"Nejste Amazon a my nejsme cvičiště," reaguje na nevhodná slova britského ministra ukrajinský novinář

Na summitu NATO v litevském Vilniusu tento týden vyřkl britský ministr obrany Ben Wallace velmi nevhodná slova před novináři, která se samozřejmě Ukrajinců velice dotkla.

Po jednání států NATO a zemí G7 se ale britský ministr obrany do Ukrajiny obul. Na brífinku s novináři řekl, že Ukrajina by měla myslet na to, že žádá země, aby se vzdaly svých vlastních zásob zbraní.

"Ať už se nám to líbí nebo ne, lidé chtějí vidět vděčnost. Moje rada Ukrajincům zní, podívejte, vy přesvědčujete země, aby se vzdaly svých vlastních zásob. A ano, válka je válka a vidíme, že ji nebojujete jen pro sebe, ale také pro naše svobody. Ale někdy musíte přesvědčit zákonodárce v Americe a pochybující politiky v jiných zemích, že to stojí za to, že za to něco dostávají. Taková je prostě realita," řekl podle BBC.

Dodal, že se občas objeví "bručení" amerických zákonodárců, ale trval na tom, že Ukrajina se připojí k NATO. Wallace také dodal, že by se Ukrajina neměla chovat ke spojencům jako k americkému internetovému obchodu Amazon. "Řekl jsem Ukrajincům poté, co jsem jel 11 hodin, abych od nich dostal seznam, že nejsem Amazon," doplnil.

Ukrajinský novinář Mychajlo Tkač na jeho slova reagoval

Na to co záhy napsal, má právo protože on, jako jeden z milionů vděčných Ukrajinců může každý den zemřít po útoku ruského agresora. "A věřím, že já jako jeden z milionů Ukrajinců, kteří mohou během této války každou chvíli zemřít, na to mám právo."

Tkač ukrajinským partnerům rázně otevírá oči faktickou realitou, když říká: "Důležité je si uvědomit, že počet vděčných Ukrajinců se každým dnem snižuje. Je to způsobeno skutečností, že ti vděční Ukrajinci denně umírají na bojištích. Tuto skutečnost nelze ignorovat. Je nepochopitelné, že někdo, kdo nese plnou odpovědnost za záruky a bezpečnost, stále bere v úvahu pouze podmíněná rizika, zatímco Ukrajinci bojují a trpí v reálném životě, kdy ztráty čítají stovky, tisíce a desetitisíce lidských životů."

Za co bojujeme, pane ministře?

Střet, který probíhá na ukrajinském území, zahrnuje nejen boj o kontrolu nad územím, ale také o zachování základních hodnot, které jsou důležité pro země jako Velká Británie. Je to konflikt, který se týká práva na existenci a uznání těchto hodnot.

"Demokratický svět již dokázal, že Ukrajina se mýlila, když svěřila svou bezpečnost demokratickému světu výměnou za záruky nešíření jaderných zbraní. Splnili jsme své záruky, zatímco demokratický svět ne. Navíc situace dospěla tak daleko, že Putin a jeho nohsledi jednou týdně vyhrožují použitím stejných jaderných zbraní na území Ukrajiny a někdy i západních zemí.

Snad chce demokratický svět, EU, NATO, OSN a další dokázat, že i Ukrajina se v roce 2014 mýlila, když se odmítla stát součástí ruského světa ve prospěch světa západního? Ostatně demokratický svět k tomu dlouhých devět let neučinil takové kroky, které by se vyrovnaly tomu, co udělali Ukrajinci v únoru 2014 a v čem pokračují dodnes.

Pokud pro západní svět nastala těžká chvíle, kdy již není schopen nebo postrádá odvahu bránit hodnoty, které vytvořily tento svět pro prosperitu a svobodu, nikoli pro úpadek a diktaturu, pak by možná představitelé těchto zemí měli říci tak přímo, a ne naznačovat a hledat viníka. 

A nejprve to řekněte svým občanům. Prohlásit, že hlasité britské hospody se mohou každou chvíli vyprázdnit. Že britští veteráni se mohou objevit v ulicích Londýna bez nohou, bez rukou a bez očí. Jako třeba v Kyjevě," pronesl v emotivním komentáři.

Cena vstupu do NATO

Ukrajinští občané již prokázali svou odhodlanost a ochotu položit své životy za to, aby se stali součástí demokratického světa a NATO. Jejich statečnost a obětavost je obdivuhodná. Když se podíváme na členské země NATO, je těžké najít přesně srovnatelný případ, kde by jedna země platila tak vysokou cenu za své členství. Každá země má svou vlastní historii a okolnosti, které ovlivňovaly jejich vstup do NATO.

"Desetitisíce ukrajinských vojáků již položily své životy za hodnoty a svobodu, které, jak jste pochopili, už jim nebudou k užitku. Ale právě kvůli nim zůstává svoboda vaší země bezpečná, pane Wallace. 

