Hanlivé slovo "negro" v dotaznících končí. Čím se bude nahrazovat?

Podle Nicholase Jonese ze sčítacího úřadu se změna projeví příští rok v nových statistických výkazech, jejichž prostřednictvím sčítací komisaři každoročně svá šetření provádějí. Do průzkumu se zapojuje přes 3,5 milionu amerických domácností.

Několikaměsíční anketa mezi americkou veřejnosti prokázala, že mnoho amerických černochů považuje slovo "negro" za urážlivé či zastaralé. Úřad pro sčítání obyvatel ho začal používat v roce 1900.

Afroameričané je označení těch obyvatel Spojených států amerických, kteří mají díky svému africkému původu tmavou barvu pleti. V nejužším pojetí se termín vztahuje jen na potomky černošských otroků v USA, v nejširším pak na veškeré černochy ze Severní i Jižní Ameriky. Česky jsou mnohdy takoví lidé označováni jako černoši, ačkoliv termín Afroameričan zahrnuje nejen černochy, ale i mulaty s různými poměry ras předků.

Označení Afroameričan převládlo jako politicky korektní. Dříve se používalo označení "nigger" (česky negr), které začalo být od 20. století chápáno jako rasisticky motivovaná urážka. Následně se začalo používat slovo "negro", které dodnes používají starší Afroameričané. V 60. a 70. letech kvůli hnutí za občanská práva upadlo slovo "negro" v nemilost a začalo se více používat slovo "black" a "Afro-American".