Tisíce lidí mění Albánii za Británii. Kvůli lepší budoucnosti

Syn Moniky Mulajové byl ve druhém ročníku na vysoké škole. Studoval na strojního inženýra, když se rozhodl udělat odvážnou změnu. Rodičům řekl, že odchází z domova v Albánii za lepší budoucností v Británii. Podobné rozhodnutí učinily v posledních letech tisíce mladých Albánců, kteří se snažili přeplout Lamanšský kanál na malých lodích či nafukovacích člunech. 

Jejich často strastiplná cesta za prací do Británie je reakcí na špatnou ekonomickou situaci v balkánské zemi a odráží touhu mladé generace po nových příležitostech, napsala agentura AP.

"Snažili jsme se splnit všechny jeho požadavky, pokud jde o knihy, oblečení, jídlo a trochu zábavu, ale byl stále nespokojený," říká Mulajová, učitelka na střední škole ve městě Bajram Curri, které leží v jednom z nejchudším regionů na severovýchodě země.

Uplynulo pět let a nyní 25letý syn stále pracuje v Británii, má dvě zaměstnání a nepřemýšlí o návratu do své rodné země. "Albánie se nikam neposunula," stěžuje si své matce.

V roce 2018 se přes kanál na malých lodích dostalo do Británie pouhých 300 lidí. V roce 2022 jejich počet vzrostl na 22.000 a část z nich pochází právě z Albánie, malé země na Balkánu, která vyjednává o členství v Evropské unii. Další migranti pocházejí z Afghánistánu, Íránu, Iráku a Sýrie. Na rozdíl od mnoha jiných států je Albánie britskými úředníky považovaná za bezpečnou zemi.

Británie je pro Albánce velmi atraktivní, má lépe fungující ekonomiku a lépe placená pracovní místa než sousední země, jako jsou Itálie či Řecko. Mnoho Albánců má již rovněž ve Spojeném království své příbuzné. Například v Birminghamu žije velké množství Albánců pocházejících z města Kukës, které leží na hranicích s Kosovem.

Jak uvedl Abedin Kernaja, místostarosta albánského města Bajram Curri, mladí lidé odcházejí zejména kvůli nízkým platům a obtížím s budováním "pohodlného rodinného života". Jeho dva synové žijí rovněž v Británii.

Xhemile Tafaj, který vlastní restauraci nedaleko za městem, říká, že "mladí lidé nemají peníze na studium, nemají práci, a tak nemají žádné příjmy". V takových podmínkách "tu zůstávají jen staří muži a brzy tu budou jen prázdné domy", dodává Tafaj.

Severovýchod Albánie proslul svou krásnou přírodou. Region je rovněž známý díky svým kaštanům, borůvkám, ostružinám a léčivým bylinám, rovněž i díky vlněným kobercům a dalšímu ručně vyráběnému zboží. S těmito produkty se ale nepojí příliš pracovních příležitostí. Jediná pracovní místa jsou na radnicích, ve školách, v nemocnicích či v kavárnách a restauracích.

Petrit Lleshi, který vlastní motel ve městě Kukës, se snažil najít číšníky do své provozovny dlouhé dva roky. "Neobviňoval bych 25letého člověka za to, že odchází kvůli nízkým platům," říká Lleshi. "To, co naše země nabízí, nestačí k vybudování řádného života," dodává.

Podle zpráv, které se objevily v albánských médiích, se mnoho migrantů vydává na cestu do Británie s očekáváním jistého zaměstnání. Nakonec ale často končí například v pěstírnách konopí, kde stráví až dva roky, aby splatili peníze pašerákům za zprostředkování cesty.

Přiliv migrantů vyvolal v uplynulých měsících rovněž střety mezi britskými a albánskými představiteli. Britská ministryně vnitra Suella Bravermanová nazvala příjezdy "invazí na naše jižní pobřeží". Albánský premiér Edi Rama tato slova označil za "bláznivá" a uvedl, že jde jen o pokus, jak odvést pozornost od neúspěšné britské politiky týkající se situace na hranicích. Jak premiér dodal, zmírnění vízové povinnosti by rovněž pomohlo snížit počet osob, které do země dorazí ilegálně.

V reakci na prudký nárůst migrace investují některé agentury do programů, které nabízejí příležitosti pro obě země - nabídky práce pro dychtivé Albánce a rovněž nabídku pracovníků z ciziny pro podniky v Británii.

V rámci projektu, za kterým stojí Elias Mazloum ze společnosti Social Development Investments (SDI), zaměstná deset společností v Irsku deset mladých Albánců, kteří budou pracovat na dálku a budou během prvního roku dostávat 500 eur (11.800 Kč) měsíčně. Následně získají certifikát od irského Digital Marketing Insitutute a budou najímáni na dálku za 1000 eur měsíčně (23.000 Kč). Vizí je, aby tento projekt vytvořil možnost fungujícího systému práce na dálku v regionu.

