Populární komediální show Saturday Night Live (SNL) si v satirickém videu vzala na mušku nedávné setkání amerického prezidenta Donalda Trumpa s jeho ukrajinským protějškem Volodymyrem Zelenským v Bílém domě. Skeč se zaměřuje na Trumpovy kontroverzní postoje vůči Ukrajině, jeho obdiv k ruskému prezidentovi Vladimiru Putinovi i jeho chaotický styl řízení administrativy.
Už úvodní slova imitátora Trumpa, který se představil jako „prezident a výkonný ředitel Hotelu a Casina Gaza“, ironicky odkazují na jeho ambiciózní, ale kontroverzní plán přeměnit Gazu v luxusní „riviéru“. Výraz „neuvěřitelná past“, v níž se Zelenskyj ocitl, zase připomíná varování řady expertů, že Trump a Vance schůzku koncipovali spíše jako veřejný diplomatický střet než seriózní jednání.
Viceprezident J.D. Vance, který v parodii pronesl repliku: „Dávejte pozor, tahle kočička má drápky“, zosobňuje jeho skutečně konfrontační přístup k Ukrajině. Během schůzky se Zelenským vystupoval sebejistě a agresivně, jako by byl na konflikt předem připraven a očekával jeho vyhrocení.
Když „Trump“ v parodii představuje „Malého Marca“, tedy ministra zahraničí Marca Rubia, odkazuje na Trumpovy dlouholeté posměšky vůči němu z předchozích volebních kampaní. V reálném světě Trump kdysi Rubia přezdíval „Little Marco“ a opakovaně ho zesměšňoval.
Právě se přehrává: SNL udělala vlastní verzi roztržky v Oválné pracovně.
SNL udělala vlastní verzi roztržky v Oválné pracovně. Video: YouTube
Scéna, v níž Rubio „odpadá“ a přestává vnímat realitu, pak trefně reflektuje jeho pasivní roli při setkání se Zelenským. Paradoxně to kontrastuje s jeho dřívějšími postoji – v minulosti totiž varoval před ruským expanzionismem a otevřeně podporoval Ukrajinu. Tentokrát však mlčel.
Trumpův výsměch Zelenskému a absurdní výzva, aby se „omluvil Putinovi za invazi do Ruska“, parodují jeho opakovaná vyjádření, v nichž zpochybňoval americkou podporu Ukrajině a projevoval náklonnost k ruskému lídrovi Vladimiru Putinovi. Imitátor Vanceho pak na tuto linii navazuje dalším útokem, když Zelenského napomíná za to, že se dostatečně neponížil – „nepoděkoval“ a „nepochválil jejich vzhled“.
Další scéna, v níž Vance prohlašuje „Toto není Ukrajinský dům, ale Dům Amerika“, paroduje moment, kdy Trump a Vance kritizovali Zelenského za jeho tradiční zelenou vojenskou mikinu, v níž dorazil do Bílého domu. Autoři skeče tím narážejí na jejich opovržlivé komentáře k Zelenského oděvu, přestože ukrajinský prezident opakovaně zdůraznil, že oblek si obleče až ve chvíli, kdy válka skončí.
Když Zelenskyj v parodii navrhne Trumpovi návštěvu Ukrajiny, „Vance“ odpovídá posměšně, že ji už viděl na Google mapách a že je tam „bordel“. Tímto momentem skeč připomíná skutečnou situaci, kdy Vance odmítl podobnou nabídku od Zelenského s tím, že „viděl záběry“ z Ukrajiny.
Závěr skeče si bere na mušku Trumpův opakovaný výsměch Zelenského stylu oblékání. Prezident se nejednou posměšně vyjádřil k tomu, že ukrajinský lídr dává přednost vojenskému oblečení před formálním oblekem a zlehčuje tak Zelenského roli prezidenta ve skutečné válce.
Finále pak přináší nepříliš překvapivý, ale trefný zvrat – v Oválné pracovně se objevuje Elon Musk s motorovou pilou a za podivného škubání konstatuje: „Donalde, co děláš v mé kanceláři? Víš, že jsem teď prezident, že?“ Tato scéna jasně naráží na Muskův narůstající politický vliv a skutečnost, že se jako nevolený představitel dostal do čela Úřadu pro efektivitu vlády (DOGE), odkud začal ovlivňovat životy milionů federálních zaměstnanců.
Související
Co si myslí Evropané? Bojí se války a Trumpa vnímají jako nepřítele
Cesta k míru na Ukrajině je nejistá, varuje Trump. Američtí vyslanci chystají setkání s kyjevským představitelem
Donald Trump , Saturday Night Live , Volodymyr Zelenskyj (Ukrajina) , Elon Musk , J. D. Vance , USA (Spojené státy americké) , Ukrajina
Aktuálně se děje
před 23 minutami
Nejdůležitější je nezpanikařit. Hasiči pro EZ radí, jak prožít advent v bezpečí a bez požárů
před 1 hodinou
Izrael v Eurovizi zůstane, ohlásila EBU. Čtyři země budou největší soutěž světa bojkotovat
před 2 hodinami
Internet po celém světě opět kolabuje. Cloudflare hlásí problémy, výpadky má LinkedIn, X nebo Zoom
před 2 hodinami
Putin v Indii vyjednává jednu dohodu za druhou. Země obnoví dodávky paliv z Ruska
před 3 hodinami
Putin: Rusko se za každou cenu zmocní celého Donbasu
před 3 hodinami
Počasí způsobí problémy řidičům či chodcům. Platí výstraha
před 4 hodinami
Opozice zpochybňuje Babišovo řešení. Měl Agrofert prodat, zní od Pirátů
před 5 hodinami
Rusko má kapacity napadnout nejen Evropu. Rádo jich využije, když vycítí slabost
před 5 hodinami
S Turkem ve vládě nemá problém pouze prezident, ukázal průzkum
před 6 hodinami
Merz na poslední chvíli mění plány. Nečekaně pojede kvůli Ukrajině do Bruselu
před 8 hodinami
Počasí o víkendu: V noci bude mrznout, přes den se citelně oteplí
včera
Pavel v úterý jmenuje Babiše premiérem
včera
Britský expert pro EZ: Globální potravinová bezpečnost bude stabilní, rizikem ale zůstává Putin
včera
Babiš oznámil, že se navždy vzdá Agrofertu
včera
New York Times podává žalobu na Pentagon a Hegsetha
včera
Letadlo se Zelenským pronásledovaly záhadné vojenské drony
včera
Je naprostá iluze věřit, že by Rusko mohlo na Ukrajině prohrát, prohlásil belgický premiér
Aktualizováno včera
Na Hrad dorazil Zůna, Šebestyán a Macinka. Jmenování Turka ministrem není pravděpodobné, řekl Pavel
včera
Macron tajně varoval evropské lídry: Existuje šance, že USA zradí Ukrajinu a Evropu
včera
Amerikou hýbe očkovací kauza: Po vakcíně zemřelo 10 dětí, tvrdí úřady. Důkazy ale nikdo nemá
Nejvyšší americký úředník pro očkování, Vinay Prasad, přišel s dlouhým a argumentačním memorandem, které zaslal zaměstnancům. V něm slíbil, že přepracuje regulaci vakcín poté, co tvrdil, že nejméně deset dětí zemřelo v důsledku očkování proti nemoci Covid-19. Pro toto závažné tvrzení však neposkytl žádné důkazy a ani minimum podrobností o tom, jak bude nový přístup k regulaci vypadat.
Zdroj: Libor Novák