Rakouským slovem roku je "Babyelefant", označuje bezpečný rozestup. Uspěl i řízný vzkaz teroristovi

Rakouským slovem roku se stal výraz Babyelefant, tedy slůně, který se používá jako symbol bezpečného rozestupu, informovala dnes agentura APA. Jeden metr, který zhruba mládě chobotnatce na délku měří, je v Rakousku vyžadován kvůli šíření koronaviru jako minimální vzdálenost mezi dvěma lidmi.

Slovo Babyelefant zvítězilo v každoroční anketě s jasným náskokem a na druhou příčku odsunulo zkratkové slovo Corona. Podle poroty se do čela žebříčku dostala slova, která se vztahují "k zásadnímu tématu roku 2020".

Třetí místo v anketě obsadilo slovo verblümeln, které je ironickým odkazem na příjmení současného ministra financí Gernota Blümela. Znamená přikrášlit, zidealizovat, ale i přepočítat se při vytváření rozpočtu.

Patvarem či paslovem letošního roku je podle poroty výraz Coronaparty, který označuje večírek pořádaný navzdory vládnímu zákazu v době pandemie. Na druhém místě skončil anglicismus Social Distancing, který se používá k označení omezených kontaktů v době šíření koronaviru.

Slovem roku ze slangu mladých Rakušanů se stal výraz Boomer, který odkazuje na příslušníky generace takzvaného baby boomu po druhé světové válce.

Rakouským citátem roku se stalo zvolání "Schleich di, du Oaschloch!", které lze přeložit jako "Zmiz, hajzle!". Použil jej jeden ze svědků listopadového teroristického útoku ve Vídni. Adresoval jej přímo atentátníkovi, který zabil čtyři lidi a řadu dalších zranil. Věta se stala po útoku symbolem vzdoru Vídeňanů tváří v tvář teroru.

Negativním citátem roku se stal výraz kancléře Sebastiana Kurze, který se vztahuje k pandemii: "Brzy budeme mít v Rakousku také situaci, kdy každý bude znát někoho, který zemřel na koronu."

Související

René Andrejs Rozhovor

Bez znalosti ruštiny nemůžeme efektivně pomáhat potřebným, ale také čelit hrozbám dezinformací, říká rusista Andrejs

Válka studium rusistiky výrazně proměnila. V rozhovoru pro EuroZprávy.cz to potvrdil zástupce vedoucího katedry slavistiky Filozofické fakulty Univerzity Palackého René Andrejs, který vede zdejší sekci rusistiky. „Válka studium razantně proměnila. V prvních měsících invaze jsme společně se studujícími primárně pomáhali uprchlicím a uprchlíkům z Ukrajiny,“ vzpomíná.

Více souvisejících

jazyky Rakousko

Aktuálně se děje

před 1 hodinou

před 2 hodinami

Zimní počasí v Česku, mráz trápí chodce i řidiče

Sníh na Silvestra komplikuje dopravu v Česku. Platí výstraha

Zimní počasí působí během silvestrovské středy komplikace v dopravě. Potíže jsou hlášeny například ze středních Čech či Krkonoš. Meteorologové dnes aktualizovali varování před novým sněhem, silným větrem a sněhovými jazyky či závějemi. 

před 4 hodinami

před 5 hodinami

Nová vláda Andreje Babiše na první tiskové konferenci. (15.12.2025)

Rok nestability. Voliči ANO, SPD a Motoristů se dočkají nepříjemného vystřízlivění

Rok 2025 převrátil českou politiku vzhůru nohama. Říjnové volby vrátily k moci Andreje Babiše a spolu s ním vznikla křehká koalice ANO, SPD a Motoristů, v níž reálný vliv drží Filip Turek. Vznik vlády provázejí spory s prezidentem Petrem Pavlem i vážné pochyby o kompetenci a etice aktérů. Dosavadní pětikoalice mezitím zaplatila za vlastní komunikační chaos a aféry. Rok 2026 proto spíš, než stabilitu slibuje turbulence a vleklé vnitřní konflikty.

před 6 hodinami

Vladimir Putin

Rusové předložili údajný důkaz ukrajinského útoku na Putina

Rusové se nadále snaží svět přesvědčit, že opravdu došlo k útoku na rezidenci prezidenta Vladimira Putina. Ministerstvo obrany zveřejnily záběry dronu, jenž se měl na ukrajinské operaci podílet. Zahraniční média ale nedokážou ověřit, zda není video pouze zinscenované.

před 7 hodinami

před 8 hodinami

před 9 hodinami

před 10 hodinami

před 10 hodinami

před 11 hodinami

Silvestrovské oslavy, ilustrační fotografie.

Policie se připravuje na Silvestra. O konkrétní hrozbě ale neví

Česko se připravuje na silvestrovské a novoroční oslavy. Ve střehu jsou samozřejmě i policisté, kteří již zahájili příslušná bezpečnostní opatření. Policie nicméně nemá informace o jakékoliv konkrétní hrozbě. Strážci zákona zároveň vyzvali řidiče k obezřetnosti na silnicích.

před 12 hodinami

před 13 hodinami

před 14 hodinami

včera

Ilustrační fotografie.

Záchranná služba posiluje na silvestrovskou noc a novoroční oslavy svůj provoz

Tři desítky zdravotníků nad rámec běžného provozu nasadí záchranná služba v hlavním městě po dobu silvestrovských oslav – tradičně nejvytíženějšího dne roku. V ulicích bude vyšší počet posádek i speciální techniky. Nepřehlédnutelný modul Golem bude umístěn stejně jako loni na Staroměstském náměstí.

včera

včera

Vlaky

Vlaky na Silvestra a Nový rok. Zájem cestujících se bude rychle měnit

Oslava příchodu nového roku znamená tradiční menší zájem o cestování. Provoz na železnici se proto utlumí už ve večerních hodinách. Sváteční klid na železnici se však během Nového roku rychle změní a odpoledne se již očekává ve vlacích rušno. České dráhy jsou připraveny posílit vlaky na nejvíce vytížených dálkových linkách a doporučují zákazníkům rezervaci míst. 

včera

včera

včera

Turek je jediným kandidátem na ministra životního prostředí, potvrdil Macinka

Motoristé trvají na tom, aby se poslanec Filip Turek stal ministrem životního prostředí. Potvrdil to předseda strany a místopředseda vlády Petr Macinka. K Turkovi má výhrady prezident Petr Pavel, který dal najevo, že ho nechce do funkce jmenovat.

Zdroj: Jan Hrabě

Další zprávy