Na nově vydaných australských bankovkách v hodnotě 50 australských dolarů je špatně napsané slovo "zodpovědnost". V anglickém výrazu "responsibility" chybí jedno měkké i. Australská rezervní banka (RBA) uvedla, že v příštím vydání omyl napraví; 46 milionů bankovek s nesprávným výrazem "responsibilty" už je ale v oběhu, informoval dnes zpravodajský server BBC News.
Nové padesátidolarové bankovky ve žluté barvě byly vydány v loňském roce a je na nich zobrazena Edith Cowanová, která se jako první žena dostala do australského parlamentu.
To, co vypadá jako trávník na pozadí portrétu Cowanové, jsou ve skutečnosti řádky miniaturního textu s citacemi prvního projevu této političky v australském zákonodárném sboru.
Zobrazit příspěvek na InstagramuAfter a hot tip from the @triplemmelb family, we’ve found the spelling mistake on the new $50 note! #BreakingNews
"Je to velká zodpovědnost být tady jako jediná žena a chtěla bych zdůraznit, že je zapotřebí, aby se sem dostaly i další ženy," píše se v citaci, která se v mikroskopickém textu několikrát opakuje, a to vždy s chybějícím i.
Trvalo plných šest měsíců, než si překlepu - viditelného pouze s pomocí zvětšovacího skla - někdo všiml.
Padesátidolarovka, na jejíž druhé straně je význačný australský spisovatel z řad původního obyvatelstva David Unaipon, je nejrozšířenější bankovkou v Austrálii. Bankovky vydané loni v říjnu obsahují nové bezpečnostní prvky, které mají předejít jejich padělání.
Související
Útočníky z pláže Bondi poháněla ideologie Islámského státu, absolvovali výcvik na Filipínách
Otec a syn při útoku zabili 15 lidí. Austrálie zavede přísnější zákony o zbraních
Aktuálně se děje
Aktualizováno před 5 minutami
Volby v Maďarsku: Po sečtení 22 procent hlasů vede Tisza, Orbánovi lidé začínají přiznávat porážku
Aktualizováno před 1 hodinou
Volby v Maďarsku skončily. První průzkumy ukazují na drtivé vítězství strany Tisza
před 2 hodinami
Jak funguje volební systém v Maďarsku? Patří k nejsložitějším na světě
před 4 hodinami
Volby v Maďarsku míří do finále. Účast zřejmě bude rekordní
před 5 hodinami
Trump nařídil americkému námořnictvu blokádu Hormuzského průlivu
před 6 hodinami
Orbán je jako Havel, prohlásil Turek a pustil se do Pavla. Pak se přidal i úřad Macinky
před 7 hodinami
Maďarsko hlásí rekordně vysokou volební účast. Podle Trumpova experta nahrává Orbánovi
před 8 hodinami
Zastrašování, výhrůžky, hromadný svoz voličů. U voleb v Maďarsku dochází k řadě incidentů
před 10 hodinami
Žádné mobily ani papír s tužkou, policie do 15 minut. Volby v Maďarsku provází přísná pravidla
před 11 hodinami
Maďarsko hlásí rekordní volební účast. Odvoleno mají Orbán i Magyar
před 12 hodinami
Fidesz, nebo Tisza? Maďaři dnes rozhodnou o budoucnosti své země, pod Orbánem se láme větev
před 14 hodinami
Počasí: Příští týden se citelně oteplí
včera
Ceny Anděl 2025 předány. Uspěli Michal Prokop, James Cole i Gufrau a Victor Kal
včera
Bílý dům oficiálně odhalil plány Trumpova největšího oblouku na světě
včera
Trump plánuje udělit milost každému, kdo se přiblížil k Oválné pracovně na 200 stop
včera
CNN: Američané odcházejí z USA do zemí jako je Česko. Hledají bezpečí, nižší náklady a pomalejší tempo
včera
Tesla slaví. První evropská země schválila autonomní řízení FSD
včera
Jednání o ukončení války v Íránu narazilo na nečekaný problém: Teherán neví, kam dal miny
včera
Hrozí rozpad NATO? Experti vysvětlují, co se v alianci děje
včera
V pákistánském Islámábádu začaly mírové rozhovory mezi Íránem a USA
V pákistánském Islámábádu se právě píší dějiny moderní diplomacie. Zdroje z britské BBC potvrdily, že v přísně střežené diplomatické „červené zóně“ byla zahájena očekávaná jednání mezi Spojenými státy a Íránem. Ačkoliv jsou rozhovory zatím nepřímé a probíhají prostřednictvím pákistánských prostředníků, samotný fakt, že obě strany zasedly k jednacímu stolu, vzbuzuje ve světě opatrný optimismus.
Zdroj: Libor Novák