Euro 2016: Islandská pohádka pokračuje, gólem v nastavení porazil Rakousko 2:1

Paříž - Island se veze na vlně euforie a ta zatím nekončí. Drsní Seveřané zvládli vstřelit vedoucí branku a přestáli i kritický moment, když jejich soupeř nevyužil nabídnuté šance v podobě pokutového kopu. Odolali tlaku soupeře v druhém poločasu a v nastaveném čase strhli vítězství na svou stranu.

Islanďané jsou jedním z těch příjemnějších překvapení šampionátu, i když takový Cristiano Ronaldo o tom přesvědčen není. Ten dokonce po prvním zápase označil ostrovany za "malé s nízkou mentalitou" s tím, že v turnaji daleko nedojdou. A zatímco hvězdný hráč Realu Madrid hází mikrofony do vody, Islanďané dál žijí sen o postupu. Unikum mají i v trenérské dvojici, která potřetí pošle do boje stejnou základní sestavu. Nechybí v ní ani smutný hrdina minulého utkání s Maďarskem Birkir Sævarsson, jehož zákrok skončil dvě minuty před koncem ve vlastní síti a připravil Islanďany o vítězství.

Rakouská sestava určitých změn dostala. Trenér Koller může opět počítat s Dragovićem, který dostal v prvním zápase červenou kartu, ale Rakušané pozměnili rozestavení hráčů. Zmíněný Dragović se posune na kraj obrany, na jeho místě opět bude figurovat Prödl a Klein, který plnil funkci pravého obránce, zaujme post na kraji záložní řady: Tím vypadl ze hry Harnik, který poprvé bude v základu chybět. Jinak se sestava oproti zápasu proti Portugalsku, které Rakušané dotáhli do úspěšného bezgólového konce nemění.

Na obě mužstva čeká Stade de France v pařížské čtvrti Saint-Denis, největší stánek ze všech, na kterých se Euro 2016 hraje, jenom budeme doufat, že se fotbalisté setkají s poněkud lepším terénem než v posledních zápasech třetího kola.

1. poločas: Rána do spojnice a nepotrestaná chyba brankáře

Rozehráli Rakušané v červeném před překvapivě naplněným hledištěm, upřímně se nečekalo, že by tento zápas tolik táhl. Rakušané od počátku hráli jen na tři stopery s tím, že Klein a Fuchs se vytáhli do rolí falešných křídel, Alaba pak plnil roli podhrotového hráče.

Jenže první, kdo vyděsil svého soupeře, byl Gudmundsson, jeho bomba pravačkou napříč pokutovým územím po přistrčení patičkou G. Sigurdssona v druhé minutě orazítkovala pravou spojnici tyče a břevna Almerovy branky, rakouský gólman ji pomáhal pouze pohledem.

Po první šanci se hra přenesla na prostor mezi obě pokutová územi, kde si hráči jakoby zdvořilostně po překročení určité linie míč předávali. Ani jeden tým nevysunul své hrotové hráče a záložní řadu vstříc soupeři, takže se spíš čekalo, zda někdo udělá zásadní chybu v rozehrávce.

Ve 12. minutě zvedl adrenalin svým spoluhráčům brankář Halldórsson. Váhal s odkopem od své branky a na dosah se mu dostal Arnautović. Islandský gólman už nestihl poslat míč do bezpečí. Jenže když mu rakouský záložník dělal kličku, podklouzl a Halldórsson dokázal špičkou kopačky přes holeň Rakušana dopravit do zámezí. Nakonec z toho nebyl ani roh.

Ten si vybojovali Islanďané v 15. minutě, kdy G. Sigurdsson zahrál nebezpečný roh téměř do branky, Gunnarsson ho prakticky z brankové čáry vrátil hlavou zpět do hřiště, lehce přistrčený Bjarnason ho na branku neposlal, ale udělal to Árnason, míč šel těsně nad. Z protiútoku se pokoušel proháčkovat Arnautović, ale ve spleti nohou mu míč utekl do zámezí.

Z předchozích zápasů víme, že Gunnarsson je mistr na dlouhé auty. Tentokrát se povedlo hodit míč až do pokutového území, tam ho Árnason v souboji s Fuchsem posunul na Bödvarssona. Islandský útočník si ho na stehnech zpracoval, vymanil se Baumgartnerlingovi a pravačkou v pádu propálil Almera. Režie pohotově nabídla opakovaný záznam, ze kterého bylo jasné, že Gunnarsson při hodu špičkou nohy přešlápl, ale to neměli na jeho samotné provedení zásadní vliv. Ostatně pokud by se měla striktně dodržovat tato pravidla, pomalu každá druhá akce by se musela opakovat.

