Učitelé jazyků nesouhlasí s tím, aby byl druhý cizí jazyk v ZŠ volitelný
Zástupci sdružení učitelů cizích jazyků nesouhlasí s návrhem, aby druhý cizí jazyk v základních školách (ZŠ) nebyl povinný, ale jen povinně volitelný. Změnu předpokládá připravovaná revize rámcových vzdělávacích programů, k jejíž koncepci se veřejnost může vyjádřit do 21. dubna.
Čeští vědci vyvinuli překladač mezi češtinou a ukrajinštinou, má pomoci uprchlíkům
Automatický překladač mezi češtinou a ukrajinštinou vyvinuli experti z Matematicko-fyzikální fakulty Univerzity Karlovy (MFF UK). Fakulta o tom dnes informovala na webu. Překladač na zjednodušené webové stránce má uprchlíkům z Ukrajiny usnadnit kontakt v českém prostředí. Podle fakulty je kvalita překladu vysoká díky využití nových metod strojového učení.
Co musí umět dobrý překladatel? Měl by mít cit pro jazyk i odborné znalosti
PR článek - Koho baví jazyky a má pro ně talent, často uvažuje o dráze překladatele nebo tlumočníka. Cesta k vysněné práci je vydlážděna náročným studiem, sebevzděláváním a sbíráním certifikátů, jež dokazují jazykové znalosti daného člověka. Co všechno by překladatel měl umět?
Samostudium jazyků versus studium s lektorem: Co je pro vás lepší varianta?
PR článek - Kolik řečí znáš, tolikrát jsi člověkem, říká jedno pořekadlo. Něco má do sebe, protože studium cizích jazyků opravdu rozšiřuje obzory. Jaké možnosti se nabízejí a jaké výhody nabízí samostudium a jaké výuka s lektorem?
RECENZE: Nicolas Cage a historie anglických vulgrárních slov zábavnou formou
F**k, Sh*t, B*tch, D**k, Pu**y, Damn. Šestice vulgárních slov, jejichž historický původ rozebírá lexikografka, kognitivní vědec či filmový kritik. O své postřehy ze stand up výstupů se podělili i někteří umělci, kteří přinášejí promyšlený pohled obyčejného člověka. Pořadem provází Nicolas Cage, který si užívá každé jadrné slovo.
Baskický Ježíšek pohrozil dětem, pokud mu budou psát španělsky
Radnice města Lejona (baskicky Leioa) na severu Španělska si vysloužila kritiku za dopis, v němž místní děti nabádala, aby si o vánoční dárky psaly baskicky, a ne španělsky. Jinak prý jim Olentzero, který nosí v Baskicku dárky, nemusí rozumět a hrozí tak, že jim nesplní všechna přání. Informoval o tom deník La Vanguardia.
Ukolébavka funguje ve všech jazycích, zjistili vědci z Harvardovy univerzity
Hudba je mezinárodní jazyk, který se stává součástí našeho světa, už když jsme v mateřském lůně. Před příchodem na svět je jedním z nejsilnějších stimulů, které plod přijímá, hlas matky.
Rakouským slovem roku je "Babyelefant", označuje bezpečný rozestup. Uspěl i řízný vzkaz teroristovi
Rakouským slovem roku se stal výraz Babyelefant, tedy slůně, který se používá jako symbol bezpečného rozestupu, informovala dnes agentura APA. Jeden metr, který zhruba mládě chobotnatce na délku měří, je v Rakousku vyžadován kvůli šíření koronaviru jako minimální vzdálenost mezi dvěma lidmi.
Japonským slovem roku je "sanmicu", souvisí s koronavirovou epidemií
Japonským slovem roku se stal výraz sanmicu, který poukazuje na pravidla, jejichž dodržování zabraňuje šíření koronaviru. Jedná se o omezení styků v uzavřených prostorech, vyhýbání se většímu počtu lidí shromážděných na jednom místě či omezení kontaktů zblízka s ostatními lidmi.
Německo má nové slovo roku, do žebříčku se dostal i akronym AHA
Německým slovem roku se podle předpokladů stalo spojení Corona-Pandemie, tedy pandemie koronaviru. Dnes to oznámila Společnost pro německý jazyk (GfdS), která každoročně sestavuje žebříček výrazů, které nejvíce ovlivnily podobu němčiny. Loni bylo vítězným výrazem spojení Respektrente, tedy důstojný důchod.
Slovem roku je podle Collinsova slovníku "lockdown", ujala se i zkratka BLM
Slovem roku se podle vydavatelů anglického výkladového Collinsova slovníku stal "lockdown" neboli uzávěra či plošná karanténa. Tu letos mnoho zemí zavedlo s cílem zastavit šíření koronavirové nákazy. Informoval o tom dnes zpravodajský web BBC.
Cesta Severní Makedonie do EU se komplikuje, Bulharsko pohrozilo vetem
Bulharsko pohrozilo zablokováním přístupových jednání o vstupu Severní Makedonie do Evropské unie, pokud země neuzná, že její národní identita i jazyk mají bulharské kořeny. Bulharský postoj prezentovala ministryně zahraničí Ekaterina Zacharievová, informovala agentura Reuters.
Rada Evropy vyzvala Česko, aby rozšířilo výuku romštiny na školách
Rada Evropy (RE) dnes vyzvala Českou republiku, aby i nadále zlepšovala ochranu menšinových jazyků. Česko učinilo kroky pozitivním směrem v ochraně němčiny, polštiny a moravské chorvatštiny, uvádí zpráva tohoto nadnárodního orgánu. RE ale Česku zároveň připomněla nedostatečnou výuku romštiny na základních a středních školách.
Jak se bude vyvíjet jazyk? Expert řekl, jaký osud čeká genderově neutrální slova
S politickou korektností se čeština musela potýkat jenom u několika slov. Podle bývalého šéfa Ústavu pro jazyk český Akademie věd ČR jazykovědce Karla Olivy se neprosadí ani genderově neutrální slova.
Rouška nemusí jen chránit nás a ostatní. Japonci přišli s novou verzí, která umí víc
V důsledku pandemie covid-19 se obličejové masky staly každodenní součástí našich životů. Tento fakt zaznamenala také společnost Donut Robotics, která přišla s novou inteligentní rouškou, která nejenže díky svému modernímu vybavení usnadňuje dodržování sociálního distancování, nýbrž i zlepšuje komunikaci mezi lidmi, jelikož umí i překládat do vícero jazyků.
Jak změní lidstvo cestování vesmírem? Vědci přišli se zajímavou teorií
"Generační loď" je hypotetická Noemova archa plná různorodých rostlin, lidí a živočichů, která ovšem cestuje rychlostí světla. Tato představa není jen science fiction, ale předmět mnoha výzkumů a studií. Protože takové lodi může trvat až tisíce let, než se dostane k blízké obyvatelné planetě, budou se rodit nové a nové generace. Nová studie předpokládá, že hlavním předmětem mutace bude samotný jazyk.
Covidiot, korona, Miley Cyrus. Při pandemii vznikla řada nových slov, mění náš slovník
Jak se svět snaží vypořádat s "novým normálem", který do našich měst, obcí a komunit vnesl koronavirus, řeší společnost otázku, jak mluvit o dopadu, jaký má virus na náš každodenní život, napsal server The Conversation.
Koronakrize dopadla na jazykové školy. Některým hrozí zánik, podpora státu je bídná
Stát podle zástupců soukromých jazykových škol nedostatečně podporuje firmy nabízející jazykové vzdělávání, na které negativně doléhá koronavizová krize. Pro řadu z nich může být podle jejich zástupců likvidační. Vadí jim nejasné pokyny v souvislosti s plánovaným obnovením provozu.
