Rakouským slovem roku se stal výraz Babyelefant, tedy slůně, který se používá jako symbol bezpečného rozestupu, informovala dnes agentura APA. Jeden metr, který zhruba mládě chobotnatce na délku měří, je v Rakousku vyžadován kvůli šíření koronaviru jako minimální vzdálenost mezi dvěma lidmi.
Slovo Babyelefant zvítězilo v každoroční anketě s jasným náskokem a na druhou příčku odsunulo zkratkové slovo Corona. Podle poroty se do čela žebříčku dostala slova, která se vztahují "k zásadnímu tématu roku 2020".
Třetí místo v anketě obsadilo slovo verblümeln, které je ironickým odkazem na příjmení současného ministra financí Gernota Blümela. Znamená přikrášlit, zidealizovat, ale i přepočítat se při vytváření rozpočtu.
Patvarem či paslovem letošního roku je podle poroty výraz Coronaparty, který označuje večírek pořádaný navzdory vládnímu zákazu v době pandemie. Na druhém místě skončil anglicismus Social Distancing, který se používá k označení omezených kontaktů v době šíření koronaviru.
Slovem roku ze slangu mladých Rakušanů se stal výraz Boomer, který odkazuje na příslušníky generace takzvaného baby boomu po druhé světové válce.
Rakouským citátem roku se stalo zvolání "Schleich di, du Oaschloch!", které lze přeložit jako "Zmiz, hajzle!". Použil jej jeden ze svědků listopadového teroristického útoku ve Vídni. Adresoval jej přímo atentátníkovi, který zabil čtyři lidi a řadu dalších zranil. Věta se stala po útoku symbolem vzdoru Vídeňanů tváří v tvář teroru.
Negativním citátem roku se stal výraz kancléře Sebastiana Kurze, který se vztahuje k pandemii: "Brzy budeme mít v Rakousku také situaci, kdy každý bude znát někoho, který zemřel na koronu."
Související
Bez znalosti ruštiny nemůžeme efektivně pomáhat potřebným, ale také čelit hrozbám dezinformací, říká rusista Andrejs
Učitelé jazyků nesouhlasí s tím, aby byl druhý cizí jazyk v ZŠ volitelný
Aktuálně se děje
před 4 minutami
Norsko drží palce. Princezna je po vážné operaci, promluvila královna
před 58 minutami
Reprezentace se po vyřazení z MS sype jak domeček z karet. Končí Schick i Holeš
před 2 hodinami
Nečekaná linka v případu ozbrojeného učitele. Nedávno se viděl s předními politiky
Aktualizováno před 3 hodinami
V Česku bylo historicky poprvé přes 41 stupňů. Rekord opět hlásí Doksany
před 3 hodinami
Cizinec napadl nezletilou v hradeckém parku. Dívce pomohli kolemjdoucí
před 4 hodinami
Česko by v NATO měl zastupovat hlavně premiér, míní Zůna
před 5 hodinami
Chuchelská bitka. Před 145 lety se v Praze poprali studenti
před 6 hodinami
Smog se rozšířil do dalších oblastí v Česku. Může za to přízemní ozon
před 7 hodinami
Tropy zpomalily pražské tramvaje. Místy jedou jen desítkou
před 8 hodinami
Babiš povede českou delegaci na summitu NATO, tvrdí Macinka
před 8 hodinami
ANO by suverénně vyhrálo sněmovní volby. Motoristé nadále balancují na hraně
před 9 hodinami
Tropické počasí ukončí bouřky. První udeří už dnes, varoval ČHMÚ
před 10 hodinami
V Kongu se již potvrdilo přes 1200 případů eboly. Přibývá ale i uzdravených
před 11 hodinami
Írán může přestat existovat, varoval Trump po dalším porušení příměří
před 12 hodinami
Přelomový krok britského krále. Karel III. jako první odhalil daňové přiznání
před 13 hodinami
Noční teplotní rekord nepadl. Příští noc bude zřejmě ještě teplejší
včera
Operní pěvkyně Pecková přijala výzvu. Chce být senátorkou
včera
Dálniční známky se prodávají na nové doméně, upozornilo ministerstvo
včera
Zásilkovna od července zavádí novinku. Jde o podávání zásilek
včera
Obchody během svátků v červenci. Další řetězec odhalil, zda bude fungovat
Po posledním červnovém víkendu, který právě probíhá, bude následovat první červencový. Bude delší o volný sváteční den v pondělí. Volno ale nebudou mít někteří zaměstnanci v obchodech. Další z tuzemských řetězců totiž oznámil, jak bude mít během červencových svátků otevřeno.
Zdroj: Jan Hrabě