ke konci, tropy vystřídá ochlazení
24. srpna 2026 22:00
Závod o dobytí vesmíru zpomaluje. Čína odložila misi zaměřenou na hledání vody na Měsíci
24. srpna 2026 20:49
Masivní požáry už zasáhly i USA. Z Nevady utíkají před plameny desetitisíce lidí
24. srpna 2026 19:36
Oceány jsou nejteplejší v historii. Dopady už brzy pocítí celý svět
Světové oceány dosáhly nejvyšší průměrné teploty v historii měření. Podle nejnovějších vědeckých dat činila průměrná teplota mořské hladiny mimo polární oblasti 21,1 stupně Celsia. Tento rekordní nárůst představuje jasný ukazatel pokračující klimatické krize, neboť oceány pohlcují více než 90 procent tepla zachyceného skleníkovými plyny.
Zdroj: Libor Novák