Určitě denně, nebo alespoň jednou za týden či měsíc použijete výraz otevři to "dokořán". Víte ale co tento výraz přesně znamená a nebo z čeho vznikl?
Výraz "dokořán" se používá jako metafora pro plné otevření, naplno rozvinuté nebo bez omezení. Je to podobné jako otevření dveří "dokořán", což naznačuje, že jsou otevřené naplno, a nic nebrání průchodu.
Význam "dokořán" pochází z původně myšleného „dokořen“, tedy „do kořene“ ve smyslu úplně, zcela.
Jak tvrdí Slovník spisovného jazyka českého, jde o příslovce, které popisuje dej (o něčem, co se rozevírá) úplně, docela: dveře dokořán otevřené; otevřít okna dokořán, údivem otevřel ústa dokořán; dveřmi dokořán otevřenými viděti do světnice atp.
Není to pevně daný termín s konkrétním původem. Spíše se jedná o ustálenou metaforu v českém jazyce, která se používá k vyjádření naprostého rozvinutí nebo plného využití něčeho.
Jak ta čeština dokáže být zajímavá a krásná.
Související
Meteorit zasáhl zaparkované auto ve Štrasburku. Zanechal v něm půlmetrovou díru
Svatomartinská husa 2023: Produkce se snižuje, ceny letí vzhůru
zajímavosti , čeština , Bydlení
Aktuálně se děje
před 21 minutami
Při íránském útoku zemřeli dva američtí vojáci. USA provedly v odvetě další sérii úderů
před 1 hodinou
Lístek za dva miliony dolarů? Skutečným vítězem MS ve fotbale je FIFA, ceny vstupenek jsou nejdražší v historii
před 2 hodinami
Rusko v noci podniklo největší raketový útok na Ukrajinu od začátku invaze
před 4 hodinami
Sulyok ustoupil. Maďarský prezident schválil své vlastní odvolání z funkce
před 5 hodinami
Počasí příští týden tropické nebude, naopak dorazí ochlazení
včera
Zelenskyj chce urovnat vztahy s Polskem. Otevře spisy o masakrech ve Volyni
včera
Kanadu spaluje na 900 lesních požárů. Tvrdě dopadají i na obyvatele USA
včera
Trump chce prodat Turecku letouny F-35. Zničíte rovnováhu sil na Blízkém východě, varuje Netanjahu
včera
Konvoje OSN nepřetržitě pendlující tam i zpět. Co jedí statisíce lidí žijících na ukrajinské frontové linii?
včera
Ruská armáda chystá obří mobilizaci. Plánuje zrekrutovat půl milionu nových vojáků
včera
Ukrajina provedla úspěšné útoky na ruská logistická centra, oznámil Zelenskyj
včera
Trump odstartoval největší hazard kariéry. Může skončit pozemní invazí do Íránu, varují experti
včera
Trump obvinil Peking z největšího úniku dat v historii. Pak navrhnul uspořádání MS ve fotbale spolu s Čínou
včera
Vážná nehoda na Znojemsku: Po čelní srážce autobusů jsou desítky zraněných
včera
EU pod tlakem. Klimatické závazky naráží na drsnou realitu, Brusel musel ustoupit
včera
Trump si chystá půdu pro zpochybnění výsledků listopadových voleb
včera
Americká armáda provedla sedmý nepřetržitý útok na Írán
17. července 2026 21:54
Nástupce Václava Moravce není znám. Nový pořad ČT začne na konci srpna
17. července 2026 20:55
Jízda po dálnici zřejmě nezdraží. Poslanci podpořili klíčovou novelu zákona
17. července 2026 20:06
Pellegrini zavařil Babišovi. Vysvětlil, čemu se opravdu divili zahraniční lídři
Jako nečekanou kudlu do zad by premiér Andrej Babiš (ANO) mohl vnímat slova slovenského prezidenta Petera Pellegriniho. Politik totiž komentoval složení české delegace na uplynulém summitu NATO, ale jinak, než by předseda vlády chtěl.
Zdroj: Jan Hrabě