Určitě denně, nebo alespoň jednou za týden či měsíc použijete výraz otevři to "dokořán". Víte ale co tento výraz přesně znamená a nebo z čeho vznikl?
Výraz "dokořán" se používá jako metafora pro plné otevření, naplno rozvinuté nebo bez omezení. Je to podobné jako otevření dveří "dokořán", což naznačuje, že jsou otevřené naplno, a nic nebrání průchodu.
Význam "dokořán" pochází z původně myšleného „dokořen“, tedy „do kořene“ ve smyslu úplně, zcela.
Jak tvrdí Slovník spisovného jazyka českého, jde o příslovce, které popisuje dej (o něčem, co se rozevírá) úplně, docela: dveře dokořán otevřené; otevřít okna dokořán, údivem otevřel ústa dokořán; dveřmi dokořán otevřenými viděti do světnice atp.
Není to pevně daný termín s konkrétním původem. Spíše se jedná o ustálenou metaforu v českém jazyce, která se používá k vyjádření naprostého rozvinutí nebo plného využití něčeho.
Jak ta čeština dokáže být zajímavá a krásná.
Související
Meteorit zasáhl zaparkované auto ve Štrasburku. Zanechal v něm půlmetrovou díru
Svatomartinská husa 2023: Produkce se snižuje, ceny letí vzhůru
zajímavosti , čeština , Bydlení
Aktuálně se děje
před 2 hodinami
Revoluční verdikt: Facebook, Instagram a YouTube škodí zdraví. Způsobují závislost dětí na sociálních sítích
před 3 hodinami
Nevíme, co Trump vlastně chce, spolupráce uvízla na mrtvém bodě, říkají evropští lídři
před 4 hodinami
HRW: Izraelská armáda použila v obydlených oblastech jižního Libanonu bílý fosfor
před 5 hodinami
Nejmladší premiérka v historii Dánska končí. Mette Frederiksenová podala demisi
před 6 hodinami
Teherán zveřejnil svůj mírový plán. USA poslal podmínky, za jakých ukončí válku
před 7 hodinami
Fotbal v Karviné nad propastí. Primátor a šéf klubu zmizel, sponzor končí spolupráci
před 7 hodinami
Evropě hrozí v dubnu vážný nedostatek pohonných hmot a energií, varuje šéf Shell
před 8 hodinami
Narušení dopravy v Hormuzském průlivu může mít pro globální obchod hluboké následky, varují experti
před 9 hodinami
Podezřelí v případu z Pardubic. Kolují první informace o identitě zadržených
před 9 hodinami
Hormuzským průlivem proplouvají první tankery. Nepřátelské státy musí za průjezd zaplatit
před 9 hodinami
Novinky o počasí. Nového sněhu bude až 30 centimetrů, platí varování
před 10 hodinami
Válka v Íránu se propíše o peněženek Čechů. První velký dodavatel energií zdražuje
před 11 hodinami
„Oškubali jste důchodce. Lhář, srab, chudák, nemáte koule...“ Opozice ve Sněmovně tvrdě šije do vládní koalice
před 11 hodinami
Trump vyjednává jen sám se sebou, vzkazuje Teherán k dohodě. Válka s Íránem je nezákonná, přisadilo si Španělsko
před 12 hodinami
Diplomaté jsou skeptičtí: Trumpův mírový plán je rok starý, pro Írán byl těžko přijatelný
před 13 hodinami
Likvidace jaderného programu výměnou za konec sankcí. Unikly první detaily íránského mírového plánu
před 14 hodinami
Trump: Válku s Íránem jsme vyhráli. Teherán zoufale touží po dohodě
před 15 hodinami
NASA představila první konkrétní plány na kolonizaci Měsíce
před 16 hodinami
Počasí přinese sněžení do části republiky. Spadne až 20 centimetrů sněhu
včera
V Prachaticích se vraždilo na ubytovně. V případu je podezřelý cizinec
Kriminalisté se od nočních hodin zabývají případem vraždy na ubytovně v jihočeských Prachaticích. Podezřelým v případu je cizinec, útočit měl nožem. Okolnosti tragické události jsou předmětem vyšetřování.
Zdroj: Jan Hrabě