V souvislosti s koronavirem se v češtině objevily stovky novotvarů
Koronakrize, koronténa, koronáč. To jsou jen některá z nových slov, která se v češtině objevila v reakci na aktuální koronavirovou pandemii. Podle Michaely Liškové, která se v Ústavu pro jazyk český Akademie věd ČR zabývá výzkumem jazykových novotvarů, jsou nových slov souvisejících s koronavirem v češtině už stovky.
Aktuálně se děje
před 19 minutami
Trump opět překrucuje fakta? Indie nabídla USA nulová cla, tvrdí. Dillí říká něco jiného
Americký prezident Donald Trump ve čtvrtek prohlásil, že Indie nabídla Spojeným státům zrušení všech cel jako součást nové obchodní dohody. Tato slova ale vzápětí zpochybnila samotná indická vláda, podle níž jednání nadále pokračují a k žádné dohodě zatím nedošlo.
před 24 minutami
Trump setkáním se syrským lídrem vyslal Íránu jasný vzkaz: Jde to i bez vás
Americký prezident Donald Trump se v saúdskoarabském Rijádu nečekaně setkal se syrským přechodným prezidentem Ahmedem al-Šárou jen krátce poté, co přislíbil první kroky ke zmírnění sankcí vůči Damašku. Ačkoliv Bílý dům označil schůzku za pouhou „zdvořilostní návštěvu“, její politický význam je nesporný. Washington tím vysílá silný signál Teheránu, že Spojené státy jsou připraveny jednat s jeho spojenci i bez účasti Íránu.
před 1 hodinou
Lotyšsko varuje před špióny z Ruska. Zveřejnilo návod, jak je poznat
Lotyšská zpravodajská služba vydala varování, že v zemi mohou působit ruští agenti a sabotéři. Obyvatelům této pobaltské republiky proto nabízí sadu rad, jak takové jedince rozeznat. Podle nové výroční zprávy lotyšské Obranné zpravodajské a bezpečnostní služby (MIDD) mohou být známkami podezření například zanedbaný vzhled, přehnaná zvídavost nebo výbava neobvyklá pro běžné turisty.
před 1 hodinou
První jednání po třech letech. Dnešek může být pro válku na Ukrajině průlomový
Dnešní den může přinést zásadní posun v dlouho stagnujících mírových rozhovorech mezi Ruskem a Ukrajinou. Do tureckého Istanbulu totiž dorazily delegace obou válčících stran a očekává se, že se vůbec poprvé po třech letech setkají k přímým jednáním. Na místě je rovněž americký ministr zahraničí Marco Rubio, který se má sejít s vysokými tureckými a ukrajinskými představiteli.
před 2 hodinami
Zimní počasí se o víkendu vrátí. Na horách nasněží
Zimní počasí ještě neřeklo poslední slovo. Podle ČHMÚ.cz se na horách objeví sněžení.
Aktualizováno včera
MS v hokeji 2025: Česko s výraznou převahou vyhrálo nad Maďarskem 6:1
Po úvodních třech výhrách na MS konajícím se mimo jiné v dánském Herningu Češi ve čtvrtek večer nastupují proti papírově nejslabšímu soupeři v rámci skupiny B a čeká se tak, že parta kolem Davida Pastrňáka tak přidají čtvrtou výhru v řadě. Maďaři se však na utkání s Čechy vítězně naladili, když ve svém předešlém zápase nečekaně porazili Kazachstán 4:2. Jediné co trápí Čechy jsou zranění. Do zápasu ještě nenastoupí obránce Tomáš Kundrátek a naopak nově se v sestavě objevuje Adam Klapka, který nahrazuje Jáchyma Kondelíka, pro něhož turnaj předčasně skončil kvůli zlomenině ruky. V brance pak opět bude chytat Daniel Vladař. Jak duel jasného favorita s jasným outsiderem dopadne sledujte třetinu po třetině.
včera
Gaza na pokraji hladomoru: Došly všechny zásoby potravin, děti umírají hlady, hlásí OSN. Lež, reaguje Izrael
Humanitární krize v Pásmu Gazy se dramaticky prohlubuje. Světový potravinový program (WFP) a organizace Islamic Relief Worldwide oznámily, že jim došly veškeré zásoby potravin. Podle WFP je situace extrémně vážná a může mít fatální následky pro celou generaci palestinských civilistů.
včera
Napětí v Istanbulu: Ukrajinská a ruská delegace čekají na jednání, ale setkají se vůbec?
