Trump tvrdě narazil. Vlivný generál mu vzkázal toto

Vysloužilý generál Mark Hertling uvádí, že v americké armádě působil téměř čtyři dekády a opakovaně odříkával slavnostní přísahu těm, kdo byli jmenováni do funkce či povýšeni, případně ve stovkách případů předříkával nováčkovskou přísahu pro nové příslušníky ozbrojených sil USA. Bývalý velitel amerických vojsk v Evropě se v komentáři pro server CNN ostře pustil do prezidentského kandidáta Donalda Trumpa kvůli jeho nedávným výrokům ohledně rozkazů pro americké ozbrojené síly.

Americká armáda chrání ideály

"Je to nádherná a jedinečná přísaha," konstatuje Hertling. Připomíná, že na rozdíl od ostatních armád na celém světě, jejichž příslušníci přísahají, že budou bránit monarchii či vlast, americká vojenská přísaha zavazuje armádu chránit a bránit ústavu a následovat prezidenta, pokud ten bude ctít řád.  

"Ve výsledku americká armáda prostřednictvím této přísahy hájí bezpečnost našeho lidu a zároveň chrání myšlenky, ideály vlády práva," deklaruje vysloužilý generál.   

Hertling uvádí, že během své kariéry každý americký voják - od vojína po generála - prochází školením o historii, legislativním procesu a amerických hodnotách. Tato školení pak doplňují výcvik na střelnicích či polní cvičení, pokračuje generál. "Vojáci mají výborné dovednosti a jsou myslícími ochránci amerického stylu života," tvrdí někdejší velitel amerických vojsk v Evropě.   

Komentář v originálním znění si můžete přečíst zde.  

V průběhu své kariéry Hertling prožil více než tři roky v boji. "Během té doby jsem viděl některé hrozivé věci a mnoho z toho se mi vrací ve snech," přiznává se generál. Tvrdí, že člověku i v bitvě je zakořeněné zlo. Na druhou stranu ujišťuje, že na akce americké armády mohl být ve většině případů a dlouhodobě velice hrdý, byť připouští, že se vyskytly i případy, kdy vojáci, generálovi "bratři a sestry ve zbrani", museli být potrestáni za porušování zákonů a pravidel.    

Z tohoto důvodu Hertling během jedné z posledních prezidentských debat velmi podrážděně reagoval na tvrzení miliardáře Donalda Trumpa, který usiluje o zisk prezidentské nominace za republikánskou stranu. Magnát prohlásil, že ti, kdo slouží v americké armádě, by slepě ignorovali svou přísahu, svůj výcvik a své svědomí a místo toho splnili jasně nelegální, neetické a nemorální rozkazy. Když se Trump ocitl pod tlakem, trval na tom, že by převážila jeho silná osobnost, rozhodnost a vedení.

"Nepřevážila," vzkazuje generál jednoznačně Trumpovi.    

Hertling ujišťuje, že i poté, co se Trump svá slova pokusil zmírnit prostřednictvím tiskového prohlášení a několika příspěvky na sociální síti Twitter, jako profesionální voják zpozorněl ve chvíli, kdy magnátovy výroky slyšel poprvé. "Vyděsilo mě to," uvádí.  

Vojáci mohou rozkazy odmítnout     

Generál tvrdí, že zná dobře americké vojáky, vojenskou tradici i americký styl válčení, a to z teorie i praxe. "Pokud jsou dobře vedeni a vycvičeni, Američané, kteří nosí uniformu naší země, mají čistého ducha a jsou rozhodní ve svých cílech," uvádí Hertling. Ujišťuje, že příslušníci amerických ozbrojených sil půjdou tam, kam budou vysláni, budou tam bojovat a v takovém případě učiní maximum pro vítězství. "A budou si počínat jako žádní jiní vojáci na světě, protože takoví zkrátka jsme," deklaruje bývalý velitel amerických vojsk v Evropě.   

Vojenské povolání je náročné, konstatuje Hertling. Být uniformovaným příslušníkem armády Spojených států vyžaduje dle generálova tvrzení bezkonkurenční dovednosti, ale též silný charakter, bystrý intelekt i uvědomění si, že existuje hranice toho, co mohou civilisté od armády požadovat. "Pokud rozkazy, které přijímáme od civilních úřadů překračují legální, etické či morální hranice, každý voják jakékoliv hodnosti má právo a povinnost nejprve takové rozkazy zpochybnit, žádat vyjasnění a v případě nutnosti, pokud překračují onu hranici, odmítnout provést," vysvětluje Hertling. Právě to podle něj činí americkou armádu výjimečnou.       

Generál zdůrazňuje, že vojáci očekávají, že se prezidentští kandidáti budou lišit ve svých přístupech a myšlenkách. Avšak bez ohledu na to žádný prezident nikdy neměl pravomoc nařídit příslušníkům amerických ozbrojených sil porušit Uniformovaný vojenský právní řád, jejich étos jejich přísahu či dokonce mezinárodní zákony o vedení pozemních bojových operací. "To je jedna z dalších věcí, kterou kandidáti musí brát v potaz, když definují svou národní bezpečnostní politiku," uzavírá Hertling.

