Trumpovi příznivci jsou odpad? Tiskové oddělení Bílého domu mělo změnit výrok Bidena

Na mítinku komik Tony Hinchcliffe označil Portoriko za „plovoucí ostrov odpadků“, na což Biden ostře odpověděl. Podle původního přepisu stenografů Bílého domu měl Biden prohlásit, že „jediný odpad, který tam vidím plavat, jsou jeho příznivci - jeho démonizace Latinoameričanů je bezohledná. Je to neamerické“.

Ve zveřejněné verzi však Bílý dům změnil formulaci na „jediný odpad, který tam vidím plavat, je ten od jeho příznivce“. Tato úprava měla podle Bidenových poradců zacílit kritiku přímo na Hinchcliffa, nikoli na širší skupinu Trumpových příznivců. Podle agentury AP se změna uskutečnila po konzultaci prezidenta s tiskovým oddělením.

Interní e-mail, který získala agentura AP, odhaluje, že vedoucí kanceláře stenografů postup tiskového oddělení označil za „porušení protokolu a narušení integrity zápisů“. Podle protokolu by měly záznamy stenografů zůstat nezávislé a neměly by být svévolně upravovány. Místo úpravy by mělo tiskové oddělení raději rozhodnout o nezveřejnění, pokud je interpretace sporná.

Biden sám později na sociální síti X uvedl, že neoznačil všechny Trumpovy příznivce za „odpad“, ale kritizoval konkrétní nenávistnou rétoriku pronesenou na newyorském mítinku. V reakci na Bidenova slova zorganizoval Donald Trump ve Wisconsinu fototermín v popelářském autě, který měl připomenout Bidenova slova.

Viceprezidentka Kamala Harrisová, která je Bidenovou hlavní stranickou soupeřkou pro nadcházející volby, se od výroku distancovala. „Rozhodně nesouhlasím s jakoukoli kritikou lidí na základě toho, koho volí,“ uvedla Harrisová. Tento krok zdůrazňuje napětí v Demokratické straně, která se připravuje na nadcházející prezidentské volby.