Dnešní den přinesl další dramatickou kapitolu snah o ukončení války na Ukrajině. Delegace Ruska i Ukrajiny dorazily do Istanbulu, kde mají probíhat mírová jednání, avšak stále není jasné, zda se vůbec uskuteční. Po celý den visela ve vzduchu otázka: „Setkají se, nebo ne?“ A odpověď zůstává stále nejasná – byť možná padne zítra.
včera
Istanbulské mírové rozhovory: Pomalu, ale přesně podle ruského plánu
Přímé mírové rozhovory mezi Ruskem a Ukrajinou, které se po více než třech letech obnovily tento týden v Istanbulu, zatím probíhají v duchu pomalého, opatrného postupu – přesně podle tempa, které si diktuje Moskva. Ačkoliv jednání nepřinesla zásadní průlom, jejich samotná existence je důkazem, že Kyjev se snaží demonstrovat ochotu jednat – především směrem k prezidentovi Spojených států Donaldu Trumpovi, jenž podle některých zdrojů vyvíjí tlak na nalezení cesty k příměří.
včera
Norsko blízko senzaci s USA, Dánové se radují z prvních bodů. Slováci udolali Francii, Švédové dominují
Čtyřmi zápasy pokračovalo ve středu právě probíhající mistrovství světa v hokeji v Dánsku a Švédsku. Ve skupině A se nejprve představili Slováci, kteří přes všechny problémy dokráčeli k důležitým třem bodům proti Francii, kterou udolali 2:1. Švédové večer měli cestu za vítězstvím v atraktivním zápase proti Lotyšsku jednodušší, když zvítězili díky větší kvalitě 6:0. Druhý den po sobě mohl zažít turnaj další překvapení. Poté, co v úterý Maďaři zaskočili výhrou nad Kazachstánem, Norsko mohlo ve středu překvapit ještě cennějším skalpem. Přestože s USA prohrávalo vysoko 1:5, duel dostalo do prodloužení, kde Američané rozhodli o svém vítězství. Dánsko se pak radovalo z prvních bodů na turnaji po výhře nad Kazachstánem.
včera
Fiala naznačil, co ODS udělá s odsouzeným starostou Novotným
Občanská demokratická strana bude řešit otázku členství starosty pražských Řeporyjí Pavla Novotného, který byl nepravomocně odsouzen ke třem měsícům odnětí svobody za porušení podmínky. Potvrdil to premiér a lídr koalice Spolu pro letošní volby Petr Fiala, který je předsedou strany.
včera
Mimořádná zpráva Zelenskyj potvrdil první přímé rozhovory s Ruskem od roku 2022, sám do Istanbulu nepojede
Prezident Ukrajiny Volodymyr Zelenskyj dnes potvrdil, že ukrajinská delegace je připravena k přímému jednání s ruskou stranou v Istanbulu. Pokud se schůzka skutečně uskuteční, půjde o první oficiální přímý kontakt mezi představiteli obou zemí od jara roku 2022, kdy tehdejší mírové snahy ztroskotaly.
včera
Žádný laptop. Kravaty, blok a mlčte. V Bruselu to vře kvůli nevhodnému chování, úředníci dostali ostrý e-mail
V Bruselu to vře. Vrcholní představitelé generálního ředitelství Evropské komise pro komunikační sítě, obsah a technologie (DG CONNECT) obdrželi přísné pokyny ohledně chování na vysokých schůzkách: mají si oblékat oblek s kravatou, psát si poznámky pouze na papír a mluvit pouze tehdy, jsou-li vyzváni. Nařízení přichází poté, co si vedení opakovaně stěžovalo na „nevhodné“ vystupování úředníků při jednáních.
