Radnice města Lejona (baskicky Leioa) na severu Španělska si vysloužila kritiku za dopis, v němž místní děti nabádala, aby si o vánoční dárky psaly baskicky, a ne španělsky. Jinak prý jim Olentzero, který nosí v Baskicku dárky, nemusí rozumět a hrozí tak, že jim nesplní všechna přání. Informoval o tom deník La Vanguardia.
Dopis dětem napsala radnice jménem Olentzera, jeho partnerky Mari Domingi a oslíka Astotxa, kteří dětem pohrozili, že je za dopisy psané španělsky vytahají za uši. "Dostali jsme hodně dopisů španělsky, ale my španělsky skoro neumíme...takže tento rok doufáme, že dostaneme dopisy v baskičtině," citovala z dopisu místní média.
"Nejprve nás zajímá, jak se máte? Byl to velmi zvláštní rok a jsme si jistí, že jste se dobře přizpůsobily novým podmínkám. Určitě jste zažily hodně dobrodružství, těšíme se, že nám o nich napíšete," píše se v dopise, kde je i internetová adresa pro komunikaci. "Kromě naší obvyklé práce, přípravě uhlí, jsme si s Mari Domingi koupili počítač," píše se ve vzkazu dětem. Olentzero je totiž uhlíř, který přichází z hor pozdě v noci 24. prosince a nechává hodným dětem hračky a jiné dárky a zlobivým uhlí.
“Debo daros un tirón de orejas, ya que los tres sabemos que la mayoría sabéis euskera pero aún así, recibimos muchas cartas en castellano”. El ayuntamiento de Lejona jugando con la inocencia de los niños. Miserable. pic.twitter.com/JsGQe7VEiu
— Bea Fanjul (@bea_fanjul) December 10, 2020
Deník El Mundo napsal, že španělsky přitom v tomto třicetitisícovém městě mluví 90 procent domácností. Tamní radnice, vedená baskickými nacionalisty, se snaží podpořit používání baskičtiny i příspěvky na kurzy tohoto jazyka, který není příbuzný s žádným jiným známým jazykem a jehož původ je stále zahalen tajemstvím.
Ve Španělsku nosí vánoční dárky různé postavičky. Například v Katalánsku to dělá Tió de Nadal - dřevěné polínko, jemuž se přimaluje obličej, nasadí červená čepička a přikryje se dekou. Od 8. prosince (svátku Neposkvrněného početí Panny Marie) ho Katalánci mají v pokoji, kde ho každý večer "krmí" a na Štědrý večer, či den poté, mu děti zazpívají, aby jim dárky "vykakalo".
Aktualizováno před 1 hodinou
Unijní země jednají o obnovitelných energiích a přou se o vodík z jádra
Související

Španělsko zpřísňuje opatření proti covidu. Zasáhnou Madrid, Katalánsko i Baskicko

Ve Španělsku odsoudili archeologa, který falšoval nálezy. "Objevil" nejstarší baskický text
Baskicko , Vánoce , Španělsko , jazyky
Aktuálně se děje
Aktualizováno před 8 minutami

"Nebudeme ustupovat." Tchajwanská prezidentka před odletem do USA řekla, že nepodlehne tlaku
Aktualizováno před 31 minutami

Papež je v nemocnici v Římě, možná v ní zůstane přes noc
Aktualizováno před 47 minutami

Fiala vysvětlil, proč vláda zasedla v Jeseníku. Souvisí to s dopravou
před 1 hodinou

Valné shromáždění OSN schválilo historickou klimatickou rezoluci
Aktualizováno před 1 hodinou

Do Dukovan budou od příštího roku dodávat palivo Američané
Aktualizováno před 1 hodinou

Pošta se chystá dát výpověď zhruba 1600 zaměstnanců
Aktualizováno před 1 hodinou

Unijní země jednají o obnovitelných energiích a přou se o vodík z jádra
Aktualizováno před 1 hodinou

U úřadu vlády se protestovalo proti reformě penzí či Euro 7, mluvil i Babiš
Aktualizováno před 1 hodinou

Česko projeví zájem o půjčku od Evropské komise, o výši se rozhodne později
před 2 hodinami

Ukrajinská protiofenziva má začít v dubnu nebo květnu
před 2 hodinami

Dánské úřady vyzvedly "záhadný" objekt od plynovodu Nord Stream 2
Aktualizováno před 2 hodinami

Česká národní banka ponechala základní úrokovou sazbu na sedmi procentech
Aktualizováno před 3 hodinami

Karel III. dorazil do Německa na třídenní návštěvu
před 3 hodinami

Blažek chce zahájit debatu o trestnosti úniků údajů z trestních spisů
před 3 hodinami

Putin zaskočil Rusy. Nečekaně připustil, že sankce mohou fungovat
Aktualizováno před 3 hodinami

Musk vnímá vážná rizika, volá po pauze ve vývoji umělé inteligence
Aktualizováno před 3 hodinami

Morawiecki žádá, aby Evropská komise omezila dovoz ukrajinského obilí
Aktualizováno před 3 hodinami

Grossi navštívil Záporožskou jadernou elektrárnu, usiluje o opatření k její ochraně
před 3 hodinami

Česká posádka absolvovala před dodávkou vrtulníků H-1 výcvik pod vedením námořní pěchoty
před 3 hodinami
Credit Suisse stále pomáhá bohatým Američanům vyhýbat se daním, uvedla CNBC
Švýcarská banka Credit Suisse nadále pomáhá bohatým Američanům vyhýbat se placení daní, píše na svém webu s odkazem na whistleblowery CNBC. Ke stejnému zjištění došel podle agentury AP také americký Senát. Druhou největší švýcarskou banku, která se dostala do problémů a kterou kvůli tomu převezme její větší konkurent UBS, přitom úřady za tato provinění stíhaly už dříve.
Zdroj: ČTK