Americký deník The New York Times (NYT) přiznal, že jeho oceňovaná podcastová série o radikálním hnutí Islámský stát (IS) je z velké části založená na nevěrohodných svědectvích jednoho z protagonistů.
Redakce uvedla, že po dvouměsíčním přezkoumávání dvanáctidílného audiodokumentu dospěla k závěru, že nesplňuje standardy kvalitní novinářské práce. Ukázalo se totiž, že jeho autoři se příliš spolehli na informace od bývalého bojovníka IS Shehrozeho Chaudhryho, který si podle pozdějších zjištění řadu věcí přibarvil nebo úplně vymyslel.
Podcastový seriál nazvaný Caliphate (Chalífát) měl premiéru v roce 2018 a získal popularitu mezi posluchači i několik ocenění. NYT za něj dostal Peabodyho cenu a dostal se s ním i mezi finalisty Pulitzerových cen.
Průvodkyní podcastu je reportérka Rukmini Callimachiová, která se tématu islámských radikálů dlouhodobě věnuje. Ta hovořilo mimo jiné s Chaudhrym, který žije v Kanadě a který barvitě popisoval, jak se jako příslušník IS účastnil zabíjení; do detailů přitom vyprávěl také o popravách.
Odvysílání podcastu vzbudilo v Kanadě obrovský rozruch a politici museli vysvětlovat, jak je možné, že v zemi může v tichosti žít popravčí z řad islámských radikálů. Letos v září kanadská policie Chaudhryho zatkla pro podezření z falešných teroristických výhrůžek a NYT vzápětí začal zjišťovat, zda jsou jeho svědectví v audioseriálu věrohodná.
"Pokud neexistovaly průkaznější informace, měl být Chalífát revidován tak, aby neobsahoval materiál spojený s panem Chaudhrym," uvedla dnes redakce. Novináři podle ní byli "příliš důvěřiví" a přehlíželi nedostatek důkazů, který se týkal klíčových částí příběhu.
Deník připustil, že editoři dovolili publikovat svědectví bez dostatečného ověření, a kritizoval podcast přesto, že už původní seriál obsahoval díl, který se nesrovnalostem v tvrzeních údajného bojovníka IS věnoval. Autoři si totiž byli vědomi toho, že některé části vyprávění hlavního hrdiny nesedí.
"Všem posluchačům se omlouvám za to, co jsme opomenuli a co jsme uvedli chybně. Nahrávky opravujeme a já slibuji, že příště odvedu lepší práci," uvedla Callimachiová.
Chaudhryho NYT označil za "pohádkáře", který si většinu toho, co novinářům řekl, vymyslel, aby si zpestřil nudný život na předměstí Toronta. Podle kanadské policie dokonce nikdy necestoval do Sýrie ani se nepřipojil k Islámskému státu, příslušníci americké rozvědky si ale podle AP tak jistí nejsou.
Související
Putin poskytl rozhovor kontroverznímu západnímu novináři. Kreml ho pak nařknul ze lži
Ruská policie zadržela desítky novinářů na protestu na Rudém náměstí
novináři , Islámský stát (IS) , Noviny / tisk
Aktuálně se děje
před 12 minutami
Bělorusko plánuje systematicky přesouvat stovky migrantů na hranice s Polskem
před 55 minutami
Asii dál decimuje extrémní počasí. Vedra zabíjí desítky lidí
před 1 hodinou
"Ostudný podvodník Biden." Trump kvůli Izraeli zaútočil na amerického prezidenta
před 2 hodinami
Čaputová před koncem mandátu nečekaně odjela vlakem do Kyjeva
před 2 hodinami
Co bude s Pásmem Gazy dál? Hamás dohodu odsouhlasil, teď záleží na Izraeli
před 2 hodinami
Trpělivost došla i Německu. Proti Izraeli zvažuje stejné kroky jako USA
před 2 hodinami
Finále Eurovize 2024 bez Česka. Aiko v semifinále neuspěla
před 4 hodinami
Počasí o víkendu bude typicky jarní, ukazuje předpověď
včera
Ruská oslava Dne vítězství nemá nic společného s druhou světovou válkou
včera
Netanjahu: Izrael zůstane proti Hamásu osamocený, když bude muset
včera
Všechny vodní elektrárny na Ukrajině jsou vážně poškozeny
včera
Širší vedení TOP 09 navrhlo do funkce ministra pro vědu Marka Ženíška
včera
Putin se podivuje nad reakcemi na jaderné cvičení. Není to nic neobvyklého, jen výcvik, tvrdí
včera
Polsko posiluje kovovou bariéru na hranici s Běloruskem
včera
Izraelci se brání Bidenovu ultimátu: Pro dosažení svých cílů uděláme vše
včera
Putin vyslyšel Pašinjana. Stahuje ruská vojska z částí Arménie
včera
Změny ve vedení Ukrajiny: Zalužnyj míří do Británie, Kubrakov skončil
Aktualizováno včera
Na Rudém náměstí proběhla tradiční vojenská přehlídka. Zabráníme globálnímu konfliktu, řekl Putin
včera
Bělorusko zahájilo nečekanou inspekci nosičů jaderných zbraní. Zúčastní se cvičení s námi, oznámil Putin
včera
Létají jinam, samovolně vybuchují. Severokorejské rakety Rusům na Ukrajině příliš nepomáhají
Ukrajinská generální prokuratura uvedla, že prozkoumala trosky 21 z přibližně 50 balistických střel vypálených Ruskem od konce prosince do konce února. Cílem je posoudit možnou vojenskou spolupráci mezi Moskvou a Pchjongjangem, uvedla agentura Reuters.
Zdroj: Libor Novák