včera
Putin se jednání o míru účastnit nebude. Ruská delegace čeká na Ukrajince, těm se za Rusy nechce
Ruský prezident Vladimir Putin zatím nemá v plánu osobní účast na mírových rozhovorech s Ukrajinou. Oznámil to dnes mluvčí Kremlu Dmitrij Peskov během pravidelného tiskového brífinku, kde zároveň potvrdil, že ruská delegace již čeká v Istanbulu – zatím však bez ukrajinského protějšku.
včera
EXKLUZIVNĚ: Evropa kromě nás jinou účinnou armádu nemá, Kreml převrací fakta, říká ukrajinský exnáměstek
Ukrajinský odborník na informační bezpečnost Dmytro Zolotukhin, bývalý náměstek ministra informační politiky a specialista na národní bezpečnost, v exkluzivním rozhovoru pro EuroZprávy.cz zdůraznil, že Kreml už diplomacii nepraktikuje a spoléhá se výhradně na tajné operace. „V tuto chvíli by nám všem mělo být jasné, že nic, co Kreml říká nebo dělá, neodráží realitu. Hybridní režim agentů KGB a gangsterů, který vládne ruskému impériu, neustále hraje s lidskými životy,“ varoval.
včera
Setkání v Turecku je inscenace, Putin válku ukončit nechce, zní z Ruska. Kreml podle Zelenského poslal kulisáky
ANKARA – Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj po příletu do Turecka tvrdě zpochybnil důvěryhodnost ruské delegace, která dorazila do Istanbulu na potenciální mírová jednání. Označil ji za „divadelní kulisu“, čímž dal najevo hlubokou skepsi vůči ruským úmyslům na diplomatickém poli.
včera
Trump navrhuje, aby USA převzaly Pásmo Gazy
Prezident Spojených států Donald Trump ve čtvrtek v Kataru šokoval svět, když prohlásil, že by si přál, aby Spojené státy „převzaly“ Pásmo Gazy a přeměnily jej na „zónu svobody“. Jeho výrok zazněl v době, kdy v Gaze pokračuje destruktivní válka mezi Izraelem a Hamásem a civilní obyvatelstvo čelí narůstajícímu násilí.
včera
Jaký tvar sprchové hlavice byste si měli vybrat? Zde je naše doporučení
Zařizování koupelny v novém nebo rekonstruovaném bytě obvykle vyžaduje výběr hned několika zařizovacích předmětů a jejich příslušenství, které na delší dobu ovlivní způsob jejího využívání. Vedle výběru umývadla a rozhodování, zda pořídit vanu nebo sprchový kout, či vhodných spotřebičů, pro které je v koupelně místo, patří mezi zásadní rozhodnutí také výběr ideální sprchové hlavice. Jak tedy na něj?
včera
Maďarsko a Slovensko mohou přestat využívat ruskou energii. Místo toho zvyšují závislost a vydělávají miliony
Podle nové analýzy evropských výzkumníků nemají Maďarsko a Slovensko žádné vážné technické nebo bezpečnostní překážky, které by jim bránily v ukončení dovozu ruských fosilních paliv. Obě země podle výzkumu Centra pro studium demokracie (CSD) a Centra pro výzkum energie a čistého ovzduší (CREA) disponují dostatečnými alternativními cestami k dodávkám energií – přesto však nejenže neomezily dovoz z Ruska, ale svou závislost na něm dokonce prohloubily.
včera
Lipavský: Putin nepřijel na jednání se Zelenským, protože je zbabělec
Ministr zahraničí České republiky Jan Lipavský se ostře vyjádřil k aktuálním jednáním mezi Ruskem a Ukrajinou, která probíhají v tureckém Istanbulu. Podle něj skutečnost, že se ruský prezident Vladimir Putin osobně neúčastní těchto klíčových diplomatických rozhovorů, svědčí o jeho slabosti a nedostatku odvahy postavit se odpovědnosti za válku, kterou jeho režim rozpoutal.
Zdroj: Libor Novák