Rakušané po vstřelené brance zvýšili úsilí, přitlačili Islanďany k jejich pokutovému území, ale spíš to byl házenkářský zámek než přímočará akce vedoucí k dobytí branky ostrovního týmu. Pouze Baumgartlinger a Prödl ranami z dálky přinutili diváky si lehce zakřičet, jinak byly velice nepřesní. V 28. minutě došlo na dramatický duel v pokutovém území Islandu, kdy se velice tvrdě o sebe opírali Arnautović a Árnason. Čisté svědomí neměl ani jeden, polský sudí Marciniak nakonec rozhodl, že loket v obličeji islandského obránce byl tím zásadním prohřeškem.

Arnautović se tím ale nenechal otrávit. V 30. minutě si připravil míč ve vzdálenosti deseti metrů od branky, ale jeho slušnou ránu do pravého kouta Halldórsson bez potíží chytil, vzápětí rakouského záložníka vyslal dlouhým nákopem před branku Baumgartlinger, ale Arnautović se musel na hlavičku natahovat, takže nebyla přesná. Rakušané se dál snažili lákat Islanďany z jejich obranné ulity, ale ti hráli velice disciplinovaně.

V 35. minutě se dvakrát dostala kolmice na Alabu, ale jak Arnautović, tak Sabitzer nedokázali podobné šance využít, nakonec ztratil trpělivost Hinteregger a ranou z dálky přinutil obranu Islandu srazit míč na roh. Po něm přišel centr z hloubi pole na Alabu, kterého za ruku podržel Skúlason. Nejenže vyfasoval žlutou kartu, ale ještě se proti jeho brance kopala penalta. Jenže Dragović pravačkou otřel míč o pravou tyčku Halldórsonovy branky - jenže zvenčí. Nutno podotknout, že islandský brankář ránu rakouského stopera vystihl velice dobře.

Vzápětí se Islanďané pokusili využít rakouského rozladění, jenže přihrávka na Bjarnasona šla do ofsajdového postavení, takže i když výborně prostřelil Almera, skóre se neměnilo ani tentokrát.

Rakušané pak přešli opět k ranám z dálky, Baumartlinger v 41. minutě pouze nechal vyniknout Halldórssona, z následného rohu hledal marně branku hlavičkou Fuchs. Snad aby nezkazili dojem ze svého výkonu se Islanďané v samém závěru přesunuli k rakouské brance, ale Gunnarssson tentokrát zvolil poněkud jinou formu autu, takže Almer nemusel nijak předvést své umění. Úplně poslední šanci ještě měli Rakušané, když Alaba ve středu hřiště výborně do volného prostoru vyslal Arnautoviće, jenže tomu míč přeskočil nohu.

2. poločas: Rakušané jsou v tlaku, Islanďané odolávají

Rakušané hned od počátku poločasu dali najevo, že hodlají vzít soupeře drtivým útokem, protože vyměnili defenzivní posty za ofenzivní záložníky. Jako první však opět dostal příležitost Gunnarsson ke dlouhému autu, Árnason prodloužil tentokrát na Bjarnasona, ale jeho rána z halfvoleje skončila vysoko nad rakouskou brankou.

V protiútoku se Arnautović dostal zleva k centru, který odvrátila obrana jen Alabovi, který si však míč chystal o něco déle než bylo potřeba, jeho ránu kontroloval Halldórsson, ale mimo branku ji poslal R. Sigurdsson. Pak se střetla v pokutovém území dvojice Sabitzer-Skúlason, ale sudí pád rakouského hráče přes původce penalty jako další trest pro Islanďany neposoudil. Z protiútoku ukázal své kvality G. Sigurdsson, poradil si se dvěma protihráči, ale ke štěstí mu chyběl metr, o který míč po křížné střele minul Almerovu levou tyč.

Další ukázku obětavosti předvedl v 52. minutě po kombinaci Sabitzera a Janka Árnason, když střelu rakouského útočníka skokem plavmo odhlavičkoval. Vzápětí do něj narazila nevydařená střela Sabitzera, ale Halldórsson míč odražený od jeho nohou chytil. A stejně tak si poradil v 54. minutě i se Schöpfovou střelou zpoza hranice pokutového území.

V 60. minutě se nepovedl G. Sigurdssonovi průnik a střela a trest přišel vzápětí - Alaba si navedl míč po levé straně, poslal ho do běhu Schöpfovi, ten utekl G. Sigurdssonovi, vyhnul se Árnasonovi a protože Gunnarsson byl o kousek dál, než bylo potřeba, vystřelil do vzdálenějšího rohu Halldórssonovy branky. Islandský gólman si sice na míč sáhl, ale to bylo všechno.

Islanďané pochopili, že remíza jim skýtá jen nejisté šance a vyrazili v 65. minutě do protiútoku. Bjarnasson se uvolnil, ale místo střely přistrčil míč doprostřed Bödvarssonovi, jeho nahrávka směřovala na G. Sigurdssona, který v pádu pravačkou zamířil do branky, ale Almer včasným povyběhnutím z branky zkrotil nepříjemnou střelu. 

To zase bylo výzva pro Rakušany, jenže Janko, i když si našel prostor mezi R. Sigurdssonem a Árnasonem, vlastně jen čekal, kam ho trefí centrovaný míč. Nakonec to byl málem šťasný odraz, jenže míč minul o půl metru islandskou branku. Janko se ovšem předvedl i poněkud negativně, když si spletl hřiště se zápasnickou arénou a zkusil na R. Sigurdssona nejdřív kravatu a poté si ho přehodil na džudistický způsob.

V 72. minutě byl krůček od své druhé branky Schöpf. Alaba ho našel na hranici vápna Janka, ten chytře posunul míč vpřed, kam si nabíhal rakouský středopolař, ale jeho rána zasáhla pouze nohy vyběhnuvšího Halldórssona.

Penalty se dožadoval i Island, a to v 76. minutě, když střídající E. Bjarnason na levé straně zkusil centr před branku a trefil ruku Kleina stojícího v pokutovém území. Sudí ale nevyhodnotil zákrok jako proti pravidlům, je pravdou, že ruka byla od těla ale Klein ji spíš zkoušel skrýt za záda. 

Slibná standardní situace se nabízela rakušanům v 80. minutě po faulu na Baumgartlingera, Alaba si nachystal míč z 25 metrů, vypálil opravdu nebezpečně, ale Halldórsson míč zpoza břevna vytěsnil, také proto, že šla fána doprostřed branky. Po následném rohu se hlavami střetli střídající Traustason a obránce Hinteregger a chvíli se z tohoto kontaktu vzpamatovávali, ale vrátili se do hry.

Islanďané už začínali v poslední desetiminutovce tahat čas, kvůli tomu si vysloužil napomenutí i brankář Islandu. Když se však naskytla přiležitost, hráči v modrých dresech se ihned přesunuli na polovinu Rakouska, ale moc toho vymyslet nedokázali. Rakušané byli nastěhováni před pokutovým územím, kde jim čelila modrá zeď, z níž islandští obránci posílali míče co nejdále od své svatyně. A pokud se někdo pokoušel vystřelit, jako v 89. minutě Hinteregger, narazil míč do zkonsolidovaného bloku.

O tlaku Rakušanů svědčí i fakt, že když se dostal do úniku Traustason, křižoval ho jako poslední hráč v červeném Alaba. Island se tak přesunul k rohovému praporku u rakouské branky, ale Rakušané se na poslední pasáže čtyřminutového nastavení dostali před branku k závěrečné snaze vybojovat si vítězství. Fuchs ve třetí nastavené minutě skvěle vypálil a vybojoval roh, do pokutového území zamířil i brankář Almer. Jenže se k ohrožení svého kolegy naproti hřiště vůbec nedostal a nakonec se stalo to nejméně očekávané. B. Bjarnason vyvezl míč, nahrál E. Bjarnasonovi, ten z posledních sil přes bránícího Kleina křížem našel Traustasona. Nováček na hřišti v pádu trefil ruce Almera, ale od nich putoval míč do sítě!

Islanďané dokázali eliminovat rakouský tlak, mnohdy za cenu sebeobětování a krajních zákroků, ale zásadní chyby kromě penaltového zákroku se nedopustili. Trpělivě čekali na svou šanci, vytvořili jednolitý blok a odolali drtivému náporu. Nelze vybrat jednoho hráče, který by vynikal, zní to možná jako klišé, ale vyhrál celý kolektiv, který obětavostí překonal kritické chvíle.

Rakušané po změně stran vystřídali a Janko a Schöpf jednoznačně hru oživili, aktivní byl v první půli Arnautović, naopak ani po svém přesunu na post rozehrávače nezářil Alaba. Aktivní jako střelec byli Hinteregger, velice dobře se jevil i Baumgartlinger. 

