Cesson-Sévigné - Město Cesson-Sévigné v západní Francii zakázalo oslovení mademoiselle (slečna), které podle feministek zavání diskriminací. Informuje o tom ve čtvrtek portál stanice BBC.
Městečko v Bretani zakázalo používat titul slečna na všech oficiálních dokumentech s tím, že ženy by, stejně jako muži, neměly být rozlišovány na základě rodinného stavu. Nyní budou ženy každého věku oslovovat madame – paní.
V Německu opustili od oslovení fräulein už v roce 1972. Angličtina se uchýlila ke kompromisu mezi slečnou (Miss) a paní (Mrs) v podobě Ms, které nevyjadřuje, zda je dotyčná žena vdaná nebo ne.
Ve francouzštině je však situace jiná. Oslovení madame nebo mademoiselle lze, podobně jako v češtině, použít i tehdy, neznáme-li jméno ženy a chceme zůstat zdvořilí. Mimo to má oslovení mademoiselle i jiné konotace.
Francouzské herečky tvrdošíjně trvají na oslovení mademoiselle bez ohledu na jejich věk nebo rodinný stav. Číšníci se mohou vlichotit ženě, kterou obsluhují, když ji osloví slečno.
Feministky však tvrdí, že mademoiselle je zbytečná škatulka. Starosta Cesson-Sévigné Michel Bihan, který byl zvolen v roce 2008 díky své kampani za rovnost mužů a žen, tvrdí, že zrušení oslovení slečna vede k vymýcení diskriminace.
Cesson-Sévigné není první francouzské město, které se uchýlilo k tomuto opatření. Nedaleké Rennes opustilo od používání oslovení mademoiselle již v roce 2007.
Nyní však feministická kampaň, která proti titulu slečna brojí, zasáhla celý národ. Ženy si mohou koupit odznaky, které připomínají kolonky rodinného stavu ve formuláři – madame, mademoiselle a monsieur. Mademoiselle je však na odznaku červeně přeškrtnuto.
Francouzky také mohou požádat svou banku nebo dodavatele elektřiny, aby je na obálkách titulovaly pouze jako madame.
Související
U Paříže se střílelo kvůli drogám. Jeden člověk je po smrti
Evropou prošly prvomájové demonstrace. V Německu a Francii zasahovala policie
Aktuálně se děje
včera
Padělatel vstupenek na MS v hokeji dopaden. Případů bude více, tvrdí policie
včera
Největší lesní požár v historii země se dostal k soudu. Muži hrozí 15 let
včera
Podporujme Ukrajinu, ale hledejme i řešení konfliktu, zdůraznil Pavel
včera
Počasí na 14 dní: Meteorologové už určili nejteplejší den příštího pracovního týdne
včera
U policie definitivně skončil muž, který napadal lidi před pražským barem
včera
Česká policie reagovala po atentátu na Fica. Rakušan promluvil o opatřeních
včera
Týdenní výhled filmů: Návrat Karla IV., demytizace Dubčeka a umělecký Indiana Jones
včera
Odbory ruší protivládní protest. Po atentátu na Fica nechtějí eskalovat situaci
včera
Zásah v sídle BIS. Na podatelně se objevila podezřelá zásilka
včera
Pellegrini: S Ficem jsem hovořil. Jeho stav je vážný, to nejtěžší má před sebou
včera
Požár průmyslové budovy v Kladně. Více než sto hasičů ho dostalo pod kontrolu
včera
Zelenskyj dorazil do boji zmítaného Charkova. Ukrajina zastavila ruský postup
včera
Kaliňák: Ficova zranění jsou rozsáhlá. Mnoho věcí se bude muset znovu naučit
včera
Atentát na Fica byl politicky motivovaný, tvrdí vnitro. Šéf kandidátky Hlasu dostal výhrůžky smrtí
včera
Poslední rozloučení s Vlastimilem Harapesem. Národní divadlo prozradilo podrobnosti
včera
Šestnáct žen obvinilo slavného kouzelníka Davida Copperfielda z obtěžování
včera
Barrandovský most nebude opravený už na konci léta. Praha musí změnit plány
včera
Fica zasáhly čtyři kulky. Je stabilizovaný, stále ale bojuje o život
včera
Izraelský tank střílel po vlastních vojácích. Pět jich zemřelo
včera
Jednání o míru na Ukrajině bez Ruska? Zbytečnost, žádný výsledek nebude, tvrdí Kreml
Plánovaný červnový summit, při kterém Švýcarsko doufá, že vydláždí cestu pro mírový proces, je podle Kremlu bez ruské účasti zbytečný. Uvedla to agentura Reuters.
Zdroj: Libor Novák