Jiný britský projekt, tentokrát ve městě Kukës, zase podporuje malé a střední podniky v oblasti cestovního ruchu a zemědělství. A zapojila se i albánská vláda, která mladým párům, kteří začnou podnikat, nabízí, že budou až tři roky osvobozeni od daní. Rovněž páry, které se vrátí z Británie, získali 5000 eur (118.600 Kč).

Mazloumovi se dokonce podařilo s albánským Vodafonem vyjednat, že lidé pracující na dálku budou mít k dispozici internet zdarma. "Toto místo je krásné, nemůžete se ho nabažit, jídlo, čerstvý vzduch. Jsou tady velmi pohostinní lidé a ambiciózní mladí, kteří nemají problém tvrdě pracovat," uvedl Mazloum. "Teď si představte, že když dáte těmto lidem trochu naděje, co by z tohoto místa mohli udělat," dodal.

Související

Evropská unie, ilustrační fotografie. Analýza

Rozšiřování Evropské unie: Historie i výzvy současnosti. Kde až skončí evropská integrace?

Rozšiřování Evropské unie je velkým a důležitým tématem již od vzniku bloku v roce 1958, tehdy ještě pod názvem Evropské hospodářské společenství. Z původních šesti členů – Francie, Spolkové republiky Německo, Itálie a zemí Beneluxu – se postupem času stalo členů 28, po vystoupení Velké Británie roku 2020 pak 27. Teď má ale unie před sebou bezprecedentní výzvy, s nimiž se musí vyrovnat a řádně promyslet své budoucí kroky. 

Více souvisejících

albánie Velká Británie

Aktuálně se děje

před 40 minutami

Casey Wasserman

Šéf olympiády flirtoval s Epsteinovou spolupracovnicí. Celebrity mu vypovídají smlouvy, ve funkci přesto zůstane

Casey Wasserman, jedna z nejvlivnějších postav amerického sportovního průmyslu, zůstane ve funkci předsedy organizačního výboru olympijských her v Los Angeles pro rok 2028 (LA28). Rozhodlo o tom výkonné kolegium správní rady po přezkoumání Wassermanových vazeb na usvědčeného sexuálního delikventa Jeffreyho Epsteina a jeho společnici Ghislaine Maxwellovou. Informace o jejich kontaktu se na veřejnost dostaly prostřednictvím dokumentů zveřejněných ministerstvem spravedlnosti USA koncem ledna.

před 1 hodinou

před 1 hodinou

Hokej, ilustrační fotografie.

Začal hokejový turnaj mužů. Slováci se postarali o senzaci, Švédové se trápili

Po ženách ve středu vstoupili do olympijského hokejového turnaje v Miláně muži, jejichž turnaj je ozdoben hvězdami z kanadsko-americké NHL, které se pod pěti kruhy objevují poprvé po 12 letech. Jako první se na turnaji představili Slováci a Finové – medailisté z posledních her v Pekingu, přičemž naši východní sousedé obhajují bronz a Seveřané zlato. Navzdory tomu, že Finové disponují pro tento turnaj kvalitnějším týmem než Slováci, byli to právě naši východní sousedé, kteří favorita na úvod turnaje dokonale zaskočili. Nejen díky dvěma trefám Juraje Slafkovského, slovenské posily z NHL, ale i skvěle chytajícímu Samuelu Hlavajovi dospěli k zaslouženě jasné výhře 4:1. Další Seveřané – Švédové – se také ve svém duelu trápili. Přestože byli střelecky aktivnější, dlouho byl zápas s Itálií vyrovnaný, až ve třetí třetině odskočili na konečných 5:2.

před 2 hodinami

Petr Pavel

Češi nejvíce věří Pavlovi. Nejméně Turkovi, Macinkovi a Okamurovi

První letošní šetření Centra pro výzkum veřejného mínění (CVVM), které proběhlo na přelomu ledna a února 2026, přineslo podrobný vhled do rozložení důvěry české veřejnosti vůči vrcholným politikům. Na vrcholu žebříčku popularity se s výrazným náskokem drží prezident republiky Petr Pavel. Tomu vyjádřilo důvěru 62 procent dotázaných, což z něj činí jediného politika v průzkumu, kterému věří téměř dvě třetiny občanů.

před 3 hodinami

Eva Decroix vystřídala Pavla Blažka v čele ministerstva spravedlnosti. (10.6.2025)