Islanďané tak dali Ronaldovi jasnou odpověď, jak to bude s jejich setrváním v dalších bojích na šampionátu. "Mentálně nízcí a malí" Islanďané dokázali v tuto chvíli víc, než Portugalci - vyhráli na šampionátě aspoň jeden zápas. 

Island - Rakousko:    2 : 1   (1:0)

Branka: 18. Bödvarsson, 90. + 4. Traustason - 60. Schöpf

Žlutá karta: 36. Skúlason, 51. Sigthórsson, 83. Halldórson - 71. Janko

Island: Halldórsson - Sævarsson, R. Sigurdsson, Árnason, Skúlason - Gudmundsson (86. Ingason), G. Sigurdsson, Gunnarsson, B. Bjarnason - Sigthórsson (81. Traustason), Bödvarsson (71. E. Bjarnasson). Trenéři: Lars Lagerbäck, Heimir Hallgrimsson.

Rakousko: Almer - Dragović, Prödl (46. Schöpf), Hinteregger - Klein, Ilsakner (46. Janko), Baumgartlinger, Arnautović, Fuchs - Alaba, Sabitzer (78. Jantscher). Trenér: Marcel Koller

Rozhodčí: Szymon Marciniak (Polsko)

Držení míče: 38 % - 62 %Střely na branku: 9 - 23 (3 - 6)Rohové kopy: 3 - 7Počet faulů: 10 - 10Diváci: 68 714

Související

UEFA

Češi znají soupeře na Euru 2024. Utkají se s Portugalskem, Tureckem a vítězem baráže

V německém Hamburku se v sobotu v podvečer dozvěděli fotbaloví fanoušci složení základních skupin nadcházejícího mistrovství Evropy, které se v příštím roce uskuteční v Německu. Český tým se tak po losu, kterého se zúčastnil i Tomáš Rosický, dozvěděl, že první zápas v rámci šampionátu sehraje 18. června v Lipsku proti Portugalsku s Cristianem Ronaldem. Dále se pak ve skupině F utká s postupujícím z barážové větvě C (Řecko, Gruzie, Kazachstán nebo Lucembursko) a na závěr pak s Tureckem. Tyto dva duely se odehrají v Hamburku.
Jaroslav Šilhavý

Kouč fotbalové reprezentace Šilhavý krátce po postupu na Euro oznámil svou rezignaci

Kvalifikace na mistrovství Evropy ve fotbale 2024 je minulostí. Z českého pohledu nakonec skončila úspěšně, když v pondělí večer Češi v Olomouci porazili 3:0 Moldavsko a díky tomu tak postoupili na Euro. Většina kvalifikace byla ale z českého pohledu hrána pod velkým tlakem, vzhledem k nevýrazným výkonům národního týmu, podivnostem kolem nenominace Antonína Baráka a v neposlední řadě vzhledem k opilecké aféře Vladimíra Coufala, Jakuba Brabce a Jana Kuchty. Už měsíc se řešila budoucnost kouče Jaroslava Šilhavého, nakonec tuto otázku dal překvapivě on sám. Hned po zápase s Moldavskem oznámil svoji rezignaci. 

Více souvisejících

fotbal ME Euro 2016

Aktuálně se děje

včera

včera

Estadio Azteca je jedním ze stadionů, kde se odehraje letošní MS.

Fotbalové MS plné nových pravidel. Jaké novinky týmy i fanoušky čekají?

O blížícím se fotbalovém mistrovství světa, které vypukne již ve čtvrtek 11. června večer a které poprvé v historii budou spolupořádat tři země – konkrétně USA, Kanada a Mexiko, se v mnoha ohledech může směle mluvit o mistrovství, jaké fotbalový fanoušek dosud nezažil. Nejen rekordním počtem účastníků, kterých bude poprvé až 48, ale také třeba i kvůli změnám pravidel, stejně jako postupového klíče.

včera

včera

včera

Ilustrační foto

Obavy vědců se naplnily. El Niño je tady, může dosáhnout historické síly a působit miliardové škody

V Tichém oceánu se oficiálně zformoval klimatický jev El Niño a podle předpovědí meteorologů by mohl dosáhnout historické síly. Tento přirozený oteplovací cyklus, který v tichomořské oblasti blízko rovníku ovlivňuje celosvětové počasí, podle odborníků ještě více zvýší teplotu planety již tak zatížené znečištěním z fosilních paliv a pravděpodobně vyvolá extrémní projevy počasí po celém světě. 

včera

včera

Ilustrační foto

Polsko spustí unikátní program. Statisícům lidí poskytne kurzy přežití

Polsko v rámci své snahy stát se klíčovou pevností NATO vůči Rusku spustilo rozsáhlý civilní program wGotowości neboli Připravenost, který učí dobrovolníky dovednostem potřebným pro přežití v dobách krize. Tato iniciativa představuje největší projekt dobrovolného obranného výcviku v polské historii a klade si za cíl propojit armádu s veřejností a psychologicky připravit společnost na případný válečný stav.

včera

Kaja Kallasová

Neřeší Ukrajinu, Írán ani Trumpa. Státy EU se bouří proti Kallasové

Francie, Německo a další členské státy Evropské unie intenzivně diskutují o zásadní reformě, či dokonce rozpuštění patnáct let staré Evropské služby pro vnější činnost (EEAS). Cílem plánovaných změn je zefektivnit reakci bloku na současné geopolitické krize. Podle informací deníku Financial Times zvažují unijní metropole omezení pravomocí šéfky unijní diplomacie Kaji Kallasové a přesun funkcí tohoto úřadu, disponujícího ročním rozpočtem ve výši jedné miliardy eur, zpět pod Evropskou komisi a jednotlivé členské státy.

včera

včera

Hormuzský průliv

Írán oznámil uzavření Hormuzského průlivu. Útoky USA zlikvidovaly příměří, tvrdí

Útoky Spojených států z posledních hodin podle íránského ministerstva zahraničí prakticky zlikvidovaly platnost dosavadního příměří. Teherán označil americké vojenské akce za nezákonné a kriminální, přičemž zdůraznil, že vedle zjevného porušení Charty OSN a základních pravidel mezinárodního práva ohledně národní suverenity tyto údery učinily dohodu o příměří z 8. dubna fakticky bezvýznamnou. 

včera

Elon Musk

Musk podnítil nepokoje v Belfastu. Odhalil slabinu sociálních sítí

Násilné nepokoje v Belfastu a dalších britských městech ukázaly rostoucí vliv sociálních sítí, s jejichž pomocí krajně pravicoví aktéři prosazují protipřistěhovaleckou agendu. Rozbuškou pro vlnu neklidu se stal pondělní útok nožem v Belfastu, ze kterého byl obviněn súdánský žadatel o azyl, jenž do Spojeného království dorazil v roce 2023. Incidentu okamžitě využili radikální aktivisté k mobilizaci svých stoupenců. Následující večer provázely pouliční střety, zapalování aut, domů i autobusů a také rasově motivované útoky na majetek, včetně napadení provozovny tureckého holičství.

včera

včera

včera

V Severním Irsku vypukly násilné protiimigrační protesty

Policie v Severním Irsku nasadila proti demonstrantům vodní děla

Policie v Severním Irsku nasadila vodní děla proti výtržníkům během druhé noci protiimigračních protestů. U kruhového objezdu Sandyknowes poblíž Newtownabbey, severně od Belfastu, tak rozehnala dav přibližně tří set lidí, kteří zapálili nákladní vůz a házeli cihly a zápalné lahve. Nepokoje byly hlášeny také z měst Derry a Coleraine, celkově však byly výtržnosti mírnější než v úterý, kdy davy útočily na etnické menšiny v reakci na pondělní útok nožem v severním Belfastu, který si vyžádal jednoho těžce zraněného muže.

včera

včera

včera

10. června 2026 21:57

Aleš Svoboda

Česká cesta do vesmíru míří k úspěchu. Svoboda by mohl letět na ISS

Premiér Andrej Babiš se společně s prvním místopředsedou vlády a ministrem průmyslu a obchodu Karlem Havlíčkem, ministrem školství, mládeže a tělovýchovy Robertem Plagou a ministrem obrany Jaromírem Zůnou v pondělí v pražském Planetáriu zúčastnil tiskové konference k národnímu projektu Česká cesta do vesmíru. Konference představila aktuální kroky směřující k realizaci historicky první samostatné mise České republiky na Mezinárodní kosmickou stanici (ISS).

10. června 2026 21:09

10. června 2026 20:20

Smutné pražské výročí. Jak hlavní město zničil nejničivější požár v jeho dějinách

Přesně před 485 lety, druhého červnového dne roku 1541, zachvátil Prahu požár, který se do dějin zapsal jako ten nejničivější na území hlavního města. Tato katastrofa výrazně ovlivnila další vývoj Prahy a místních obyvatel. Paradoxně díky ní se původně středověké město rychleji proměnilo v renesanční, a tedy moderní, centrum. 

Zdroj: Lucie Žáková

Další zprávy