Američané rozezněli zvony, četli jména obětí z 11. září

Žáci newyorských škol nejprve zazpívali hymnu. Následoval pochod, který hráli dudáci a krátký projev newyorského starosty Michaela Bloomberga.

Pak začali v Zucottiho parku příbuzní obětí a jejich přátelé číst abecedně seřazená jména těch, kteří při atentátech v New Yorku zahynuli. "Alok Agarwal, Joao Aguiar, Edward L. Allegretto, Christopher Amoroso..."

K mikrofonu přistupovali ve dvojicích a mnozí končili čtení v slzách. Někteří z nich ke jménu vyprávěli krátký příběh.

Několik jmen přečetli také stavaři, kteří budují na místě zvaném Ground Zero nové mrakodrapy, muzeum, vodopády a terminál metra.

Zucottiho park se stal dějištěm tradičního ceremoniálu poprvé. V minulých letech byl místem piety kráter po mrakodrapech. Na Ground Zero však před několika měsíci začali stavět nové budovy, a tak ceremonii přemístili.

Lodní zvon v parku zazněl celkem čtyřikrát a čtyřikrát tam drželi minutu ticha. Bylo to ve chvílích, kdy islámští atentátníci z Al-Káidy unesenými boeingy narazili do věží Dvojčat a kdy se věže zřítily.

Poprvé se zvon ozval v 8.46 východoamerického času (14.46 SELČ). Tehdy boeing před osmi lety narazil do Severní věže.

Obdobně jako v New Yorku zazněly zvony a jména obětí u pomníků před budovou Pentagonu, sídlem ministerstva obrany v Arlingtonu, a poblíž pensylvánského městečka Shanksville. Tam dopadla další dvě unesená letadla

Obama položil věnec na vzpomínkové akci před Pentagonem. "Jejich cílem (teroristů z Al-Káidy) bylo rozdělit a demoralizovat Američany. Toto vítězství jim ale nedopřejeme," řekl v krátkém projevu. Vyzval v něm Američany k jednotě.

Viceprezident Joe Biden položil růži do bazénku u Ground Zero. Piety u Shanksville se účastnila první dáma Michlle Obamová a její předchůdkyně Laura Bushová. Obě na ní promluvily k pozůstalým.

Na letošní vzpomínkové ceremoniály vrhl stín poprask kolem chystané stavby mešity u Ground Zero a záměr pastora Terryho Jonese pálit výtisky koránu.

Před devíti lety, v úterý 11. září 2001, se islámští teroristé z Al-Káidy vyzbrojení noži zmocnili čtyř boeingů na letištích v Bostonu, Newarku a Washingtonu. Dvě z letadel navedli do věží Světového obchodního centra, třetí na budovu Pentagonu. Čtvrtý boeing namířili střemhlav do pole u Shanksville poté, co se skupina pasažérů pokusila proniknout do pilotní kabiny, kterou ovládli únosci. Tento letoun patrně letěl na Washington - jeho cílem mohl být Bílý dům, nebo Capitol Hill, kde stojí sídlo amerického Kongresu.

Zahynuli všichni lidé na palubách letadel i stovky lidí na zemi, zejména ve věžích Dvojčat.

Devatenáct atentátníků připravilo o život 2976 lidí. Některé statistiky uvádějí číslo 2977. V nich je zahrnut i Leon Heyward. Tento Newyorčan zemřel předloni na plicní onemocnění z toxického prachu, kterého se nadýchal poté, co se zřítily newyorské mrakodrapy.