Političky Richterová a Decroix dostaly výhrůžné dopisy. Věc bude řešit policie

Političky Olga Richterová (Piráti) a Eva Decroix (ODS) čelí vlně brutální agrese. Obě poslankyně obdržely vulgární anonymní dopisy plné výhrůžek fyzickým násilím a urážek nejhrubšího zrna. Podle poštovního razítka na obálkách byla tato psaní odeslána z Karviné, přičemž vše nasvědčuje tomu, že mají stejného autora.

před 3 hodinami

Evropská unie

Češi vystoupit z EU nechtějí, ukazuje průzkum

V české veřejnosti po loňských říjnových volbách posílily segmenty, které si nepřejí odchod z Evropské unie. Podle nejnovějších dat analytického ústavu STEM pro Zastoupení Evropské komise v ČR přibylo lidí spokojených s naším členstvím i těch, kteří by v případném referendu hlasovali pro setrvání. Tento posun lze pravděpodobně přisoudit umírněnému tónu předvolební kampaně, kdy se hlavní politické síly vyhýbaly ostrým střetům na téma unijní politiky.

před 4 hodinami

Čínský prezident Si Ťin-pching

Si Ťin-pching prolomil mlčení. Poprvé se vyjádřil k čistkám ve velení armády

Čínský prezident Si Ťin-pching se neobvykle otevřeně vyjádřil k nedávným čistkám v nejvyšším vedení armády, které vedly k odstranění špičkových generálů. Mezi nimi byl i generál Čang Jou-sia, který byl dlouhodobě považován za nejbližšího vojenského spojence hlavy státu. Čang byl ze své funkce odvolán v lednu poté, co byl obviněn z „vážného porušení disciplíny a zákona“, což je v čínském politickém prostředí obvykle eufemismus pro korupci.

před 5 hodinami

WhatsApp

Ruské úřady nařídily úplné zablokování WhatsAppu. Chtějí dostat uživatele na státem sledované aplikace

Ruské úřady nařídily úplné zablokování komunikační aplikace WhatsApp, čímž dále zpřísnily kontrolu nad digitálním prostorem v zemi. Podle mluvčího společnosti Meta, která WhatsApp vlastní, je cílem tohoto kroku přimět více než 100 milionů ruských uživatelů k přechodu na státem vytvořenou aplikaci Max. Ta je kritiky označována za nástroj pro sledování občanů, ačkoliv státní média taková obvinění odmítají.

před 5 hodinami

Vladyslav Heraskevyč

Z olympiády byl vyloučen ukrajinský skeletonista. Měl na helmě sportovce zabité během války

Ukrajinský skeletonista Vladyslav Heraskevyč byl diskvalifikován ze zimních olympijských her v Miláně a Cortině 2026. Důvodem je jeho odmítnutí podřídit se pravidlům Mezinárodního olympijského výboru (MOV) ohledně projevů sportovců. Heraskevyč trval na tom, že během závodu nastoupí s helmou, na které jsou vyobrazeni ukrajinští sportovci zabití během probíhající války na Ukrajině.

před 6 hodinami

před 7 hodinami

Jak najít závadné kojenecké výživy

Hygienici stahují z trhu kojenecké výživy. Mohou být kontaminované

Hlavní hygienička České republiky Barbory Macková varovala před konzumací vybraných šarží několika značek kojenecké výživy, které byly staženy z trhu kvůli riziku kontaminace toxinem cereulid. Podle dostupných informací byly do Česka od poloviny prosince dovážena balení těchto produktů z Francie, Německa, Nizozemska, Švýcarska a Irska. Problém se týká výrobků značek Nutrilon, Babybio, Bebelo, Beba, Aptamil či Alfamino.

před 8 hodinami

Prezident Trump navštívil ministerstvo spravedlnosti

Hluboká krize důvěry. Lidé už ve spojenectví s USA nevěří, co bude po odchodu Trumpa nikdo netuší

V době, kdy se světoví lídři sjíždějí do Německa na Mnichovskou bezpečnostní konferenci, ukazují nové výsledky průzkumu The Politico Poll hluboký úpadek důvěry v USA. Snahy prezidenta Donalda Trumpa o přepsání dlouhodobých mezinárodních vztahů, zejména v Evropě, odrazují i ty nejvěrnější partnery. Eroze americké pověsti vyvolává vážné otázky o stabilitě globálního řádu, který fungoval po celá desetiletí, i o skutečné síle Spojených států na světové scéně.

před 8 hodinami

Bern, Švýcarsko

10 milionů, jinak konec dohod s EU. Švýcarsko čeká v létě bizarní hlasování

Švýcarsko bude v létě rozhodovat o návrhu krajně pravicové Švýcarské lidové strany (SVP), která požaduje omezení počtu obyvatel země na deset milionů. Tento krok by mohl vážně ohrozit klíčové dohody s Evropskou unií a podle odpůrců z řad podnikatelů i ochromit národní hospodářství. Vláda ve středu oznámila, že referendum o iniciativě s názvem „Ne desetimilionovému Švýcarsku“ se uskuteční 10. června.

před 9 hodinami

Prezident Trump v Mar-a-Lago.