EuroZprávy.cz se snaží svým čtenářům nabídnout pohled na události ze široké perspektivy. Našim cílem je nestranné zpravodajství, proto hledáme názory napříč politickým spektrem. Děkujeme za pochopení.   

Související

Christa Pikeová

Záznamy tísňových volání odhalily, proč Pikeová při neúspěšné popravě hodinu trpěla

Záznamy tísňových volání odhalily značný zmatek a komunikační chaos, který panoval mezi vězeňským personálem a záchrannými složkami po nezdařené popravě padesátileté Christy Pikeové v americkém státě Tennessee. Pikeová byla koncem září odsouzena k trestu smrti letální injekcí, avšak po aplikaci dvou dávek pentobarbitalu nezemřela a musela být narychlo převezena do nemocnice. Podle BBC však trvalo minimálně hodinu, než se jí dostalo pomoci.
Christa Pikeová

Pokusí se Pikeovou popravit znovu? Amerika se chystá na vleklý právní boj

Případ padesátileté Christy Pikeové, která v americkém státě Tennessee nedávno jako jediná v novodobé historii přežila nezdařený pokus o popravu smrtící injekcí, zaměstnává tamní justici a vyvolává v zemi hluboké etické debaty. Vedení státu nyní čelí zásadní otázce, zda se o vykonání trestu smrti pokusí znovu, zatímco její právní zástupci zahájili v nashvillském soudu právní boj s cílem jakémukoli dalšímu pokusu zabránit a zajistit řádné uchování důkazních materiálů.

Více souvisejících

USA (Spojené státy americké) ,  Donald Trump ,  Americká armáda (U.S. ARMY)

Aktuálně se děje

před 33 minutami

před 1 hodinou

Volby, ilustrační fotografie.

ANO by vyhrálo volby navzdory poklesu obliby u občanů. STAN utíká ODS

Česko má za sebou komunální a první kolo senátních voleb, jenže ve volbách do Poslanecké sněmovny by se někteří voliči mohli zachovat jinak. Podle nejnovějšího průzkumu agentury Median by vyhrálo hnutí ANO, jeho podpora však spadla pod 30 procent. V dolní parlamentní komoře by zasedlo šest uskupení. 

před 2 hodinami

před 2 hodinami

Rusko, Kreml

Rusko se podle rozvědky pokusí zlikvidovat šéfy evropských zbrojovek, píše FT

Evropské zpravodajské služby varovaly vedoucí představitele zbrojních společností napříč kontinentem před stupňujícími se pokusy Ruska o jejich fyzickou likvidaci. Podle zjištění listu Financial Times nařídil Kreml výrazné rozšíření sabotážních a hybridních operací s cílem zastrašit partnery Ukrajiny. Tyto cílené útoky na civilní osoby a manažery v obranném sektoru představují novou a velmi znepokojivou hrozbu pro celou bezpečnostní architekturu.

před 3 hodinami

Andrej Babiš

Babiš utnul spekulace. Prozradil osud Vojtěcha, Červeného a Plagy

Ministr školství Robert Plaga se těší plné důvěře předsedy vlády Andreje Babiše, což premiér osobně potvrdil před svým odletem na zasedání Evropské rady. Reagoval tak na nedávné mediální spekulace, které hovořily o chystaných personálních změnách v kabinetu a možném odchodu šéfa rezortu školství. 

před 4 hodinami

Sberbank

Ukrajina zasáhla datové centrum Sberbank, kde sídlí nejvýkonnější ruský superpočítač

Ukrajinské bezpilotní letouny v noci na 14. října vůbec poprvé v historii probíhajícího konfliktu zaútočily na rozsáhlé centrum pro zpracovávání dat společnosti Sberbank v ruském městě Balakovo v Saratovské oblasti. Regionální gubernátor Roman Busargin sice informoval o poškození obytných budov a úmrtí jednoho člověka, avšak vedení finančního ústavu vzápětí uvedlo, že veškeré bankovní systémy a klientské služby fungují v naprostém pořádku.

před 5 hodinami

Andrej Babiš

TI: Babiš je ve střetu zájmů, potvrdila Evropská komise

Evropská komise zaslala oficiální dopis protikorupční organizaci Transparency International ČR, v němž potvrdila střet zájmů českého premiéra Andreje Babiše. Reagovala tak na květnový právně-analytický podnět týkající se Babišových obchodních aktivit a fungování svěřenského fondu RSVP TRUST.

před 7 hodinami

před 8 hodinami

Katie Zachariová

První vystoupení nové mluvčí Bílého domu skončilo katastrofálně, píše americký tisk

Nová tisková mluvčí Bílého domu Katie Zachariová zažila v úterý naprostý debakl, když její vůbec první setkání s novináři skončilo po pouhých několika minutách chaosem, trapným přeřeknutím a předčasným odchodem od řečnického pultu. Zahraniční média i političtí analytici incident okamžitě označili za ukázkovou krizi komunikace, která obnažila nepřipravenost nově jmenované úřednice na tlak nejvyššího amerického úřadu, píše The Independent, který vystoupení označil za katastrofální.

před 8 hodinami

Nový papež Lev XIV. se poprvé ukázal světu.

Papež Lev a rakovina plic: Dá se vyléčit? Jaké jsou šance na uzdravení?

Papež Lev XIV. podstoupil v úterý v římské nemocnici Gemelli úspěšnou chirurgickou operaci, během níž mu byl odstraněn nádor z pravé plíce. Vatikán v následném lékařském bulletinu potvrdil, že jednasedmdesátiletý pontifik trpí plicním adenokarcinomem, který byl u něj odhalen v raném stádiu.

před 9 hodinami

Nový papež Lev XIV. se poprvé ukázal světu.

Papež Lev má rakovinu, lékaři mu odstranili část plíce

Papež Lev XIV. podstoupil v římské nemocnici Gemelli úspěšný chirurgický zákrok, během kterého mu byl odstraněn dolní lalok pravé plíce. Vatikán v úterý večer v oficiálním lékařském bulletinu potvrdil, že u jednasedmdesátiletého pontifika byla po operaci diagnostikována rakovina plic, konkrétně plicní adenokarcinom.

před 10 hodinami

před 11 hodinami

Bílý dům, Washington D.C., USA

Rusko na Ukrajině likviduje americké podniky. Firmám se mlčení Bílého domu nelíbí

Americký prezident Donald Trump a jeho administrativa čelí kritice kvůli tomu, že nevyjádřili žádné stanovisko k nedávným útokům na americké podniky na Ukrajině. Zatímco Bílý dům tlačí na Ukrajinu, aby zastavila útoky na ruské rafinerie kvůli dopadům na americké spotřebitele, ruské rakety a drony mezitím cíleně ničí majetek amerických firem. Tato situace vyvolává značné znepokojení mezi zástupci byznysu.

před 12 hodinami

Počasí

Počasí o víkendu ovlivní studená fronta, citelně se ochladí

Víkendové počasí přinese na naše území výraznou změnu, kterou ovlivní přechod studené fronty postupující od severozápadu. Zpočátku sice převládne polojasno a ráno se ojediněle tvoří mlhy, avšak během dne začne oblačnosti od severozápadu rychle přibývat.  

včera

Mrakodrapy

Saúdská Arábie vynakládá na obranu desítky miliard dolarů. Proč nedokázala sestřelit rakety Hútíů?

Saúdská Arábie vynakládá každoročně desítky miliard dolarů na zajištění své bezpečnosti, přesto se jí navzdory obrovským investicím nedaří plně ochránit klíčovou infrastrukturu. Země čelí opakovaným raketovým a dronovým útokům ze strany jemenských povstalců, které vážně ohrožují její strategické objekty. Tyto incidenty ukazují na přetrvávající zranitelnost navzdory maximální snaze státních orgánů.

včera

včera

Sýrie

Bývalý syrský generál zodpovědný za program chemických zbraní žije v Libanonu pod ochranou USA, zjistila BBC

Bývalý syrský generál Bassam al-Hassan, který je obviněn ze spáchání zločinů proti lidskosti a v minulosti dohlížel na syrský program chemických zbraní, žije v Libanonu pod ochranou a s finanční podporou ze strany Spojených států a libanonských úřadů. Vyplývá to z vyšetřování stanice BBC a rozhlasové sítě NPR. Hassan, jenž působil jako blízký poradce sesazeného prezidenta Bašára Asada, získal útočiště výměnou za poskytování zpravodajských informací.

včera

Předseda SPD Tomio Okamura

Okamura: Koalice se dohodla, že nelegální překročení státních hranic bude opět trestným činem

Nelegální překročení státních hranic České republiky by se mělo v budoucnu opět stát trestným činem, a to na základě dohody vládní koalice, kterou po jednání oznámil předseda Sněmovny a šéf hnutí SPD Tomio Okamura. Nová úprava má cílit výhradně na občany třetích zemí, kteří se pokusí dostat na české území nelegálním způsobem, přičemž se nijak nedotkne obyvatel Evropské unie, Norska či Švýcarska.

včera

včera

MI5: Spojené království čelí největším hrozbám od konce studené války, hlavním agresorem je Rusko

Britská kontrarozvědka MI5 varuje, že Spojené království vstoupilo do zcela nové éry národní bezpečnosti, v níž čelí nejvyšší míře hrozeb ze strany cizích států od konce studené války. Šéf tajné služby Sir Ken McCallum v projevu v Londýně uvedl, že současná úroveň rizika vyžaduje mnohem větší nasazení personálních i finančních zdrojů než v minulých desetiletích, přičemž do ohrožení se dostávají klíčové oblasti od bankovnictví přes leteckou dopravu až po zdravotnictví.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy