Určitě denně, nebo alespoň jednou za týden či měsíc použijete výraz otevři to "dokořán". Víte ale co tento výraz přesně znamená a nebo z čeho vznikl?
Výraz "dokořán" se používá jako metafora pro plné otevření, naplno rozvinuté nebo bez omezení. Je to podobné jako otevření dveří "dokořán", což naznačuje, že jsou otevřené naplno, a nic nebrání průchodu.
Význam "dokořán" pochází z původně myšleného „dokořen“, tedy „do kořene“ ve smyslu úplně, zcela.
Jak tvrdí Slovník spisovného jazyka českého, jde o příslovce, které popisuje dej (o něčem, co se rozevírá) úplně, docela: dveře dokořán otevřené; otevřít okna dokořán, údivem otevřel ústa dokořán; dveřmi dokořán otevřenými viděti do světnice atp.
Není to pevně daný termín s konkrétním původem. Spíše se jedná o ustálenou metaforu v českém jazyce, která se používá k vyjádření naprostého rozvinutí nebo plného využití něčeho.
Jak ta čeština dokáže být zajímavá a krásná.
Související
Meteorit zasáhl zaparkované auto ve Štrasburku. Zanechal v něm půlmetrovou díru
Svatomartinská husa 2023: Produkce se snižuje, ceny letí vzhůru
Aktuálně se děje
před 39 minutami
Policisté zadrželi muže podezřelého z tragické střelby na party ve Švýcarsku
před 2 hodinami
Začíná podzim. Meteorologové nabídli měsíční výhled na září
včera
Důchodů se týká další novinka. V platnosti je už od června
včera
Nusle, Nové Dvory či Libuš. Praha rozhodla o názvech nových stanic metra
včera
Civilní rozvědka bude mít nového šéfa. Tomana si vybral Metnar
včera
Babišova vláda hodlá snížit podporu nezaměstnaných. Schválila i další důležité změny
včera
Děti se v úterý vrátí do lavic. Přehled termínů volna v novém školním roce
včera
Macková končí jako hlavní hygienička, potvrdilo ministerstvo
včera
Pavel poslal kondolenci do Norska. Krále Haralda měl za mimořádnou osobnost
včera
Sánchez: Rusko a Izrael šíří lži o nedávné migrační krizi v severoafrické enklávě
včera
Íránský prezident odmítá další boje. Volá po obnovení diplomacie s USA
včera
Stubb: Čína ujistila Finsko, že nedovolí Rusku použít jaderné zbraně proti Ukrajině
včera
Umělá inteligence může zničit celý globální finanční systém, varuje guvernér centrální banky
včera
Lavrov: Rusko považuje vojenskou aktivitu NATO v Arktidě za přímou hrozbu
včera
Vrchní soud potvrdil podmínku a peněžitý trest pro Janu Nagyovou v kauze Čapí hnízdo
včera
Babišova vláda zvyšuje zadlužení Česka. Schillerová představila druhý nejvyšší schodek rozpočtu v historii
včera
Kreml odmítl možnost mírového summitu mezi Putinem, Trumpem a Zelenským
včera
USA zaútočily na íránská odpalovací zařízení, Teherán poslal rakety na americké vojenské cíle v Jordánsku
včera
Google v mapách přejmenoval Ontarijské jezero na Americké jezero. Nový název uvidí jen v USA
včera
Katastrofa v Nepálu má přes 900 mrtvých. Počet pohřešovaných hrozivě narůstá
Ničivé bleskové povodně v Nepálu si vyžádaly již nejméně 903 lidských životů. Tamní úřady zároveň hlásí prudký nárůst počtu pohřešovaných osob, jejichž bilance se během šesti dnů záchranných prací vyšplhala na 4 247. Ještě v neděli přitom úřady evidovaly 2 502 nezvěstných. Počet potvrzených obětí rovněž vzrostl z původních 781. Záchranáři v zasažených oblastech každodenně nalézají desítky dalších těl.
Zdroj: Libor Novák