Jsme generace, která si zvolila demokracii a západní hodnoty. Nenarodili jsme se s nimi jako vy, pane Wallace. Vybrali jsme je záměrně. Ukrajinci za ně umírali. Ale jaká je reakce?

Pro efemérní stabilitu v kómatu uspokojením potřeb agresora jste byli připraveni nechat naši zemi zahynout na začátku ruské invaze 24. února loňského roku. Stejně jako vaši předchůdci svého času v Československu za druhé světové války. Poté se agresor jen stal silnějším, když získal nové zdroje nezávislé země. 

Vím, že Velká Británie pro nás udělala téměř tolik, co kdokoli ze spojenců. V centru ukrajinské metropole si proto dokonce můžete pochutnat na dortech pojmenovaných po Borisi Johnsonovi."

Tkač také píše o Ukrajincích, kteří jsou generací, která se nebojí obětovat své životy za hodnoty, které západní lidé, nebo starší generace, považujete za samozřejmé. Západní život probíhal bez nutnosti bojovat o svobodu, zatímco Ukrajinci jsou ochotni bojovat jak za svobodu svou, tak i za tu západní.

"Neříkám, že vy jste přepravci zbraní typu Amazon. Ale zároveň jsme my, mladá generace, více než jen cvičištěm na utrácení peněz. Jsme národ, který každý den posiluje hodnoty svobodného světa skrze naše oběti. Vaše ztráty v této válce jsou finanční povahy, ale naše ztráty jsou životy.

Naše oběti a statečnost jsou projevem toho, jak si vážíme hodnoty svobody. Máme na paměti, že tyto hodnoty mají skutečnou váhu a jsou cenné. Proto jsme ochotni obětovat to nejcennější, co máme - naše životy - za to, čemu věříme."

Novinář vyzývá britské politiky, pokud nedokáží naslouchat jemu, Ukrajincům, měli by si vzpomenout na svého slavnějšího a významnějšího předchůdce v britské vládě, který si získal slávu tím, že zachránil civilizovaný svět. "Jeho činy a úspěchy jsou prokazatelné a hodny obdivu," říká Tkač. Tento muž jednal s odhodláním a statečností, protože byl přesvědčen o správnosti svého jednání, a ne proto, že očekával věčnou vděčnost.

Související

Více souvisejících

válka na Ukrajině ,  Summit NATO ,  Ben Wallace (britský politik) ,  Mychajlo Tkač

Aktuálně se děje

před 28 minutami

Christa Pikeová

Záznamy tísňových volání odhalily, proč Pikeová při neúspěšné popravě hodinu trpěla

Záznamy tísňových volání odhalily značný zmatek a komunikační chaos, který panoval mezi vězeňským personálem a záchrannými složkami po nezdařené popravě padesátileté Christy Pikeové v americkém státě Tennessee. Pikeová byla koncem září odsouzena k trestu smrti letální injekcí, avšak po aplikaci dvou dávek pentobarbitalu nezemřela a musela být narychlo převezena do nemocnice. Podle BBC však trvalo minimálně hodinu, než se jí dostalo pomoci.

před 1 hodinou

před 2 hodinami

Nový papež Lev XIV. se poprvé ukázal světu.

Papež Lev je hospitalizován v nemocnici. Kvůli nálezu podstoupí operaci plic

Papež Lev XIV. byl v úterý dopoledne přijat do římské nemocnice Agostina Gemelliho, kde jej v nejbližších hodinách čeká chirurgický zákrok k odstranění malého plicního útvaru. Jedná se o vůbec první hospitalizaci sedmdesátiletého pontifika od jeho zvolení do čela katolické církve, přičemž lékaři objevili nález v počátečním a dobře ohraničeném stadiu.

před 2 hodinami

Velké vlny

Evropské vlády se začínají připravovat na možný kolaps oceánských proudů

Evropské vlády se začínají připravovat na možný výrazný pokles výkonu nebo úplný kolaps Atlantické poledníkové zpětné cirkulace, známé pod zkratkou AMOC. Tento rozsáhlý systém oceánských proudů transportuje teplou vodu z tropických oblastí směrem na sever a brání tomu, aby evropský kontinent zamrzl. Vědci i politici podle webu Politico varují, že oslabení tohoto mořského tepelného čerpadla by mělo pro evropské zemědělství, infrastrukturu i celou ekonomiku katastrofální následky. Situace, která byla dříve považována za vzdálenou hrozbu, se tak stává předmětem konkrétních bezpečnostních analýz.

před 3 hodinami

před 4 hodinami

před 5 hodinami

Prezident Trump

Trump projevil zájem o setkání s Kim Čong-unem. Ten druhý den představil raketu schopnou zasáhnout USA

Severokorejský vůdce Kim Čong-un navštívil nově otevřené muzeum obranného průmyslu, kde státní média představila mezikontinentální balistickou raketu schopnou zasáhnout území Spojených států. K této události došlo pouhý den poté, co americký prezident Donald Trump naznačil možnost, že by se s ním mohl během své plánované cesty do Asie v polovině listopadu setkat. Trump má v úmyslu navštívit summit Rady pro asijsko-pacifickou hospodářskou spolupráci (APEC) v Číně.

před 5 hodinami

před 6 hodinami

Zásah záchranářů po ruských útocích na Ukrajině

Rusko od vyhlášení Trumpova "příměří" šestkrát zaútočilo na energetickou infrastrukturu. Bílý dům mlčí

Americký prezident Donald Trump oznámil o víkendu překvapivé příměří v energetické oblasti mezi Ruskem a Ukrajinou. Podle jeho vyjádření na sociálních sítích vstoupila dohoda v platnost okamžitě a obě strany s ní měly souhlasit. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj však uvedl, že o tomto návrhu předem nevěděl a celá zpráva pro něj byla novinkou. Moskva se k celému oznámení v prvních hodinách odmítala blíže vyjadřovat, navíc jej ani nedodržuje.

před 7 hodinami

včera

včera

Cristiano Ronaldo

Veletoče kolem Ronalda. Vypadalo to na konec v reprezentaci, nakonec hodlá pokračovat

Rekordně dlouhá reprezentační přestávka je za námi a v některých případech by se chtělo říct, že „konečně“. Třeba portugalská hvězda Cristiano Ronaldo je určitě ráda, že přijde na jiné myšlenky, než na to, jak to bude s jeho budoucností v portugalském národním týmu. Ronaldo totiž po údajných neshodách s trenérem Jorgem Jesusem během nedávného srazu reprezentaci opustil. Nelíbilo se mu konkrétně, že ho kouč nenasadil do zápasu v Norsku. Proto následně sraz opustil a vypadalo to, že si zavřel dveře do národního týmu. Sám Ronaldo ale nakonec uvedl, že je připraven přijmout trest za své jednání. 

včera

včera

včera

Heinrich Schliemann

Bájná Trója existovala. Archeologové začali mít jasno před 155 lety

Přesně před 155 lety, dne 11. října roku 1871, začal amatérský archeolog jménem Heinrich Schliemann kopat na území dnešního Turecka na místě, kde se měla ve starověku rozkládat bájná Trója. Tu nakonec skutečně objevil, i když tak trochu podvodem, a kromě významných nálezů jeho práce přinesla řadu nenahraditelných škod.

včera

Andrej Babiš

Je to nesmysl, udeřil Babiš ohledně emisních povolenek

Posílit ochranu práv dětí a vyjasnit některé výkladové nejasnosti v legislativě spojené s řízením péče soudu o nezletilé je hlavním cílem novely občanského zákoníku a souvisejících zákonů, jejíž návrh schválila Babišova vláda na pondělním zasedání. Zabývala se také například plněním Národního plánu obnovy nebo návrhem na další rozvoj Registru zastupování. 

včera

včera

Christa Pikeová

Pokusí se Pikeovou popravit znovu? Amerika se chystá na vleklý právní boj

Případ padesátileté Christy Pikeové, která v americkém státě Tennessee nedávno jako jediná v novodobé historii přežila nezdařený pokus o popravu smrtící injekcí, zaměstnává tamní justici a vyvolává v zemi hluboké etické debaty. Vedení státu nyní čelí zásadní otázce, zda se o vykonání trestu smrti pokusí znovu, zatímco její právní zástupci zahájili v nashvillském soudu právní boj s cílem jakémukoli dalšímu pokusu zabránit a zajistit řádné uchování důkazních materiálů.

včera

Prezident Trump promluvil na společném zasedání Kongresu

Trump na klimatické změny nevěří, jeho válka ale činí svět zelenějším

Válka v Íránu, která měla podle původních předpokladů představovat pouze krátký a rychlý úder směřující k pádu tamního režimu, přerostla v táhnoucí se konflikt hluboce otřesikující globální energetický systém. Současný stav vyvolává zcela paradoxní otázku, zda by tento ozbrojený konflikt mohl amerického prezidenta Donalda Trumpa – známého odpůrce klimatických opatření – na mezinárodní scéně nechtěně pasovat do role „klimatického prezidenta“.

včera

Nobelovu cenu za ekonomii dostali američtí ekonomové, ovlivnili moderní chápání hospodářské politiky

Cena Švédské národní banky za rozvoj ekonomických věd na památku Alfreda Nobela, všeobecně známá jako Nobelova cena za ekonomii, byla letos udělená americkým ekonomům Robertu E. Hallovi a Michaelu Woodfordovi. 

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy