Americký prezident Joe Biden způsobil tento týden rozruch svými vyjádřeními během videohovoru s neziskovou organizací Voto Latino, kde reagoval na nedávný mítink bývalého prezidenta Donalda Trumpa v New Yorku.
Na mítinku komik Tony Hinchcliffe označil Portoriko za „plovoucí ostrov odpadků“, na což Biden ostře odpověděl. Podle původního přepisu stenografů Bílého domu měl Biden prohlásit, že „jediný odpad, který tam vidím plavat, jsou jeho příznivci - jeho démonizace Latinoameričanů je bezohledná. Je to neamerické“.
Ve zveřejněné verzi však Bílý dům změnil formulaci na „jediný odpad, který tam vidím plavat, je ten od jeho příznivce“. Tato úprava měla podle Bidenových poradců zacílit kritiku přímo na Hinchcliffa, nikoli na širší skupinu Trumpových příznivců. Podle agentury AP se změna uskutečnila po konzultaci prezidenta s tiskovým oddělením.
Interní e-mail, který získala agentura AP, odhaluje, že vedoucí kanceláře stenografů postup tiskového oddělení označil za „porušení protokolu a narušení integrity zápisů“. Podle protokolu by měly záznamy stenografů zůstat nezávislé a neměly by být svévolně upravovány. Místo úpravy by mělo tiskové oddělení raději rozhodnout o nezveřejnění, pokud je interpretace sporná.
Biden sám později na sociální síti X uvedl, že neoznačil všechny Trumpovy příznivce za „odpad“, ale kritizoval konkrétní nenávistnou rétoriku pronesenou na newyorském mítinku. V reakci na Bidenova slova zorganizoval Donald Trump ve Wisconsinu fototermín v popelářském autě, který měl připomenout Bidenova slova.
Viceprezidentka Kamala Harrisová, která je Bidenovou hlavní stranickou soupeřkou pro nadcházející volby, se od výroku distancovala. „Rozhodně nesouhlasím s jakoukoli kritikou lidí na základě toho, koho volí,“ uvedla Harrisová. Tento krok zdůrazňuje napětí v Demokratické straně, která se připravuje na nadcházející prezidentské volby.
Související
USA čelí nové globální hrozbě. Čína upevňuje svůj vliv nejen ekonomicky, na moři buduje další hrozbu
Milost rodinným příslušníkům je v USA ojedinělá. Bidenovo omilostnění syna se zapíše do historie
USA (Spojené státy americké) , Joe Biden
Aktuálně se děje
před 8 minutami
Patová situace prolomena. Ukrajina čelí nejhorším ztrátám za poslední dva roky
před 1 hodinou
R8na geopolitické stabilitě. Noc politického chaosu v Jižní Koreji sleduje Rusko, Čína i KLDR
před 2 hodinami
Nejskloňovanější jméno týdne. Kdo je Jun Sok-jol?
před 2 hodinami
Jižní Korea na nohou. Politici i veřejnost chtějí prezidentovu hlavu, Sok-jol čelí impeachmentu
před 3 hodinami
Počasí o víkendu nebude tak teplé, jak se čekalo. Naopak
včera
Prezident Jižní Koreje Sok-jol zrušil stanné právo
včera
Krize v Jižní Koreji se stupňuje. Parlament stanné právo zrušil, na Sok-jola tlačí i vlastní strana
včera
Sok-jol se potácí na hranici politického kolapsu. Proč Jižní Korea vyhlásila stanné právo?
včera
EU sleduje s obavami dění ve Francii. Barnierova vláda se rozpadá
včera
NATO: Putin zneužívá zimu jako zbraň a Ukrajinu jako testovací pole. Nikdo nevěří, že Putin Kyjevu vrátí území
včera
Rusko použilo k deportaci dětí z Ukrajiny Putinova letadla. Zbavilo je identity a rozmístilo do rodin
včera
Jižní Korea vyhlásila výjimečný stav. Kvůli KLDR zavádí stanné právo
včera
Libanon není jen Hizballáh? Pokud příměří padne, bude nám to jedno, varuje Izrael
včera
Proč Biden omilostnil syna? Bílý dům odráží rostoucí kritiku
včera
Česku se zatykač na Netanjahua nelíbí. Zvažuje zastavení financování ICC
včera
Doprava v Praze zkolabovala. Policie řeší desítky nehod a přejetých chodců
včera
Merkelová: Trumpa fascinuje Putin a Kim. Chtěl po jejich vzoru vládnout sám
včera
Jak efektivní jsou vojáci z KLDR? Režim zadržuje jejich rodiny, aby se vůbec vrátili domů
včera
Rozpad Bašárova režimu je reálná alternativa. Turkům jde i o likvidaci životaschopné Sýrie, míní expert
včera
Vzdejte se území za příměří, navrhují Ukrajině. Jenže Putin o to vůbec nestojí, varují experti
Podle analytiků z amerického Institutu pro studium války (ISW) Vladimir Putin odmítá jakoukoliv formu vyjednávání s Ukrajinou, která by vedla k něčemu jinému než k úplné kapitulaci Kyjeva. Upozornil na to server SkyNews.
Zdroj: Libor Novák