Republikáni se postavili Bílému domu, blokují cla proti Kanadě. Čekají vás problémy, vzkázal jim Trump

Šestice republikánských zákonodárců se otevřeně postavila proti prezidentu Donaldu Trumpovi a jeho celní politice vůči Kanadě. V rámci hlasování, kterému se vedení strany snažilo do poslední chvíle zabránit, tito zástupci vyslali jasný signál nesouhlasu s pilířem Trumpova druhého funkčního období. Skupina se spojila s demokraty, aby podpořila zrušení těchto cel, což odráží dlouhodobější nespokojenost uvnitř strany s probíhající obchodní válkou.

před 10 hodinami

včera

Volodymyr Zelenskyj v Praze

Zelenskyj popřel spekulace, že chce vyhlásit termín voleb nebo referendum o mírové dohodě

Prezidentské volby na Ukrajině se staly ústředním tématem diplomatických kuloárů, přestože země nadále čelí plnospektrální ruské invazi. Prezident Volodymyr Zelenskyj dnes popřel spekulace, že by se chystal vyhlásit termín voleb nebo referendum o mírové dohodě u příležitosti čtvrtého výročí začátku války, tedy 24. února. Podle zdrojů z prezidentské kanceláře zůstává prioritou bezpečnost, bez níž je konání jakéhokoli hlasování nereálné.

včera

Americká sjezdařská hvězda Lindsey Vonnová

Vonnová má za sebou tři operace. Její otec má o její budoucnosti jasno

Americká legenda alpského lyžování Lindsey Vonnová psala svůj letošní olympijský příběh ještě před začátkem právě probíhajícího sportovního svátku v Miláně a Cortině d´Ampezzo. Závodnice, která se ve svých 41 letech před touto sezónou vrátila už po jednom konci své kariéry do kolotoče Světového poháru, v němž několikrát udivovala svými výkony atakující nejvyšší příčky, cílila právě na tyto olympijské hry jako na vrchol svého comebacku. Jenže vše se začalo komplikovat už při generálce na tyto Hry v Crans Montaně, kde při sjezdu spadla a zpřetrhala přední zkřížený vaz. Přesto se chtěla vrátit na velkou mezinárodní scénu pod pěti kruhy, jenže hned při svém prvním vystoupení ve sjezdu taktéž zažila karambol po pouhých dvanácti vteřinách od startu. Vrtulník ji následně musel převézt do nemocnice, kde zjistily zlomenou nohu a kde musely provést už tři operace. Jak to všechno ovlivní její kariéru v budoucnu, zatím nevíme, její otec má ale v této otázce docela jasno.

včera

 J. D. Vance

Bílý dům smazal Vanceův příspěvek na sociálních sítích

Bílý dům smazal příspěvek na sociálních sítích, ve kterém viceprezident JD Vance označil historické masakry Arménů za genocidu. Tento krok vyvolal ostrou vlnu kritiky ze strany arménské diaspory i opozičních politiků po celých Spojených státech. Příspěvek byl zveřejněn během Vanceovy dvoudenní cesty do Arménie, kdy společně s manželkou Ushou navštívil památník obětí masového vyvražďování, kterému před více než stoletím podlehlo až 1,5 milionu Arménů.

včera

Benjamin Netanjahu

Netanjahu opět míří za Trumpem. Už se s ním setkal vícekrát než jakýkoliv jiný lídr

Americký prezident Donald Trump v Bílém domě přivítá izraelského premiéra Benjamina Netanjahua. Jejich setkání se uskuteční v době narůstajícího napětí na Blízkém východě a zintenzivňujících se jednání o omezení íránského programu jaderných zbraní. Pro Netanjahua jde již o šestou návštěvu Spojených států od Trumpova návratu do úřadu, což je více, než kolik jich absolvoval kterýkoli jiný světový lídr.

včera

Ideologie ustupuje, prim hrají peníze. Ukrajinci, kteří zrazují svou vlast, končí na dlouhé roky ve vězení

Kristýna Garkavenko, devatenáctiletá dcera kněze z východoukrajinského Pokrovsku, dorazila 19. července 2024 krátce po poledni do otcova kostela. Ačkoliv byla věřící, jejím cílem tentokrát nebyla modlitba. Díky postavení svého otce budovu dobře znala, a tak bez problémů vystoupala do druhého patra. V jedné z místností pak u okna zakrytého žaluziemi tajně nainstalovala mobilní telefon.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy